manuais Acer Q226HQL

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 1.15 MB |

 

Índice

Moniteur LCD Acer

1

Consignes de Sécurité

3

MONITEURS LCD

3

Accessibilité

4

Ecoute sécurisée

4

Avertissements

4

LSI-19-1 19065G

5

Maintenance de l’appareil

6

Trouver votre zone de confort

8

Soin à apporter à votre vue

8

TABLE DES MATIÈRES

10

• &ºEOHDXGLR

11

/Q236HL/Q276HLQ226HQL

11

Fixer / Retirer l'embase

12

Nettoyage de votre moniteur

13

Economie d'énergie

14

* Pour certains modèles

16

1  640x480 60 Hz

17

Mode Résolution

17

Branchement des appareils

19

Utilisation de MHL

19

BOUTONS DE RÉGLAGE

20

Acer eColor Management

21

Ajuster les paramètres OSD

22

1920 x 1080

25

Information

25

H:65KHz V:60Hz

25

VGA Input

25

S/N:ETL5309 1326350380B3742

25

Dépannage

26

(Modèles DVI/HDMI0+/)

27

Declaration of Conformity

28

333 West San Carlos St

29

San Jose, CA 95110

29

U. S. A

29

ENERGY STAR

31

What is ENERGY STAR?

31

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 2.14 MB |

 

Índice

Monitor LCD Acer

1

Informações relativas à sua

3

Audição em segurança

4

Utilizar energia eléctrica

5

Assistência ao produto

6

Instruções de eliminação

7

Declaração de pixéis do LCD

7

Desempacotar

11

Colocar / remover a base

12

Precauções de segurança

13

Limpar o monitor

13

Poupança de energia

13

Atribuição de pinos

15

Para modelos seleccionados

16

1920x1080p 30 Hz

17

Instalação

18

Utilizar o MHL

19

CONTROLOS DO UTILIZADOR

20

Menu Acer eColor Management

21

Ajustar as definições do menu

22

Ajustar a posição do menu

23

1920 x 1080

25

Information

25

H:65KHz V:60Hz

25

VGA Input

25

S/N:ETL5309 1326350380B3742

25

Resolução de problemas

26

(DVI/HDMI/MHL Mode)

27

Declaration of Conformity

28

333 West San Carlos St

29

San Jose, CA 95110

29

U. S. A

29

ENERGY STAR

31

What is ENERGY STAR?

31

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 1.20 MB |

 

Índice

ĮıijȐȜİȚĮ țĮȚ IJȘȞ ȐȞİıȒ ıĮȢ

3

ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ

3

ȆȡȩıȕĮıȘ

4

ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢ

4

ȈȑȡȕȚȢ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ

6

ȆǿȃǹȀǹȈ ȆǼȇǿǼȋȅȂǼȃȍȃ

10

DZȞȠȚȖȝĮ IJȘȢ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ

11

ȈȪȞįİıȘ/ĮijĮȓȡİıȘ IJȘȢ ȕȐıȘȢ

12

ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ șȑıȘȢ ȠșȩȞȘȢ

12

ȆȡȠijȣȜȐȟİȚȢ ĮıijĮȜİȓĮȢ

13

ȀĮșĮȡȓȗȠȞIJĮȢ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ

13

ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ

14

ȀȜĮıȚțȩ țĮȜȫįȚȠ ȤȡȠȞȚıȝȠȪ

17

ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ

18

Σύνδεσητωνσυσκευών

19

Χρήσητου0+/

19

ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΧΡΗΣΤΗ

20

Acer eColor Management OSD

21

ǼʌȚȜȠȖȒ ȡȣșȝȓıİȦȞ OSD

22

1920 x 1080

25

Information

25

H:65KHz V:60Hz

25

VGA Input

25

S/N:ETL5309 1326350380B3742

25

ǼʌȓȜȣıȘ ȆȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ

26

(DVI/HDMI0+/ Mode)

27

Declaration of Conformity

28

333 West San Carlos St

29

San Jose, CA 95110

29

U. S. A

29

ENERGY STAR

31

What is ENERGY STAR?

31

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (30 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 1.36 MB |

 

Índice

Acer LCD ㆴḻݽ

1

᚝ᇘㆴḻݽ᧚ᔢᘜาʶㅮ

3

㆜क᱿મҚඖ⫏⤻

5

IT ⥑Јߊᄇ⫏⤻

6

᚝ᇘㆴḻݽЭ₪⊖ᆙ

6

⎧⳺͐ᮢ᱿⣬⥌⎞⫏⤻

7

ࡢ㇭⏦॑᱿డ̳∳๩

8

/Q236HL/Q276HLQ226HQL

10

Ⳑ࿲Ⱨ࿲ݽ⎞ AC ヅ᜺ℬ

12

㲰㆞ ⒕户䘖

16

AUDIO IN

17

Acer eColor Management

20

⦲ᄮ OSD ⥑હ

21

⦲ᄮ OSD ̤⇦

22

1 ྈʁ Menu ⼫ⳖҘ OSDȯ

22

1920 x 1080

24

Information

24

H:65KHz V:60Hz

24

VGA Input

24

S/N:ETL5309 1326350380B3742

24

>+@TEFP

25

(DVI+'0,0+/01)

26

Declaration of Conformity

27

333 West San Carlos St

28

San Jose, CA 95110

28

U. S. A

28

ENERGY STAR

30

What is ENERGY STAR?

30

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 0.19 MB |

 

Índice

Instructions de Sécurité

1

Contenu de l’emballage

1

Fixer le moniteur à la base

1

Commande externe

1

Français

2

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (1 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 0.18 MB |

 

Índice

Instruções de segurança

1

Conteúdo da embalagem

1

Encaixar o monitor na base

1

Controlo externo

1

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 1.51 MB |

 

Índice

Acer LCD-Monitor

1

Sicherheitshinweise

3

Sicheres Hörvergnügen

4

Warnhinweis

4

Verwendung von Netzstrom

5

Instandhaltung des Produkts

6

Hinweise zur Entsorgung

7

LCD-Pixel-Hinweis

8

Anwendung

9

Auspacken

12

Basis anbringen/abnehmen

13

Bildschirmposition einstellen

13

Netzteil anschließen

14

Monitor reinigen

14

Energie sparen

15

Pinbelegung

16

)¢UDXVJHZ¸KOWH0+/0RGHOOH

17

Standardtiming-Tabelle

18

Installation

19

BENUTZERREGLER

21

Acer eColor Management

22

Funktionen und Merkmale

22

OSD-Einstellungen anpassen

23

OSD-Position einstellen

24

1920 x 1080

26

Information

26

H:65KHz V:60Hz

26

VGA Input

26

S/N:ETL5309 1326350380B3742

26

Problemlösung

27

(Modelle DVI/HDMI0+/)

28

Declaration of Conformity

29

333 West San Carlos St

30

San Jose, CA 95110

30

U. S. A

30

ENERGY STAR

32

What is ENERGY STAR?

32

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 0.18 MB |

 

Índice

Instrucciones de seguridad

1

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 0.19 MB |

 

Índice

Symbol Element Beschreibung

1

LCD-Monitor Kurzanleitung

2

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 0.18 MB |

 

Índice

Safety Instructions

1

Package Contents

1

External Controls

1

LCD Monitor Quick Setup Guide

2

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 0.27 MB |

 

Índice

૽ㆴḻݽમ⡶ӷࡣಚ

1

૽᚝ᇘㆴḻݽⳐ࿲ӷヅ〉ʀ

1

᚝ᇘㆴḻݽ൬Ⳍ⥑હ⦦ᆙሬ

2

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 1.11 MB |

 

Índice

Monitor LCD Acer

1

Istruzioni per la sicurezza

3

Accessibilità

4

Ascolto sicuro

4

Avvertenze

4

Manutenzione prodotto

6

Istruzioni per lo smaltimento

7

Cura della vista

8

SOMMARIO

10

Disimballaggio

11

Precauzioni di sicurezza

13

Pulizia del monitor

13

Risparmio energetico

14

DDC (Display Data Channel)

14

3HUL0+/PRGHOOLVHOH]LRQDWL

16

13 WSXGA+ 1680x1050 60 Hz

17

14 UXGA 1920x1080 60 Hz

17

Installazione

18

Collegamento dei dispositivi

19

CONTROLLI DEGLI UTENTI

20

OSD di Acer eColor Management

21

Informazioni sul prodotto

25

Risoluzione dei problemi

26

(Modello DVI/HDMI0+/)

27

Declaration of Conformity

28

333 West San Carlos St

29

San Jose, CA 95110

29

U. S. A

29

ENERGY STAR

31

What is ENERGY STAR?

31

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 1.47 MB |

  

Índice

Acer LCD monitor

1

Biztonsági és a kényelmes

3

ElérhetĘség

4

Biztonságos zenehallgatás

4

Figyelmeztetések

4

A készülék szervizelése

5

Robbanásveszélyes környezetek

6

Hulladékkezelési útmutatás

7

A komfortzóna megkeresése

8

A látás védelme

9

TARTALOMJEGYZÉK

10

Kicsomagolás

11

Biztonsági óvintézkedések

13

A monitor tisztítása

13

Energiatakarékos

14

Csatlakozó érintkezĘkiosztása

15

Gyári idĘzítési táblázat

17

Telepítés

18

$]HV]Nö]öNFVDWODNR]WDWáVD

19

KEZ ELŐ SZ ERVEK

20

Acer eColor Management

21

1920 x 1080

25

Information

25

H:65KHz V:60Hz

25

VGA Input

25

S/N:ETL5309 1326350380B3742

25

Hibakeresés

26

(DVI/HDMI0+/ Mode)

27

Declaration of Conformity

28

333 West San Carlos St

29

San Jose, CA 95110

29

U. S. A

29

ENERGY STAR

31

What is ENERGY STAR?

31

Acer Q226HQL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: não | Tamanho: 2.23 MB |

 

Índice

Monitor LCD de Acer

1

Instrucciones de seguridad

3

PRECAUCIÓN en Accesibilidad

4

Advertencias

4

Uso de la corriente eléctrica

5

Mantenimiento del producto

6

Busque su comodidad

8

Cuide la vista

8

Desembalaje

11

Colocar/Quitar la base

12

Precaución de seguridad

13

Limpieza del monitor

13

Ahorro energético

14

Instalación

18

(Opcional)

18

Conexión de los dispositivos

19

CONTROLES DEL USUARIO

20

Acer eColor Management

21

Ajustar la posición del OSD

23

1920 x 1080

25

Information

25

H:65KHz V:60Hz

25

VGA Input

25

S/N:ETL5309 1326350380B3742

25

Solución de problemas

26

(Modo VGA)

26

(Modelos DVI/HDMI/MHL)

27

Declaration of Conformity

28

333 West San Carlos St

29

San Jose, CA 95110

29

U. S. A

29

ENERGY STAR

31

What is ENERGY STAR?

31