Acer P1201 Manual do Utilizador

โปรเจ็กเตอร AcerP1101/P1101C/P1201/P1201B/P1201i/P1201n/P1203P/P1203PB/P1203Pi/P1206P/P1303PW ซีรีสคูมือผูใช

เสียง 37ตัวตั้งเวลา 38ภาษา 38การจัดการเว็บเพจ Acer LAN 39วิธีการล็อกอิน 39Home (หนาหลัก)40Control Panel (แผงควบคุม)40Network Setting (การตั้งคาเครือ

1 ไทยบทนําคุณสมบัติผลิตภัณฑผลิตภัณฑนี้คือโปรเจ็กเตอร DLP® แบบชิปเดี่ยว คุณสมบัติเดน ประกอบดวย:• เทคโนโลยี DLP®• P1101/P1101C: ความละเอียดเนที

2 ไทยเนื้อหาในบรรจุภัณฑโปรเจ็กเตอร นี้ มาพรอม กับ รายการ ทั้งหมด ที่ แสดง ดานลาง ตรวจสอบ เพื่อ ให แนใจวา เครื่อง ของคุณ สมบูรณ ติดตอ ตั

3 ไทยภาพรวมของโปรเจ็กเตอรสวนตางๆ ของโปรเจ็กเตอรดานหนา / ดานบนดานหลัง (P1101/P1201/P1203P/P1206P/P1303PW ซีรีส)# คําอธิบาย # คําอธิบาย1 แผ

4 ไทยดานหลัง (P1101C/P1201B/P1203PB/P1203Pi/P1201n/P1201i ซีรีส)# คําอธิบาย # คําอธิบาย1 ชองเสียบเพาเวอร 8 ขั้วตอเสียงเขา2 ขั้วตอ USB 9 ขั้

5 ไทย# คําอธิบาย # คําอธิบาย1 ขั้วตอ USB รายการดานลางใชสําหรับ P1201n เทานั้น:2 ชองเสียบเพาเวอร 10 LAN (พอรต RJ45 สําหรับอีเธอรเน็ต 10/10

6 ไทยแผงควบคุม# ไอคอน ฟงกชั่น คําอธิบาย1 LAMP LED แสดงสถานะหลอด2 Keystone (คียสโตน) ปรับภาพเพื่อชดเชยความผิดเพี้ยนที่เกิดจากการเอียงโปรเจ็กเตอร

7 ไทยแผนผังรีโมทคอนโทรล (P1101/P1201/P1203P/P1206P/P1303PW)#ไอคอนฟงกชั่น คําอธิบาย1 ตัวรับสงอินฟราเรด สงสัญญาณไปยังโปรเจ็กเตอร2(#)ตัวชี้เลเซอ

8 ไทยหมายเหตุ:12 คียสโตน ปรับภาพเพื่อชดเชยความผิดเพี้ยนที่เกิดจากการเอียงโปรเจ็กเตอร (± 40 องศา)12ปุมเลือก 4 ทิศทาง ใชปุมขึ้น, ลง, ซาย, ขวา

9 ไทยแผนผังรีโมทคอนโทรล (P1101C/P1201B/P1203PB/P1203Pi/P1201i/P1201n)#ไอคอนฟงกชั่น คําอธิบาย1 ตัวรับสงอินฟราเรด สงสัญญาณไปยังโปรเจ็กเตอร2(#)ต

อาจมีการเปลี่ยนแปลงขอมูลของสิ่งพิมพนี้เปนระยะโดยไมมีขอกําหนดวาตองแจงใหบุคคลใดๆ ทราบถึงการแกไขหรือการเปลี่ยนแปลงดังกลาว การเปลี่ยนแปลงดังกล

10 ไทยหมายเหตุ: "#" ไมสนับสนุนในประเทศญี่ปุน"*" ไมมีฟงกชั่น DVI13 MENU • กด "เมนู" เพื่อเปดเมนูที่แสดงบนหนาจอ

11 ไทยเริ่มการใชงานการเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร (P1101/P1201/P1203P/P1206P/P1303PW)# คําอธิบาย # คําอธิบาย1 สายเพาเวอร 7 สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอ2 สา

12 ไทยการเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร (P1101C/P1201B/P1203PB/P1203Pi/P1201i/P1201n)หมายเหตุ: เพื่อใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรจะทํางานไดดีกับคอมพิวเตอรของคุ

13 ไทยหมายเหตุ: "*" ขอจํากัด USB ไดรฟ, ไมสนับสนุนการสิ้นเปลืองพลังงานที่มากกวา 500mA โปรดหาแหลงพลังงานภายนอกสําหรับอุปกรณ USB

14 ไทยการเปด/ปดโปรเจ็กเตอรการเปดโปรเจ็กเตอร1 แกะฝาเลนสออก (ภาพประกอบ #1)2 ใหแนใจวาสายเพาเวอร และสายเคเบิลสั--าณนั้นเสียบอยูอยางแนนหนา

15 ไทยการปดโปรเจ็กเตอร1 ในการปดโปรเจ็กเตอร ใหกดปุมเพาเวอร ขอความนี้จะปรากฏขึ้น: "โปรดกดปุมเพาเวอรอีกครั้ง เพื่อทํากระบวนการปดเครื่

16 ไทยการปรับภาพที่ฉายการปรับความสูงของภาพที่ฉายโปรเจ็กเตอรมีขาปรับระดับให สําหรับปรับความสูงของภาพในการยกภาพใหสูงขึ้น:1 กดตัวปลอยขาปรับระดับ

17 ไทยวิธีปรับขนาดภาพและระยะทางใหเหมาะสมที่สุดด ูตารางดานลาง เพื่อคนหาขนาดภาพที่สามารถฉายไดเมื่อวางโปรเจ็กเตอรที่ระยะทางที่ตองการจากหนาจอ

18 ไทยP1101/P1101C/P1201/P1201B/P1203PB/P1203Pi/P1201n/P1201i/P1203P/P1206P ซีรีสที่ตองการระยะทาง (ม.)<A>ขนาดหนาจอ บนสุดขนาดหนาจอ บนสุด(

19 ไทย• P1303PW ซีรีส ตัวอยาง: ถาโปรเจ็กเตอรอยูหาง 3 เมตรจากหนาจอ, สามารถฉายภาพที่มีคุณภาพดีไดที่ขนาดระหวาง 82" ถึง 90"P1303PW

iiiขอมูลสําหรับความปลอดภัยและความสบายของคุณอานขั้นตอนเหลานี้ดวยความระมัดระวัง เก็บเอกสารนี้ไวสําหรับอางอิงในอนาคต ปฏิบัติตามคําเตือนและขั้นตอนทั

20 ไทยP1303PW ซีรีสที่ตองการระยะทาง (ม.)<A>ขนาดหนาจอ บนสุดขนาดหนาจอ บนสุด(ซูมต่ําสุด)(ซูมสูงสุด)เสนทแยงมุม (นิ้ว)<B>ก (ซม.) x ส (

21 ไทยวิธีทําใหไดขนาดภาพที่ตองการ โดยการปรับระยะทางและซูมP1101/P1101C/P1201/P1201B/P1203PB/P1203Pi/P1201n/P1201i/P1203P/P1206P ซีรีสตารางดานล

22 ไทยP1101/P1101C/P1201/P1201B/P1203PB/P1203Pi/P1201n/P1201i/P1203P/P1206P ซีรีสขนาดภาพที่ตองการ ระยะทาง (ม.) บนสุด (ซม.)เสนทแยงมุม (นิ้ว)<

23 ไทยP1303PW ซีรีสตารางดานลางแสดงวิธีการทําใหไดขนาดภาพที่ตองการ โดยการปรับตําแหนงหรือแหวนซูม ตัวอยางเชน: เพื่อใหไดขนาดภาพ 50" ให

24 ไทยP1303PW ซีรีสขนาดภาพที่ตองการ ระยะทาง (ม.) บนสุด (ซม.)เสนทแยงมุม (นิ้ว)<A>ก (ซม.) x ส (ซม.)ซูมสูงสุด<B>ซูมต่ําสุด<C>จาก

25 ไทยการควบคุมของผูใชเมนูการติดตั้งเมนูการติดตั้ง ใหเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) สําหรับการติดตั้งและการบํารุงรักษาโปรเจ็กเตอร ใช OSD เฉพาะเมื่

26 ไทยเทคโนโลยี Acer Empoweringคีย Empowering ปุม Acer Empowering ใหฟงกชั่นที่เปนเอกลักษณของ Acer 4 อยาง คือ "Acer eView Management

27 ไทยAcer ePower Managementกด "" เพื่อเปดเมนูยอย "Acer ePower Management""Acer ePower Management" ใหทางลัดผูใช

28 ไทยเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD)โปรเจ็กเตอรมีเมนูที่แสดงบนหนาจอหลายภาษา ที่อนุ-าตใหคุณทําการปรับภาพ และเปลี่ยนแปลงการตั้งคาตางๆ ไดหลายอยางกา

29 ไทยสีโหมดการแสดงผลมีการตั้งคาจากโรงงานหลายอยางที่ปรับมาใหลวงหนาสําหรับภาพชนิดตางๆ• สวาง: เพื่อปรับความสวางใหเหมาะสมที่สุด• การนําเสนอ:

ivการใชพลังงานไฟฟา• ตองใชผลิตภัณฑนี้จากชนิดพลังงานที่ระบุไวบนฉลากที่ตัวเครื่อง ถาคุณไมแนใจเกี่ยวกับชนิดของพลังงานที่ใชได ใหปรึกษาตัวแทนจํา

30 ไทยหมายเหตุ: ฟงกชั่น "ความอิ่มตัว" และ "โทนสี" ไมไดรับการสนับสนุนภายใตโหมดคอมพิวเตอร หรือ โหมด HDMI (RGB)หมายเหตุ: ฟ

31 ไทยอัตราสวนภาพ ใชฟงกชั่นนี้เพื่อเลือกอัตราสวนภาพที่ตองการ• อัตโนมัติ: รักษาภาพโดยมีอัตราสวนความกวางตอความสูงดั้งเดิมเอาไว และขยายให

32 ไทยหมายเหตุ: ฟงกชั่น "ตําแหนงแนวนอน", "ตําแหนงแนวตั้ง", "ความถี่" และ "การปรับ" ไมไดรับการสนับสน

33 ไทยการจัดการโหมด ECO เลือก "เปด" เพื่อหรี่หลอดโปรเจ็กเตอร ซึ่งจะทําใหสิ้นเปลืองพลังงานนอยลง, ชวยยืดอายุการใชงานหลอด และลดเสียงร

34 ไทยการตั้งคาตําแหนงเมนู เลือกตําแหนงเมนูบนหนาจอแสดงผลหนาจอเริ่มตนใชฟงกชั่นนี้เพื่อเลือกหนาจอเริ่มตนที่ตองการ ถาคุณเปลี่ยนแปลงการตั

35 ไทยคําบรรยายเลือกโหมดคําบรรยายที่ตองการจาก CC1, CC2, CC3, CC4, (CC1 แสดงคําบรรยายเปนภาษาหลักในพื้นที่ของคุณ)เลือก "ปด" เพื่อปดคุณ

36 ไทยรหัสผานผูใช• กด เพื่อตั้งคา หรือเปลี่ยนแปลง "รหัสผานผูใช"• กดปุมหมายเลขเพื่อตั้งคารหัสผานของคุณบนรีโมทคอนโทรล และกด &qu

37 ไทยเสียงระดับเสียง• กด เพื่อลดระดับเสียง• กด เพื่อเพิ่มระดับเสียงปดเสียง• เลือก "เปด" เพื่อปดเสียง • เลือก "ปด" เพื่อ

38 ไทยตัวตั้งเวลาภาษาตําแหนงตัวตั้งเวลา• เลือกตําแหนงของตัวตั้งเวลาบนหนาจอเริ่มตัวตั้งเวลา• กด เพื่อเริ่มหรือหยุดตัวตั้งเวลาชวงการตั้งเวลา• ก

39 ไทยการจัดการเว็บเพจ Acer LANวิธีการล็อกอินเปดเบราเซอร และปอนเซิรฟเวอร IP แอดเดรสเปน 192. 168. 0.100 เพื่อคนหาโฮมเพจดานลางของการจัดการเ

vการซอมแซมผลิตภัณฑอยาพยายามซอมแซมผลิตภัณฑนี้ดวยตัวเอง เนื่องจากการเปดหรือการถอดฝาครอบ อาจทําใหคุณสัมผัสถูกจุดที่มีแรงดันไฟฟาที่เปนอันตราย หร

40 ไทยHome (หนาหลัก)หนา Home (หนาหลัก) แสดงสถานะการเชื่อมตอ และคุณสามารถพบฟงกชั่นหลักสามอยาง คือ Control Panel (แผงควบคุม), Networking Sett

41 ไทยNetwork Setting (การตั้งคาเครือขาย)ผูใชปกติสามารถตั้งคา IP แอดเดรส ชื่อกลุม และรหัสผานไดตามตองการ หลังจากที่เปลี่ยนการกําหนดคาเครื

42 ไทยLogout (ล็อกเอาต)หลังจากที่แทป Logout (ล็อกเอาต) คุณจะกลับไปยังหนาล็อกอินภายใน 5 วินาที

43 ไทยภาคผนวกการแกไขป-หาถาคุณมีป-หากับโปรเจ็กเตอร Acer ของคุณ โปรดอานคําแนะนําในการแกป-หาตอไปนี้ ถาป-หายังคงมีอยู โปรดติดตอรานคา หร

44 ไทย3 ภาพเลื่อนบางสวน หรือแสดงไมถูกตอง(สําหรับโนตบุค)• กด "ซิงคใหม" บนรีโมทคอนโทรล หรือแผงควบคุม• สําหรับภาพที่แสดงไมถูกตอง:•

45 ไทย8 ภาพถูกยืดเมื่อแสดงภาพยนตร DVD "ไวดสกรีน"เมื่อคุณเลน DVD ที่เขารหัสแบบภาพยนตรจอกวาง หรือมีอัตราสวนภาพ 16:9 คุณอาจจําเปนต

46 ไทยขอความ OSD# เงื่อนไข ขอความเตือน1 ขอความ พัดลมลมเหลว - พัดลมระบบไมทํางานโปรเจ็กเตอรรอนเกินไป - โปรเจ็กเตอรมีอุณหภูมิสูงเกินอุณหภูมิก

47 ไทยป-หากับโปรเจ็กเตอร# เงื่อนไข วิธีแกป-หา1 โปรเจ็กเตอรหยุดตอบสนองตอปุมควบคุมทั้งหมดถาเปนไปได ใหปดโปรเจ็กเตอร จากนั้นถอดสายเพาเวอร

48 ไทยรายการคําอธิบายของ LED & การเตือนขอความ LEDขอความLED หลอด LED อุณหภูมิ LED เพาเวอรแดง แดง แดง น้ําเงินสแตนดบาย(สายไฟเสียบอยู)-- --

49 ไทยการเปลี่ยนและการทําความสะอาดตัวกรองฝุนการเปลี่ยนตัวกรองฝุน1 ปดโปรเจ็กเตอรและถอดปลั๊กสายไฟ2 ดึงตัวกรองฝุนทั้งสองดานออก (ภาพประกอบ #1)3

vi•อยาใชผลิตภัณฑนี้ตอไป ถาผลิตภัณฑแตก หรือทําหลน ในกรณีนี้ ใหติดตอตัวแทนจําหนายเพื่อทําการตรวจสอบ• อยาหันเลนสโปรเจ็กเตอรเขาหาดวงอาทิตย

50 ไทยการเปลี่ยนหลอดใชไขควงเพื่อไขสกรูออกจากฝาปด จากนั้นดึงหลอดออกมาโปรเจ็กเตอรจะรับรูอายุของหลอด เครื่องจะแสดงขอความเตือนวา "หลอดหมดอา

51 ไทยการติดตั้งโดยยึดกับเพดานถาคุณตองการติดตั้งโปรเจ็กเตอรโดยใชที่ยึดบนเพดาน โปรดทําตามขั้นตอนดานลาง:1 เจาะรู 4 รูบนสวนที่เปนโครงสรางของ

52 ไทย3 ใชสกรูในจํานวนที เหมาะสมสําหรับขนาดของโปรเจ็กเตอรเพื อยึดโปรเจ็กเตอรเขากับแผนโลหะยึดที เพดานหมายเหตุ: แนะนําใหเวนระยะที่เหมาะสมร

53 ไทย5 ปรับมุมและตําแหนงตามความจําเปนหมายเหตุ: ตารางดานลางแสดงชนิดของสกรู และแหวนที่เหมาะสมสําหรับเครื่องแตละรุน ใหสกรูขนาดเสนผาศูนยกล

54 ไทยขอมูลจําเพาะขอมูลจําเพาะที่แสดงดานลาง อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบ สําหรับขอมูลจําเพาะสุดทาย โปรดดูในขอมูลจําเพาะทางการตลาด

55 ไทย* ขอมูลจําเพาะที่แสดงดานลาง อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบดิจิตอลซูม 2Xเพาเวอรซัพพลาย อินพุต AC 100 - 240 V, 50 - 60 Hzการสิ้นเป

56 ไทยโหมดที่ใชรวมกันไดA. VGA อนาล็อก1 VGA อนาล็อก - สั--าณพีซีโหมด ความละเอียด ความละเอียดแนวตั้ง [Hz] ความละเอียดแนวนอน [Hz]VGA 640x480 60 31

57 ไทย2 VGA อนาล็อก - เอ็กซเท็นดไวดไทมมิ่ง3 VGA อนาล็อก - สั--าณคอมโพเนนตB. HDMI ดิจิตอล1HDMI - สั--าณพีซีโหมด ความละเอียด ความละเอียดแนวตั้ง

58 ไทย2HDMI - เอ็กซเทนด ไวด ไทมมิ่ง 800x600 75 46.88800x600 85 53.67800x600 119.85 77.20XGA 1024x768 60 48.361024x768 70 56.481024x768 75 60.0

59 ไทย3HDMI - สั--าณวิดีโอโหมด ความละเอียด ความละเอียดแนวตั้ง [Hz] ความละเอียดแนวนอน [Hz]480i 720x480(1440x480) 59.94(29.97) 27.00480p 720x480 5

viiขอควรระวังในการฟงเพื่อปองกันระบบรับฟงของคุณ ใหปฏิบัติตามขั้นตอนเหลานี้• คอยๆ เพิ่มระดับเสียง จนกระทั่งคุณไดยินเสียงอยางชัดเจน และสบาย• อย

60ไทยกฎขอบังคับและประกาศดานความปลอดภัยประกาศ FCCอุปกรณนี้ไดรับการทดสอบ และพบวาสอดคลองกับขอจํากัดสําหรับอุปกรณดิจิตอลคลาส B ซึ่งตรงกับสวนที่ 1

61EnglishไทยRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.การป

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, TaiwanDeclaration of Conformity We,Acer Incorporated8F,

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, TaiwanThe standards listed below are applied to the pro

Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.comFederal Communications

viiiสิ่งแรกประกาศเกี่ยวกับการใชตองปฏิบัติ:• ปดผลิตภัณฑกอนที่จะทําความสะอาด• ใชผานุมเปยกหมาดๆ ชุบน้ํายาทําความสะอาดอยางออน เพื่อทําความสะอาด

ขอมูลสําหรับความปลอดภัยและความสบายของคุณ iiiสิ่งแรก viiiประกาศเกี่ยวกับการใช viiiขอควรระวัง viiiบทนํา 1คุณสมบัติผลิตภัณฑ 1เนื้อหาในบรรจุภัณฑ 2ภาพ