Acer P1201 Manual do Utilizador

Projektor AcerP1101/P1101C/P1201/P1201B/P1201i/P1201n/P1203P/P1203PB/P1203Pi/P1206P/P1303PW SeriesUživatelská příručka

Nastavení 34Zvuk 37Časovač 38Jazyk 38Webová stránka pro správu místní sítě Acer LAN 39Pokyny pro přihlášení 39Domov 40Ovládací panely 40Nastavení sítě

1ČeštinaÚvodFunkce zařízeníToto zařízení je jednočipový projektor DLP®. Mezi skvělé funkce, které toto zařízení nabízí, patří:• Technologie DLP®• P110

2ČeštinaObsah krabiceTento projektor je dodáván se všemi položkami uvedenými níže. Zkontrolujte, zda je vaše zařízení kompletní. Pokud některá položk

3ČeštinaPřehled projektoruPřehled projektoruPřední / horní stranaZadní strana (Modely P1101/P1201/P1203P/P1206P/P1303PW)# Popis # Popis1 Ovládací pane

4ČeštinaZadní strana (Modely P1101C/P1201B/P1203PB/P1203Pi/P1201n/P1201i)# Popis # Popis1 Zásuvka pro připojení napájení 8 Konektor vstupu zvuku2 Kone

5Čeština# Popis # Popis1 Konektor USB Následující položky jsou k dispozici pouze pro model P1201n:2 Zásuvka pro připojení napájení 10 LAN (port RJ45 P

6ČeštinaOvládací panel# Ikona Funkce Popis1 LAMP Indikátor lampy2 Kor. zkreslení Slouží ke korekci deformace obrazu způsobené nakloněním projektoru (±

7ČeštinaPopis dálkového ovladače (P1101/P1201/P1203P/P1206P/P1303PW)# Ikona Funkce Popis1 Vysílač infračerveného signáluOdesílá signály do projektoru.

8ČeštinaPoznámka:12 KEYSTONE Slouží ke korekci deformace obrazu způsobené nakloněním projektoru (± 40 stupňů).12 Čtyři směrová tlačítka pro výběrTlačí

9ČeštinaPopis dálkového ovladače (P1101C/P1201B/P1203PB/P1203Pi/P1201i/P1201n)# Ikona Funkce Popis1 Vysílač infračerveného signáluOdesílá signály do p

Změny měly být provedeny pravidelně k informování v této publikaci bez nutnosti potvrzení jinou osobou z každé revize nebo změny. Tyto změny budou zah

10ČeštinaPoznámka: "#"Oblast Japonska není podporována."*" Žádná funkce DVI12 Kor. zkresleni Slouží ke korekci deformace obrazu zp

11ČeštinaZačínámePřipojení projektoru (P1101/P1201/P1203P/P1206P/P1303PW)# Popis # Popis1 Napájecí kabel 7 Kabel kompozitního videa2 Kabel USB 8 Kabel

12ČeštinaPřipojení projektoru (P1101C/P1201B/P1203PB/P1203Pi/P1201i/P1201n)Poznámka: Aby byla zajištěna dobrá spolupráce projektoru a počítače, musí b

13ČeštinaPoznámka: "*" Omezení jednotky USB, nepodporuje příkon nad 500 mA. Připojte externí napájení zařízení USB.

14ČeštinaVypnutí a zapnutí napájeníZapnutí projektoru1Sejměte kryt objektivu. (Obrázek #1)2 Řádně připojte napájecí kabel a kabel signálu. Indikátor n

15ČeštinaVypnutí projektoru1Vypněte projektor stisknutím vypínače. Zobrazí se tato zpráva: „Vypnutí dokončíte dalším stisknutím vypínače.“ Znovu stisk

16ČeštinaNastavení promítaného obrazuNastavení výšky promítaného obrazuTento projektor je vybaven nohou stavítka pro nastavení výšky obrazu.Zvýšení ob

17ČeštinaOptimalizace velikosti obrazu a vzdálenostiV následující tabulce jsou uvedeny optimální velikosti obrazu, kterých lze dosáhnout, když je proj

18ČeštinaP1101/P1101C/P1201/P1201B/P1203PB/P1203Pi/P1201n/P1201i/P1203P/P1206P seriesPožadovanávzdálenost (m)<A>Velikost obrazuVýškaVelikost obr

19Čeština• P1303PW series Příklad: Pokud se projektor nachází ve vzdálenosti 3 m od promítací plochy, lze dosáhnout dobré kvality při velikosti obrazu

iiiInformace pro bezpečnost a pohodlíPečlivě si přečtěte tyto pokyny. Uschovejte tento dokument pro budoucí použití. Dodržujte veškerá varování a poky

20ČeštinaP1303PW seriesPožadovanávzdálenost (m)<A>Velikost obrazuVýškaVelikost obrazuVýška(Min. zoom) (Max. zoom)Úhlopříčka (palce) <B>Š (

21ČeštinaDosažení požadované velikosti obrazu úpravou vzdálenosti a zoomuP1101/P1101C/P1201/P1201B/P1203PB/P1203Pi/P1201n/P1201i/P1203P/P1206P seriesV

22ČeštinaP1101/P1101C/P1201/P1201B/P1203PB/P1203Pi/P1201n/P1201i/P1203P/P1206P seriesPožadovaná velikost obrazu Vzdálenost (m) Výška (cm)Úhlopříčka (p

23ČeštinaP1303PW seriesV následující tabulce jsou uvedeny možnosti dosažení požadované velikosti obrazu úpravou polohy nebo nastavením ovladače zoomu.

24ČeštinaP1303PW seriesPožadovaná velikost obrazu Vzdálenost (m) Výška (cm)Úhlopříčka (palce) <A>Š (cm) x V (cm)Max. zoom<B>Min. zoom<C

25ČeštinaOvládací prvkyInstalační nabídkaInstalační nabídka obsahuje obrazovkové zobrazení (OSD) pro instalaci a údržbu projektoru. Použijte nabídku O

26ČeštinaTechnologie Acer EmpoweringEmpowering KeyTlačítko Acer Empowering nabízí čtyři jedinečné funkce Acer: „Acer eView Management“, „Acer eTimer

27ČeštinaAcer ePower ManagementStisknutím tlačítka „ “ spusťte „Acer ePower Management“.„Acer ePower Management“ nabízí uživateli rychlou volbu pro ús

28ČeštinaNabídka OSDTento projektor je vybaven vícejazyčnou nabídku OSD, která umožňuje provádět úpravy obrazu a celou řadu nastavení.Používání nabídk

29ČeštinaBarvaRežim zobrazeníK dispozici je řada předvoleb výrobce optimalizovaných pro různé typy obrazu.• Světlý: pro optimalizaci jasu.• Prezentace

iv• Toto zařízení zásadně nepoužívejte při sportování, cvičení nebo v jiném vibračním prostředí, které pravděpodobně způsobí neočekávaný zkrat nebo po

30ČeštinaPoznámka: Nastavení „Sytost“ a „Odstín“ nejsou podporována v počítačovém režimu nebo v režimu HDMI (RGB).Poznámka: funkce "Barevný rozsa

31ČeštinaPoměr stran Tato funkce slouží k výběru požadovaného poměru stran.• Auto: Zachovává originální poměr stran obrazu a maximalizuje obraz tak,

32ČeštinaPoznámka: Funkce „H. poloha“, „V. poloha“, „Frekvence“ a „Sledování“ nejsou podporovány v režimu HDMI nebo Video.Poznámka: funkce „Ostrost&q

33ČeštinaSprávaRežim ECO Volbou „Zapnuto“ dojde ke ztlumení lampy projektoru, snížení spotřeby energie, prodloužení životnosti lampy a snížení hluku.

34ČeštinaNastaveníUmístění nabídky Zvolte umístění nabídky na promítací ploše.Úvodní obrazovka Tato funkce slouží k výběru požadované úvodní obrazovky

35ČeštinaTitulkyZvolte preferovaný režim titulků z možností CC1, CC2, CC3, CC4 (CC1 zobrazuje titulky v primárním jazyce ve vaší oblasti).Zvolte „Vypn

36ČeštinaUživatelské heslo• Chcete-li nastavit nebo změnit položku „Uživatelské heslo“, stiskněte tlačítko .• Stisknutím číselných tlačítek na dálkové

37ČeštinaZvukAuto obrazovka• Výchozí hodnota je Zapnuto, pohyb elektronické obrazovky dolů/nahoru bude souviset se zapnutím/vypnutím projektoru. (pouz

38ČeštinaČasovačJazykUmístění časovače• Slouží k výběru umístění časovače na obrazovce.Spuštění časovače• Stisknutím tlačítka spustíte nebo ukončíte

39ČeštinaWebová stránka pro správu místní sítě Acer LANPokyny pro přihlášeníSpusťte prohlížeč a zadáním adresy IP serveru 192.168.0.100 vyhledejte web

vServis zařízeníNepokoušejte se provádět sami opravy tohoto zařízení. Při otevření nebo odejmutí krytů hrozí nebezpečí kontaktu se součástmi pod vysok

40ČeštinaDomovNa stránce Hlavní je zobrazen stav připojení a jsou zde uvedeny tři hlavní funkce: Ovládací panely, Nastavení sítě a Nastavení výstrah.P

41ČeštinaNastavení sítěKoncový uživatel může nastavit vlastní adresu IP, název skupiny a heslo. Po změně konfigurace sítě hesla se projektor po stiskn

42ČeštinaOdhlásitPo klepnutí na tlačítko Odhlásit se do 5 sekund vrátíte na stránku pro přihlášení.

43ČeštinaDodatkyOdstraňování problémůPokud máte problémy s projektorem Acer, postupujte podle následujících pokynů pro jejich odstranění. Pokud problé

44Čeština3 Obraz je neúplný, posouvá se nebo není zobrazen správně (notebooky)• Stiskněte tlačítko „RESYNC“ na dálkovém ovladači nebo na ovládacím

45Čeština8Při zobrazení „širokoúhlého“ titulu DVD je obraz roztaženýPři přehrávání disku DVD kódovaném v anamorfním poměru stran nebo v poměru stran 1

46ČeštinaZprávy OSD# Situace Upozornění1 Zpráva Selhání ventilátoru – ventilátor projektoru nefunguje.Projektor je přehřátý – projektor přesáhl dop

47ČeštinaProblémy s projektorem# Situace Řešení1 Projektor přestal reagovat na všechny ovládací prvkyPokud možno vypněte projektor, odpojte napájecí k

48ČeštinaVýznamy indikátorů LED a výstrahZprávy indikátorů LEDZprávaIndikátor LED lampyIndikátor LED teplotyIndikátor LED napájeníČervená Červená Č

49ČeštinaVýměna a čištění prachových filtrůVýměna prachových filtrů1Vypněte tiskárnu a potom odpojte napájecí kabel.2Vytáhněte prachové filtry na obou

viprojektor odpojte a kontaktujte prodejce.• Používejte toto zařízení tak, aby se zabránilo jeho poškození nebo pádu. V takovém případě požádejte prod

50ČeštinaVýměna lampyŠroubovákem odmontujte šroub(y) z krytu a potom vysuňte lampu.Projektor sleduje životnost lampy. Zobrazí se výstražná zpráva „

51ČeštinaStropní instalaceChcete-li nainstalovat projektor pomocí stropního držáku, postupujte podle následujících kroků:1Vyvrtejte čtyři otvory do pe

52Čeština3 Pomocí šroubů, jejichž počet odpovídá velikosti projektoru, připevněte projektor ke stropní konzole.Poznámka: Doporučujeme zachovat dost

53Čeština5 Podle potřeby upravte úhel a polohu.Poznámka: V následující tabulce je uveden vhodný typ šroubu a podložky pro každý model. Šrouby průměru

54ČeštinaSpecifikaceNásledující specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění. Konečné specifikace viz publikované marketingové specifika

55Čeština* Design a specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění.Digitální zoom 2XNapájení 100 - 240 V, 50 - 60 HzPříkon P1101/P1101C/P1201

56ČeštinaKompatibilní režimyA. VGA analogový signál1 VGA analogový signál – počítačový signálRežimy Rozlišení V. frekvence [Hz] H. frekvence [kHz]V

57Čeština2 VGA analogový signál – rozšířené široké časování3 VGA analogový-komponentní signálB. HDMI digitální1 HDMI – počítačový signálRežimy Rozliše

58Čeština2 HDMI – rozšířené široké časování800x600 75 46,88800x600 85 53,67800x600 119,85 77,20XGA 1024x768 60 48,361024x768 70 56,481024x768 75 60

59Čeština3 HDMI – videosignál:Režimy Rozlišení V. frekvence [Hz] H. frekvence [kHz]480i 720x480(1440x480) 59,94(29,97) 27,00480p 720x480 59,94 31,47 5

viiUpozornění pro poslechV zájmu ochrany sluchu dodržujte následující pokyny.• Hlasitost zvyšujte postupně na úroveň, na které slyšíte čistě a pohodln

60ČeštinaPoznámky o předpisech a bezpečnostiPoznámka ke směrnicím FCCToto zařízení bylo testováno a vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy

61ČeštinaČeštinaRemarque a l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan Declaration of Conformity We,Acer Incorpo

Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan The standards listed below are applied to th

Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.com Federal Communicatio

viiiÚvodemPoznámky k používáníCo máte dělat:• Před čištěním zařízení vypněte.• Plášt’ zařízení čistěte měkkým hadříkem navlhčeným v mírném čistící

Informace pro bezpečnost a pohodlí iiiÚvodem viiiPoznámky k používání viiiZásady viiiÚvod 1Funkce zařízení 1Obsah krabice 2Přehled projektoru 3Přehled