Acer E130 Manual do Utilizador

Acer beTouch E130Руководство пользователя

8Глава 1: НастройкаРаспаковка смартфонаНовый смартфон поставляется в защитной коробке. Аккуратно вскройте коробку и извлеките содержимое. Если отсутст

9Знакомство со смартфономИндикаторы4 Кнопка Дом Возврат на Начальный экран; нажмите и удерживайте, чтобы просмотреть недавно использованные программы.

10Установка или извлечение аккумулятораДля питания смартфона используется съемный аккумулятор. Он упакован отдельно от смартфона, и перед использовани

11Установка SIM-карты и карты памяти microSDУстановка SIM-карты и карты памяти microSDДля использования всех телефонных функций смартфона в него нужно

12Глава 2: Работа со смартфономПервое включениеЧтобы в первый раз включить смартфон, нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не включится экран. По

13Клавиатура QWERTYКлавиатура QWERTYПримечание: При вводе с английской раскладкой нажмите и 2 секунды удерживайте клавишу с соответствующей буквой и к

14Начальный экранПосле перезагрузки на экране смартфона откроется Начальный экран. Этот экран позволяет быстро вызывать многие часто используемые функ

15Начальный экранОбласть уведомленийОбласть уведомлений расположена вверху экрана. На ней отображаются разные значки, уведомляющие о состоянии телефон

16Добавление и удаление значковНа Начальный экран можно вывести значки установленных программ. На вкладке Программы нажмите и удерживайте значок, чтоб

17Управление контактамиГлава 3: Управление контактамиУправление контактамиВ смартфоне есть адресная книга, позволяющая сохранять контакты либо во внут

© 2010 Все права защищеныСмартфон Acer beTouch E130 Руководство пользователяПервый выпуск: 07/2010Смартфон Acer beTouch E130Номер модели: ____________

18Глава 4: Вызовы В этой главе описываются порядок выполнения телефонных вызовов и различные возможности, доступные во время вызова.Перед тем как позв

19Ýêðàí ãîëîñîâûõ âûçîâîâ2. Выберите вызов из списка и нажмите , чтобы позвонить абоненту, вызов которого вы пропустили.Номера телефонов из Журнала вы

20Режим громкой связиФункция громкой связи позволяет вести разговоры, не держа смартфон в руке. Эта функция особенно полезна, когда нужно одновременно

21Создание нового сообщенияГлава 5: СообщенияВ этой главе описывается настройка и использование реализованных в смартфоне функций обмена сообщениями S

22Ответ на сообщениеПри поступлении нового SMS-сообщения в области уведомлений появится значок сообщения, а в верхней части телефона загорится значок

23MMS-сообщенияПолучение MMS-сообщенийПри поступлении нового сообщения MMS в верхней части экрана появится значок сообщения, а также откроется уведомл

24Глава 6: Работа в сетиПросмотр веб-сайтов в ИнтернетеДля просмотра веб-сайтов в Интернете смартфон нужно подключить к сети передачи данных или беспр

25Настройка эл. почтыНастройка эл. почтыСо смартфона можно обращаться к своей эл. почте. Почтовые ящики на самых популярных почтовых веб-службах можно

26Выбрав нужное приложение, нажмите кнопку Установить, чтобы загрузить и установить это приложение. Система сообщит, к каким службам в телефоне получи

27Значки и индикаторы камерыГлава 7: Работа с камеройВаш смартфон оснащен 3-мегапиксельной цифровой камерой, расположенной на задней панели. В этом ра

1Лицензионное соглашение Acer с конечным пользователемПРОСЬБА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С НИЖЕСЛЕДУЮЩИМ: ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ACER С КОНЕЧНЫМ

28Меню настроек камерыНажмите кнопку Меню, чтобы открыть меню настроек камеры.• Место сохранения снимков• Качество JPEG• Показ снимка• Сетка• Включить

29Перевод смартфона в режим полетаГлава 8: Дополнительные настройкиПеревод смартфона в режим полетаМожно перейти в режим полета, чтобы отключить функц

30Внимание! Если телефон переведен в Режим полета, то активировать функцию Bluetooth будет нельзя. Порядок включения и выключения Режима полета см. в

31Настройка параметров подключенияВыбор сетиКогда вы вставите новую SIM-карту в смартфон, он автоматически определит параметры вашего оператора/сети.

32Подключения по BluetoothЧтобы настроить все параметры Bluetooth, откройте вкладку Программы и нажмите Настройки > Упр. беспроводной связью > Н

33urFoozЗатем начинайте настраивать свой аватар. Нажмите Features (Черты), чтобы выбрать форму и тип лица, глаз, носа, рта и другие черты лица. Выбери

34Подключение к ПКЧтобы перенести данные и файлы с установленной в телефоне карты microSD на компьютер или обратно, подключите телефон к ПК с помощью

35Программа прокладки маршрута GPSДобавление нового мероприятияЧтобы добавить новое мероприятие, нажмите Меню и выберите Новое мероприятие. В разделе

36Чтобы выключить радио, откройте окно программы радио, нажмите Меню и выберите Выключить.Меню содержит также следующие функции:• Отключить звук• Уста

37Воспроизведение мультимедийных файловЗапуск программы SpinletsЧтобы запустить программу Spinlets, на вкладке Программы нажмите Spinlets.Обзор галере

2ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ И АВТОРСКИЕ ПРАВАПраво собственности и права интеллектуальной собственности на Программу и на все ее копии остаются за Acer или ж

38Чтобы зайти на страницу исполнителя в социальной сети или на его веб-сайт, нажмите соответствующие значки внизу экрана.Ссылки на Spinlets Отправить

39Сброс установок смартфонаНастройка сигналовПо умолчанию в телефоне настроены три сигнала. Чтобы изменить настройки сигнала, на вкладке Программы наж

40Чистая загрузкаВ результате чистой загрузки для всех параметров смартфона будут восстановлены заводские значения.Внимание! Чистую загрузку нужно вып

41ГарнитураГлава 9: Принадлежности и советыВ этой главе описаны способы использования принадлежностей (аксессуаров) со смартфоном, а также приводятся

42Настройка модема в компьютереС помощью USB-кабеля подсоедините смартфон к ПК и выполните следующие действия: 1. На ПК или ноутбуке установите програ

43Часто задаваемые вопросы и устранение неполадокГлава 10: ПриложениеЧасто задаваемые вопросы и устранение неполадокВ этом разделе приведены ответы на

44Другие справочные материалыADB1. Настройте конфигурацию сети для USB-устройства Ethernet: •IP-адрес: 192.168.239.5 • Маска подсети: 255:255:255:02.

45Предупреждения и меры предосторожности• Не слушайте музыку на большой громкости слишком долго.• Не увеличивайте громкость, чтобы перекрыть шум окруж

46Замена аккумулятораВ смартфоне используется литиевый аккумулятор. Для замены используйте аккумулятор, аналогичный входившему в комплект поставки уст

47Предупреждения и меры предосторожностиЭти рекомендации совпадают с результатами независимых исследований и рекомендациями организации Wireless Techn

3ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯНастоящее Соглашение представляет собой полный договор между вами и Acer в связи с данной лицензией на Программу, заменяет собой все п

48Соблюдайте все ограничения. Не пользуйтесь устройством в местах проведения взрывных работ.Экстренные вызовыВнимание! Беспроводные телефоны, в том чи

49Уход за смартфоном4. НЕ подвергайте смартфон воздействию экстремальных температур. Например, не оставляйте смартфон на приборной панели автомобиля в

50Технические характеристикиПроизводительность• ST Ericsson PNX6715, 416 МГц• Системная память• SDRAM: 256 МБ• Флэш ПЗУ: 512 МБ• Операционная система

51Технические характеристикиВозможности расширения• Карта памяти microSD (до 32 ГБ)GPS• Встроенный модуль GPS• Поддержка AGPS Аккумулятор• Перезаряжа

52Нормативная информацияОтвечает сертификационным требованиям, применяемым в Российской Федерации Соответствие требованиям Директивы по RoHSЭто устрой

53Íîðìàòèâíàÿ èíôîðìàöèÿРазрешенные каналы беспроводной связи для разных странФранция: запрещенные для беспроводной связи диапазоны частотВ некоторых

54Список кодов странДанное оборудование можно эксплуатировать в следующих странах:Нормативные требования Комиссии FCCЭтот мобильный телефон соответств

55Íîðìàòèâíàÿ èíôîðìàöèÿИнформация о воздействии радиочастотных сигналов (SAR)Этот мобильный телефон отвечает правительственным требованиям в отношени

56Использование телефона вместе со слуховым аппаратом (модели для США)Ваше устройство отвечает установленным Комиссией FCC требованиям по совместимост

57Íîðìàòèâíàÿ èíôîðìàöèÿВключение режима совместимости со слуховыми аппаратамиЧтобы включить режим совместимости со слуховыми аппаратами (HAC), открой

4

58Единицей измерения рекомендованного Европейским советом ограничения для мобильных телефонов является удельная поглощенная мощность (Specific Absorpt

59Acer IncorporatedDate: March 12, 2010Declaration of ConformityWe, Acer Incorporated,of 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hsien,

60ЧЧасто задаваемые вопросы ...43Ээл. почта ...25Егромкая связь ...

5СодержаниеЛицензионное соглашение Acer с конечным пользователемЗнакомство со смартфономОтличительные особенности и функции . . . . . . . . . . . .

6Управление календарем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Программа прокладки маршрута GPS . . . .

7Отличительные особенности и функцииЗнакомство со смартфономОтличительные особенности и функцииВаш новый смартфон обеспечивает передовые и вместе с те