manuais Acer Aspire V5-571G

Acer Aspire V5-571G Manual do Utilizador (306 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 61.10 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

Contents

1

Aspire V5

3

Acer recommends

4

First things first

5

Your Acer notebook tour

6

Screen view

8

Left view

9

Right view

10

Base view

11

Environment

11

Connecting to the Internet

12

Power management

12

Pour commencer

15

Vue du clavier

16

Touches spéciales

17

Vue de l’écran

18

Vue gauche

19

Vue droite

20

Vue de la base

21

Environnement

21

Se connecter à Internet

22

Gestion de l’alimentation

22

Das Wichtigste zuerst

25

Ihre Acer-Notebook-Tour

26

Display Übersicht

28

Linke Seite

29

Rechte Seite

30

Unterseite

31

Umgebung

31

Energieverwaltung

32

Avvertenze preliminari

35

Vista tastiera

36

Tasti di scelta rapida

37

Vista schermo

38

Vista da sinistra

39

Vista da destra

40

Vista base

41

Condizioni operative

41

Connessione a Internet

42

Risparmio dell’energia

42

Primero lo más importante

45

Vista de Teclado

46

Teclas de acceso directo

47

Vista de pantalla

48

Vista izquierda

49

Vista derecha

50

Vista de la base

51

Medio ambiente

51

Conectarse a Internet

52

Administración de energía

52

[Argentina]

53

[802.11BGN]

55

[802.11BG]

55

[Mexico-COFETEL]

56

Primeiro que tudo

59

Vista do teclado

60

Teclas de atalho

61

Vista do ecrã

62

Vista esquerda

63

Vista direita

64

Vista da base

65

Ambiente

65

Ligar à Internet

66

Gestão de energia

66

Om te beginnen

69

Toetsenbord-overzicht

70

Sneltoetsen

71

Schermoverzicht

72

Linkerkant

73

Rechterkant

74

Onderkant

75

Omgeving

75

Energiebeheer

76

Begynne med begynnelsen

79

Tastaturvisning

80

Hurtigtaster

81

Skjermvisning

82

Venstre visning

83

Høyre visning

84

Bunnvisning

85

Koble til Internett

86

Strømstyring

86

For det første

89

Skærmvisning

92

Fra venstre

93

Set fra højre

94

Set fra bunden

95

Först och främst

99

Tangentbordvy

100

Snabbtangenter

101

Vy från vänster

103

Vy från höger

104

Vy underifrån

105

Ansluta till Internet

106

Strömsparfunktioner

106

Aspire V5

107

Tärkeimmät asiat ensin

109

Näppäimistönäkymä

110

Pikavalintanäppäimet

111

Ruutunäkymä

112

Vasen näkymä

113

Oikea näkymä

114

Pohjanäkymä

115

Ympäristö

115

Virranhallinta

116

Вначале о главном

119

Знакомство с ноутбуком Acer

120

"Горячие" клавиши

121

Вид на экран

122

Вид слева

123

Вид справа

124

Вид снизу

125

Условия эксплуатации

125

Подключение к Интернету

126

Управление питанием

126

Komputer Aspire V5

127

Po kolei

129

Zapoznanie z notebookiem Acer

130

Klawisze skrótów

131

Widok ekranu

132

Widok z lewej strony

133

Widok z prawej strony

134

Widok od strony podstawy

135

Warunki środowiska

135

Podłączanie do Internetu

136

Zarządzanie energią

136

Az első lépések

139

Billentyűzet nézete

140

Gyorsbillentyűk

141

Képernyő nézete

142

Bal oldali nézet

143

Jobb oldali nézet

144

Alulnézet

145

Környezet

145

Kapcsolódás az Internethez

146

Energiagazdálkodás

146

Stručné pokyny

149

Seznámení s notebookem Acer

150

Klávesové zkratky

151

Obrazovka

152

Pohled zleva

153

Pohled zprava

154

Pohled zespodu

155

Životní prostředí

155

Připojení k Internetu

156

Řízení spotřeby

156

Hneď na úvod

159

Pohľad na klávesnicu

160

Klávesové skratky

161

Pohľad na obrazovku

162

Pohľad zľava

163

Pohľad sprava

164

Pohľad zdola

165

Prostredie

165

Pripojenie na Internet

166

Správa napájania

166

Začnimo pri začetku

169

Pogled na tipkovnico

170

Bližnjice

171

Pogled na zaslon

172

Pogled z leve

173

Pogled z desne

174

Pogled od spodaj

175

Povezovanje z internetom

176

Upravljanje z napajanjem

176

Krenimo od početka

179

Upoznajte Acer prijenosnik

180

Tipkovnički prečaci

181

Pogled s lijeve strane

183

Pogled s desne strane

184

Pogled odozdo

185

Okruženje

185

Spajanje na Internet

186

Upravljanje energijom

186

Înainte de toate

189

Turul computerului dvs. Acer

190

Taste rapide

191

Vedere ecran

192

Vedere din stânga

193

Vedere din dreapta

194

Vedere bază

195

Conectarea la Internet

196

Managementul alimentării

196

Преди всичко

199

Преглед на Вашия Acer ноутбук

200

Бързи клавиши

201

Изглед на екрана

202

Изглед отляво

203

Изглед отдясно

204

Изглед отдолу

205

Околна среда

205

Свързване с интернет

206

Управление на захранването

206

Tähtsamad asjad kõigepealt

209

Klaviatuuri vaade

210

Kiirklahvid

211

Ekraani vaade

212

Vaade vasakult

213

Vaade paremalt

214

Põhjavaade

215

Keskkond

215

Internetiühenduse loomine

216

Toitehaldus

216

Galvenais vispirms

219

Acer piezīmjdatora pārskats

220

Ātrie taustiņi

221

Ekrāna skats

222

Skats no kreisās puses

223

Skats no labās puses

224

Skats no apakšpuses

225

Pieslēgšana internetam

226

Barošanas pārvaldība

226

Instrukcijos Jums

229

Klaviatūros vaizdas

230

Spartieji klavišai

231

Ekrano vaizdas

232

Vaizdas iš kairės

233

Vaizdas iš dešinės

234

Vaizdas iš apačios

235

Jungimasis prie interneto

236

Energijos valdymas

236

Πρώτα από όλα

239

Όψη πληκτρολογίου

240

Πλήκτρα συντόµευσης

241

Όψη οθόνης

242

Αριστερή πλευρά

243

∆εξιά πλευρά

244

Πλευρά βάσης

245

Περιβάλλον

245

Σύνδεση στο Internet

246

∆ιαχείριση ενέργειας

246

İlk Yapılacaklar

249

Klavye görünümü

250

Kısayol Tuşları

251

Ekran görünümü

252

Sol görünüm

253

Sağ görünüm

254

Taban görünümü

255

İnternete Bağlanmak

256

Güç yönetimi

256

사용 전 유의 사항

259

Acer 노트북 둘러보기

260

<Fn> 키를 누릅니다

261

• USB 3.0 또는 이전 장치와 호환됩니다

263

Part no.: NC.M1G11.02D

266

Ver.: 02.01.02

266

Acer 筆記型電腦導覽

270

網路裝置會根據組態而有所不

271

網路攝影機旁的燈號顯示已啟用網路攝影機。

272

注意：若要取出記憶卡，只要將記憶卡自插槽

272

充電中：當電池充電時，指示燈會亮琥珀色。

272

充電完成：指示燈亮起藍色。

272

• 相容於 USB 3.0 和較舊的裝置。

273

請勿阻塞或擋住開口。

275

Part no.: NC.M1G11.02U

276

熟悉 Acer 笔记本电脑

280

网络设备根据配置可能有所不

281

网络摄像头旁边的灯表示网络摄像头已激活。

282

注：要移除该卡，只需将其从卡槽中拔出即可。

282

充电中：电池充电时，指示灯亮橘色。

282

完全充电：指示灯亮蓝色。

282

如果端口为黑色，则兼容

283

口为蓝色，则兼容

283

小心插入拉直的回形针可退出光驱托盘。

284

您可以将计算机锁链与不可移动的物体相

284

连，例如桌子或者上锁的抽屉手柄。

284

将锁插入锁孔中，然后旋转钥匙便可上锁。

284

您也可以选购不带安全锁的型号。

284

连接 Internet

286

Dahulukan, hal pertama

289

Tur notebook Acer Anda

290

Tombol pintas

291

Tampak layar

292

Tampak kiri

293

Tampak kanan

294

Tampak bawah

295

Lingkungan

295

Terhubung ke Internet

296

Manajemen daya

296

© 2012 Ê§Ç¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì

298

¡èÍ¹Í×è¹

299

¤ÕÂìºÍÃì´

300

ÎçÍμ¤ÕÂì

301

ÒÃªÒÃì¨áºμàμÍÃÕè

302

ªÒÃì¨ä¿àμçÁ: ä¿à»ç¹ÊÕ¿éÒ

302

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹«éÒÂ

303

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹¢ÇÒ

304

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹ÅèÒ§

305

ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ

305

¡ÒÃàª×èÍÁμèÍÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ

306

Acer Aspire V5-571G Manual do Utilizador (14 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.22 MB |

Espanhol

Índice

Serie de portátiles Aspire

1

Primero lo más importante

3

Vista de Teclado

4

Teclas de acceso directo

5

Vista de pantalla

6

Vista izquierda

7

Vista derecha

8

Vista de la base

9

Medio ambiente

9

Conectarse a Internet

10

Administración de energía

10

[Argentina]

11

[802.11BGN]

13

[802.11BG]

13

[Mexico-COFETEL]

14

Acer Aspire V5-571G Manual do Utilizador (10 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.07 MB |

Alemão

Índice

Aspire Notebook Serie

1

Das Wichtigste zuerst

3

Ihre Acer-Notebook-Tour

4

Display Übersicht

6

Linke Seite

7

Rechte Seite

8

Unterseite

9

Umgebung

9

Energieverwaltung

10

Acer Aspire V5-571G Manual do Utilizador (10 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.06 MB |

Italiano

Índice

Notebook serie Aspire

1

Avvertenze preliminari

3

Vista tastiera

4

Tasti di scelta rapida

5

Vista schermo

6

Vista da sinistra

7

Vista da destra

8

Vista base

9

Condizioni operative

9

Connessione a Internet

10

Risparmio dell’energia

10

Acer Aspire V5-571G Manual do Utilizador (10 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.17 MB |

Russo

Índice

Ноутбук серии Aspire

1

Вначале о главном

3

Знакомство с ноутбуком Acer

4

"Горячие" клавиши

5

Вид на экран

6

Вид слева

7

Вид справа

8

Вид снизу

9

Условия эксплуатации

9

Подключение к Интернету

10

Управление питанием

10

Acer Aspire V5-571G Manual do Utilizador (10 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Computadores portáteis | Tamanho: 1.08 MB |

Francês

Índice

Gamme de notebook Aspire

1

Pour commencer

3

Vue du clavier

4

Touches spéciales

5

Vue de l’écran

6

Vue gauche

7

Vue droite

8

Vue de la base

9

Environnement

9

Se connecter à Internet

10

Gestion de l’alimentation

10

Mais produtos e manuais para Computadores portáteis Acer

Modelos	Tipo de Documento
AOD260	Manual do Utilizador Acer AOD260 Manuel d'utilisation, 12 páginas
Aspire 5590	Manual do Utilizador Acer Aspire 5590 Manuel d'utilisation, 117 páginas
A501	Manual do Utilizador Acer A501 Manuel d'utilisation, 86 páginas
Aspire S3-391	Manual do Utilizador Acer Aspire S3-391 Manuel d'utilisation, 10 páginas
W501	Manual do Utilizador Acer W501 Manuel d'utilisation, 63 páginas
TravelMate 5600	Manual do Utilizador Acer TravelMate 5600 Manuel d'utilisation, 82 páginas
AO752	Manual do Utilizador Acer AO752 Manuel d'utilisation, 58 páginas
A511	Manual do Utilizador Acer A511 Manuel d'utilisation, 78 páginas
Aspire P3-171	Manual do Utilizador Acer Aspire P3-171 Manuel d'utilisation, 77 páginas
Aspire P3-171	Manual do Utilizador Acer Aspire P3-171 Manuel d'utilisation, 13 páginas
Aspire V3-771G	Manual do Utilizador Acer Aspire V3-771G User Manual, 366 páginas
Aspire 3750ZG	Manual do Utilizador Acer Aspire 3750ZG Manuel d'utilisation, 10 páginas
Aspire M5-581T	Manual do Utilizador Acer Aspire M5-581T Manuel d'utilisation, 11 páginas
Aspire 7560G	Manual do Utilizador Acer Aspire 7560G Manuel d'utilisation, 10 páginas
AO756	Manual do Utilizador Acer AO756 User Manual, 282 páginas
Aspire V7-581PG	Manual do Utilizador Acer Aspire V7-581PG Manuel d'utilisation, 100 páginas
Aspire 1690	Manual do Utilizador Acer Aspire 1690 Manuel d'utilisation, 96 páginas
Aspire V5-132	Manual do Utilizador Acer Aspire V5-132 Manuel d'utilisation, 113 páginas
Aspire 5755G	Manual do Utilizador Acer Aspire 5755G Manuel d'utilisation, 10 páginas
Aspire E1-531	Manual do Utilizador Acer Aspire E1-531 User Manual, 308 páginas

Acer dispositivos