manuais Acer X1161PA

Acer X1161PA Manual do Utilizador (54 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Projetores | Tamanho: 5.29 MB |

Espanhol

Índice

Proyector Acer

1

Serie X1161P/X1161PA/X110P/

1

H110P/X1161N/X1261P

1

Guía de usuario

1

Reparación del producto

5

Precauciones para la audición

7

Instrucciones de desecho

7

Aviso sobre el mercurio

7

Lo primero es lo primero

8

Contenido

9

Introducción

11

Descripción del embalaje

12

Descripción del proyector

13

Nota: "*" Opcional

14

# Descripción # Descripción

14

# Icono Función Descripción

15

Colocación del control remoto

16

Conexión del proyector

17

Encendido del proyector

18

Apagado del proyector

19

Para subir/bajar la imagen:

20

Controles del usuario

25

Tecnología Acer Empowering

26

Utilización de los menús OSD

27

Satur. Color

29

Tono de color

29

Configuración

32

Administración

34

Temporizador

35

Apéndices

36

Problemas con el proyector

38

Mensajes del menú OSD

39

Reemplazo de la lámpara

42

15,00 mm

45

95,00 mm

45

Especificaciones

46

Modos de compatibilidad

48

Declaration of Conformity

52

Nov. 3, 2010

53

Regulation Center, Acer Inc

53

Acer X1161PA Manual do Utilizador (55 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Projetores | Tamanho: 5.32 MB |

Polonês

Índice

Projektor Acer

1

Seria X1161P/X1161PA/X110P/

1

H110P/X1161N/X1261P

1

Podręcznik użytkownika

1

Naprawa produktu

5

Instrukcje dotyczące usuwania

7

Zalecenia dotyczące rtęci

7

Na początek

8

Spis treści

9

Dodatki 26

10

Wprowadzenie

12

Acer Projector

13

Omówienie projektora

14

Złącze wejścia S-Video

15

# Ikona Funkcja Opis

16

Włączanie projektora

19

Wyłączanie projektora

20

Aby podnieść/obniżyć obraz:

21

Menu Instalacja

26

Acer Empowering Technology

27

Menu ekranowe (OSD)

28

Nasycenie

30

Ustawienie

33

Zarządzanie

35

Rozwiązywanie problemów

37

Problemy z projektorem

39

Komunikaty OSD

40

Definicje LED i alarmów

41

Wymiana lampy

43

- Do odprowadzania ciepła

45

15,00 mm

46

95,00 mm

46

Specyfikacje

47

Tryby zgodności

49

Przepisy i uwagi dotyczące

51

Declaration of Conformity

53

Regulation Center, Acer Inc

54

Acer X1161PA Manual do Utilizador (54 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Projetores | Tamanho: 5.21 MB |

Alemão

Índice

Acer Projektor

1

X1161P/X1161PA/X110P/H110P/

1

X1161N/X1261P Serie

1

Benutzerhandbuch

1

Auf die Zugänglichkeit achten

3

Instandsetzen des Produkts

5

Weitere Sicherheitshinweise

5

Vorsicht mit dem Gehör

7

Anweisungen zur Entsorgung

7

Hinweis zum Quecksilber

7

Das allererste

8

Inhaltsverzeichnis

9

Einführung

11

Lieferumfang

12

Überblick über den Projektor

13

# Beschreibung # Beschreibung

14

Anbringen der Fernbedienung

16

Inbetriebnahme

17

Einschalten des Projektors

18

Ausschalten des Projektors

19

Feineinstellung vornehmen

20

Winkelverstellfuß

20

Bedienung

25

Acer Empowering Technologie

26

OSD-Menüs

27

Farbsättigung

29

Einstellung

32

Verwaltung

34

Fehlerbehebung

36

Probleme mit dem Projektor

38

OSD-Meldungen

39

LED-Meldungen

40

Auswechseln der Lampe

42

Deckenmontage

43

15,00 mm

45

95,00 mm

45

Technische Daten

46

Kompatible Modi

48

Declaration of Conformity

52

Nov. 3, 2010

53

Regulation Center, Acer Inc

53

Acer X1161PA Guia do Utilizador (54 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Projetores | Tamanho: 4.98 MB |

Inglês

Índice

Acer Projector

1

X1161P/X1161PA/X110P/H110P/

1

X1161N/X1261P Series

1

User's Guide

1

Caution for Accessibility

3

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

5

Caution for Listening

7

Disposal instructions

7

Mercury advisory

7

First things first

8

Contents

9

Introduction

11

Package Overview

12

Projector Overview

13

Note: "*" Optional

14

# Description # Description

14

# Icon Function Description

15

Remote Control Placement

16

Getting Started

17

Turning the Projector On/Off

18

Turning the projector off

19

Adjusting the Projected Image

20

Max screen size

21

76"

21

50"

23

User Controls

25

Acer Empowering Technology

26

Onscreen Display (OSD) Menus

27

Saturation

29

Management

34

Language

35

Appendices

36

Problems with the Projector

38

OSD Messages

39

LED Messages

40

Replacing the Lamp

42

Ceiling Mount Installation

43

Large cylinder cap

44

Tightening Screw

44

Allen Key

44

Screw Type A

44

Specifications

46

Compatibility modes

48

for the latest country list

51

Declaration of Conformity

52

53

Acer Incorporated

53

Taipei Hsien 221, Taiwan

53

Acer X1161PA Manual do Utilizador (54 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Projetores | Tamanho: 5.27 MB |

Português

Índice

Projector da Acer

1

X1161P/X1161PA/X110P/H110P/

1

X1161N/X1261P Série

1

Guia do utilizador

1

Acessibilidade

3

Corrente eléctrica

4

Reparação do produto

5

Cuidados a ter com a audição

7

Instruções para eliminação

7

Informação sobre o mercúrio

7

Em primeiro lugar

8

Conteúdo

9

Introdução

11

Conteúdo da embalagem

12

Resumo do projector

13

Português

14

• Confirma a sua selecção

15

Colocação do controlo remoto

16

Primeiros passos

17

Ligar/Desligar o projector

18

Desligar o projector

19

Ajuste da imagem projectada

20

Comandos do utilizador

25

Tecnologia Empowering da Acer

26

Menus apresentados no ecrã

27

Definição

32

Temporizador

35

Apêndices

36

Problemas com o projector

38

Significados dos LEDs

40

Substituição da lâmpada

42

Especificações

46

Modos de compatibilidade

48

Regulamentos e normas de

50

Declaration of Conformity

52

53

Acer Incorporated

53

Taipei Hsien 221, Taiwan

53

Acer X1161PA Manual do Utilizador (54 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Projetores | Tamanho: 5.29 MB |

Eslovaco

Índice

Acer kivetítő

1

X1161P/X1161PA/X110P/H110P/

1

X1161N/X1261P Sorozat

1

Használati útmutató

1

Az Ön biztonsága és kényelme

3

A termék szervizelése

5

További biztonsági információ

5

Mindenek előtt

8

Tartalom

9

Bemutatás

11

A csomag áttekintése

12

A kivetítő áttekintése

13

Megjegyzés: „*” Opcionális

14

S-Video bemeneti csatlakozó

14

Távvezérlő elrendezése

15

A távvezérlő elhelyezése

16

SElső lépések

17

A kivetítő bekapcsolása

18

A kivetítő kikapcsolása

19

A kivetített kép beállítása

20

A kép felső

22

Felhasználói kezelőszervek

25

Acer Empowering Technology

26

Az OSD menük használata

27

Színtelítettség

29

Színezet

29

Beállítás

32

Mellékletek

36

OSD üzenetek

39

LED üzenetek

40

Lámpacsere

42

Mennyezetre szerelés

43

82,30 mm

45

15,00 mm

45

95,00 mm

45

CSAVAR TIPUS M3 x 25 mm

45

Műszaki adatok

46

Kompatibilis üzemmódok

48

3 VGA analóg – Komponens jel

49

Declaration of Conformity

52

Nov. 3, 2010

53

Regulation Center, Acer Inc

53

Mais produtos e manuais para Projetores Acer

Modelos	Tipo de Documento
K135i	Manual do Utilizador Acer K135i Guía del usuario [tr] , 50 páginas
H6530BD	Manual do Utilizador Acer X1626H Guida per l’utente [ja] [zh] , 61 páginas
HV532	Manual do Utilizador Acer HV532 Manual do Usuário, 80 páginas
P1265	Manual do Utilizador Acer P1265 User Manual [sv] , 65 páginas
P1201	Manual do Utilizador Acer P1206P User Manual, 74 páginas
P5227	Manual do Utilizador Acer S1385WHne User Manual, 68 páginas
PF-801	Manual do Utilizador Acer PF-801 Guida per l’utente [ro] , 61 páginas
P1265	Manual do Utilizador Acer P1265 Guida per l’utente [ro] , 64 páginas
H7550BDz	Manual do Utilizador Acer H7550BDz Guida per l’utente [pl] , 65 páginas
P1186	Manual do Utilizador Acer P1186 Guida per l’utente, 59 páginas
X1261PN	Manual do Utilizador Acer X1161Pn User Manual, 56 páginas
P1201	Manual do Utilizador Acer P1101 User Manual, 74 páginas
S1213Hne	Manual do Utilizador Acer XS-X13E Guía del usuario, 62 páginas
P5403	Manual do Utilizador Acer S5201M User Manual [ja] [zh] , 63 páginas
H6517ST	Manual do Utilizador Acer P1387W User Manual, 74 páginas
S1213Hne	Manual do Utilizador Acer XS-X13E User Manual, 59 páginas
X1261	Manual do Utilizador Acer X1161 Guía del usuario, 54 páginas
P3251	Manual do Utilizador Acer P3251 User Manual, 53 páginas
P6600	Manual do Utilizador Acer P6200 Guida per l’utente, 71 páginas
K137	Manual do Utilizador Acer K137 Gebruikershandleiding, 44 páginas

Acer dispositivos