Acer X110 Manual do Utilizador Página 1

คูมือผูใชโปรเจ็กเตอร Acer X1161/X1161A/X110/X1161N/X1261 ซีรีส

วิธีทําใหไดขนาดภาพที่ตองการ โดยการปรับระยะทางและซูม 13การควบคุมของผูใช 15เมนูการติดตั้ง 15เทคโนโลยี Acer Empowering 16เมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) 17

1 ไทยบทนําคุณสมบัติผลิตภัณฑผลิตภัณฑนี้คือโปรเจ็กเตอร DLP® แบบชิปเดี่ยว คุณสมบัติเดน ประกอบดวย:• เทคโนโลยี DLP® • X1161/X1161A/X110/X1161N ซีร

2 ไทยเนื้อหาในบรรจุภัณฑโปรเจ็กเตอร นี้ มาพรอม กับ รายการ ทั้งหมด ที่ แสดง ดานลาง ตรวจสอบ เพื่อ ให แนใจวา เครื่อง ของคุณ สมบูรณ ติดตอ ตัวแ

3 ไทยภาพรวมของโปรเจ็กเตอรสวนตางๆ ของโปรเจ็กเตอรดานหนา / ดานบนดานหลัง# คําอธิบาย # คําอธิบาย1 ทางระบายอากาศ (ขาเขา)6ฝาปดเลนส2 ทางระบายอากา

4 ไทยหมายเหตุ: "*" อุปกรณซื้อเพิ่ม# คําอธิบาย # คําอธิบายX1161N ซีรีส: X1261 ซีรีส:1 ชองเสียบเพาเวอร 1 ชองเสียบเพาเวอร2 พอรตล็อค K

5 ไทยสวนตางๆ ของรีโมทคอนโทรลและแผงควบคุม# ไอคอน ฟงกชั่น คําอธิบาย1 ตัวรับสั--าณรีโมตคอนโทรล รับสั--าณจากรีโมตคอนโทรล2 เพาเวอร ใหดูสวน "ก

6 ไทยหมายเหตุ:ตําแหนงของรีโมทคอนโทรลโปรดดูภาพสาธิต เพื่อติดรีโมทคอนโทรลเขากับโปรเจ็กเตอร

7 ไทยเริ่มการใชงานการเชื่อมตอโปรเจ็กเตอรหมายเหตุ: เพื่อใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรจะทํางานไดดีกับคอมพิวเตอรของคุณ ใหแนใจวาไทมมิ่งของโหมดการแสดง

8 ไทยการเปด/ปดโปรเจ็กเตอรการเปดโปรเจ็กเตอร1 นําฝาเลนสออก (ภาพสาธิต #1)2 ใหแนใจวาสายเพาเวอร และสายเคเบิลสั--าณนั้นเสียบอยูอยางแนนหนา ไฟแ

9 ไทยการปดโปรเจ็กเตอร1 ในการปดโปรเจ็กเตอร, กดปุม "เพาเวอร" สองครั้ง ขอความดานลางจะแสดงบนหนาจอเปนเวลา 5 วินาที "โปรดกดปุม

อาจมีการเปลี่ยนแปลงขอมูลของสิ่งพิมพนี้เปนระยะโดยไมมีขอกําหนดวาตองแจงใหบุคคลใดๆ ทราบถึงการแกไขหรือการเปลี่ยนแปลงดังกลาว การเปลี่ยนแปลงดังกล

10 ไทยการปรับภาพที่ฉายการปรับความสูงของภาพที่ฉายโปรเจ็กเตอรมีขาปรับระดับให สําหรับปรับความสูงของภาพในการยกภาพใหสูงขึ้น/ต่ําลง:1 ใชลอปรับความเอีย

11 ไทยวิธีปรับขนาดภาพและระยะทางใหเหมาะสมที่สุดดูตารางดานลาง เพื่อคนหาขนาดภาพที่สามารถฉายไดเมื่อวางโปรเจ็กเตอรที่ระยะทางที่ตองการจากหนาจอ ตัว

12 ไทยระยะทางที่ตองการ (ม.)<A>ขนาดหนาจอบนสุดขนาดหนาจอบนสุด(ซูมต่ําสุด)(ซูมสูงสุด)เสนทแยงมุม (นิ้ว)<B>ก (ซม.) x ส (ซม.) จากฐานถึงสวนบ

13 ไทยวิธีทําใหไดขนาดภาพที่ตองการ โดยการปรับระยะทางและซูมตารางดานลางแสดงวิธีการทําใหไดขนาดภาพที่ตองการ โดยการปรับตําแหนงหรือแหวนซูม ตัวอยา

14 ไทยขนาดภาพที่ตองการ ระยะทาง (ม.) บนสุด (ซม.)เสนทแยงมุม (นิ้ว)<A>ก (ซม.) x ส (ซม.) ซูมสูงสุด<B>ซูมต่ําสุด<C>จากฐานถึงสวนบนของภ

15 ไทยการควบคุมของผูใชเมนูการติดตั้งเมนูการติดตั้ง ใหตัวเลือกที่แสดงบนหนาจอ (OSD) สําหรับการติดตั้งและบํารุงรักษาโปรเจ็กเตอร ใช OSD เฉพาะเมื่อข

16 ไทยเทคโนโลยี Acer Empoweringปุม Empowering ปุม Acer Empowering ใหฟงกชั่นของ Acer 3 อยาง ซึ่งคือ "Acer eView Management", "

17 ไทยเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD)โปรเจ็กเตอรมีเมนูที่แสดงบนหนาจอหลายภาษา ที่อนุญาตใหคุณทําการปรับภาพ และเปลี่ยนแปลงการตั้งคาตางๆ ไดหลายอยางการใ

18 ไทยสีโหมดการแสดงมีการตั้งคาจากโรงงานหลายอยางที่ปรับมาใหลวงหนาสําหรับภาพชนิดตางๆ• มาตรฐาน: สําหรับสภาพแวดลอมทั่วไป• วิดีโอ: สําหรับการเลนว

19 ไทยหมายเหตุ: ฟงกชั่น "ความอิ่มตัว" และ "โทนสี" ไมไดรับการสนับสนุนภายใตโหมดคอมพิวเตอร หรือโหมด DVI ภาพโทนสีปรับความสมดุล

iiiขอมูลสําหรับความปลอดภัยและความสบายของคุณอานขั้นตอนเหลานี้ดวยความระมัดระวัง เก็บเอกสารนี้ไวสําหรับอางอิงในอนาคต ปฏิบัติตามคําเตือนและขั้นตอนทั

20 ไทยหมายเหตุ: ฟงกชั่น "ตําแหนงแนวนอน", "ตําแหนงแนวตั้ง", "ความถี่" และ "การปรับ" ไมไดรับการสนับสนุนภ

21 ไทยหมายเหตุ: ฟงกชั่น 3D สนับสนุนโดยแหลงสั--าณ VGA เทานั้น โปรดดูตารางไทมมิ่งสําหรับไทมมิ่ง 3D อยางละเอียดหมายเหตุ: ในขณะที่ใช NVIDIA 3D V

22 ไทยการตั้งคาตําแหนงเมนู เลือกตําแหนงเมนูบนหนาจอแสดงผลล็อคสัญญาณ เมื่อคุณสมบัติการล็อคสัญญาณ "ปด", โปรเจ็กเตอรจะคนหาสัญญาณอื่น ถ

23 ไทยหมายเหตุ: ฟงกชั่น "คําอธิบายภาพ" ไมไดรับการสนับสนุนใน X1161Nหมายเหตุ: ฟงกชั่น "VGA ออก (สแตนดบาย)" สนับสนุนใน X1261

24 ไทยการตั้งคารเสียงโหมด ECO เลือก "เปด" เพื่อหรี่หลอดโปรเจ็กเตอร ซึ่งจะทําใหสิ้นเปลืองพลังงานนอยลง, ชวยยืดอายุการใชงานหลอด และลด

25 ไทยหมายเหตุ: เมนูเสียง ใชสําหรับ X1261 ซีรีสตัวตั้งเวลาภาษาตําแหนงตัวตั้งเวลา • เลือกตําแหนงของตัวตั้งเวลาบนหนาจอเริ่มตัวตั้งเวลา• กด เพื่อ

26 ไทยภาคผนวกการแกไขปญหาถาคุณมีปญหากับโปรเจ็กเตอร Acer ของคุณ โปรดอานคําแนะนําในการแกปญหาตอไปนี้ ถาปญหายังคงมีอยู โปรดติดตอรานคา หรือ

27 ไทย3 ภาพเลื่อนบางสวนหรือแสดงไมถูกตอง(สําหรับโนตบุค)• กด "ซิงคใหม" บนรีโมทคอนโทรล หรือแผงควบคุม• สําหรับภาพที่แสดงไมถูกตอง:• ปฏ

28 ไทยปญหากับโปรเจ็กเตอร9 ภาพเล็กเกินไป หรือใหญเกินไป• ปรับปุมซูมที่ดานบนของโปรเจ็กเตอร• ยายโปรเจ็กเตอรใหใกลหนาจอมากขึ้น หรือหางจากหนาจ

29 ไทยขอความ OSD# เงื่อนไข ขอความเตือน1 ขอความ พัดลมลมเหลว - พัดลมระบบไมทํางานโปรเจ็กเตอรรอนเกินไป - โปรเจ็กเตอรมีอุณหภูมิสูงเกินอุณหภูมิการ

iv•เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงความเสียหายขององคประกอบภายใน และเพื่อปองกันแบตเตอรี่รั่ว อยาวางผลิตภัณฑไวบนพื้นผิวที่สั่น• อยาใชผลิตภัณฑในขณะที่เลนกีฬ

30 ไทยรายการคําอธิบายของ LED & การเตือนขอความ LED ขอความLED เพาเวอรแดง น้ําเงินปลั๊กเพาเวอรเขากะพริบ ติด และ ดับ 100 ms --สแตนดบาย V--ปุม

31 ไทยการเปลี่ยนหลอดใชไขควงเพื่อไขสกรูออกจากฝาปด จากนั้นดึงหลอดออกมาโปรเจ็กเตอรจะรับรูอายุของหลอด เครื่องจะแสดงขอความเตือนวา "หลอดหมดอายุ

32 ไทยการติดตั้งโดยยึดกับเพดานถาคุณตองการติดตั้งโปรเจ็กเตอรโดยใชที่ยึดบนเพดาน โปรดทําตามขั้นตอนดานลาง:1 เจาะรู 4 รูบนสวนที่เปนโครงสรางของเพ

33 ไทย3 ใชสกรูในจํานวนที่เหมาะสมสําหรับขนาดของโปรเจ็กเตอรเพื่อยึดโปรเจ็กเตอรเขากับแผนโลหะยึดที่เพดานหมายเหตุ: แนะนําใหเวนระยะที่เหมาะสมระหวา

34 ไทย5 ปรับมุมและตําแหนงตามความจําเปนหมายเหตุ: ตารางดานลางแสดงชนิดของสกรู และแหวนที่เหมาะสมสําหรับเครื่องแตละรุน ใหสกรูขนาดเสนผาศูนยกลาง

35 ไทยขอมูลจําเพาะขอมูลจําเพาะที่แสดงดานลาง อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบ สําหรับขอมูลจําเพาะสุดทาย โปรดดูในขอมูลจําเพาะทางการตลาดที

36 ไทย* ขอมูลจําเพาะที่แสดงดานลาง อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบขั้วตอ I/O X1161N ซีรีส:• ซ็อกเก็ตเพาเวอร x1• อินพุต VGA x1• USB x1: สํ

37 ไทยโหมดที่ใชรวมกันไดA. VGA อนาล็อก 1 VGA อนาล็อก - สัญญาณพีซี โหมด ความละเอียด ความละเอียดแนวตั้ง [Hz] ความละเอียดแนวนอน [KHz]VGA 640x480 60 3

38 ไทย2 VGA อนาล็อก - เอ็กซเท็นดไวดไทมมิ่ง1152x870 75 68.71280x960 75 75.2i Mac DV (G3) 1024x768 75 60.3โหมด ความละเอียด ความละเอียดแนวตั้ง [Hz]

39English ไทยกฎขอบังคับและประก

vการซอมแซมผลิตภัณฑอยาพยายามซอมแซมผลิตภัณฑนี้ดวยตัวเอง เนื่องจากการเปดหรือการถอดฝาครอบ อาจทําใหคุณสัมผัสถูกจุดที่มีแรงดันไฟฟาที่เปนอันตราย หร

40 ไทยRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.การประกา

41English ไทยรายการของประเทศที่

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, TaiwanDeclaration of Conformity We,Acer Incorporated8F,

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, TaiwanThe standards listed below are applied to the pro

Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.comFederal Communications

vi•อยาใชผลิตภัณฑนี้ตอไป ถาผลิตภัณฑแตก หรือทําหลน ในกรณีนี้ ใหติดตอตัวแทนจําหนายเพื่อทําการตรวจสอบ• อยาหันเลนสโปรเจ็กเตอรเขาหาดวงอาทิตย

viiขั้นตอนการทิ้งผลิตภัณฑอยาทิ้งอุปกรณอิเล็กทรอนิกสนี้ลงในถังขยะธรรมดา เพื่อเปนการลดมลพิษใหเกิดขึ้นนอยที่สุด และปองกันสิ่งแวดลอมของโลก โปรดนํ

viiiสิ่งแรกประกาศเกี่ยวกับการใชตองปฏิบัติ:• ปดผลิตภัณฑกอนที่จะทําความสะอาด• ใชผานุมเปยกหมาดๆ ชุบน้ํายาทําความสะอาดอยางออน เพื่อทําความสะอาด

ขอมูลสําหรับความปลอดภัยและความสบายของคุณ iiiการปดผลิตภัณฑกอนที่จะทําความสะอาด iiiขอควรระวังในการเสียบปลั๊กในขณะที่อุปกรณไมไดเชื่อมตอ iiiขอคว