Acer S200HQL Manual do Utilizador Página 1

Á͹ÔàμÍÃì LCD ¢Í§ Acer¤ÙèÁ×ͼÙéãªé

ÊÒúÑ−¡ÒÃá¡ÐËÕºËèÍ... 1¡ÒÃμèÍ / ¡Ò

TH-1¡ÒÃá¡ÐËÕºËèÍâ»Ã´μÃǨÊͺÇèÒÁÕÃÒ¡ÒÃàËÅèÒ¹Õé¤ÃºàÁ×èͤسá¡Ð¡Åèͧ áÅÐà¡çºÇÑʴغÃèØËÕºËèÍäÇé à¾×èÍãªé㹡óշÕè¤Ø³¨Óà»ç¹μéͧÊ觨ÍÀÒ¾¡ÅѺÁÒÂѧºÃÔÉÑ·ã¹Í¹

TH-2¡ÒÃμèÍ / ¡Òöʹ°Ò¹¡ÒûÃѺμÓá˹è§Ë¹éÒ¨Íà¾×èÍãËéä´éμÓá˹觡ÒÃÃѺªÁ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¤Ø³ÊÒÁÒö»ÃѺ¤ÇÒÁàÍÕ§¢Í§¨ÍÀÒ¾â´ÂãªéÁ×Í·Ñé§Êͧ¢éÒ§¢Í§¤Ø³¨ÑºáÅлÃѺ·Õè¢

TH-3¡ÒÃàª×èÍÁμèèÍÍÐá´»àμÍÃì áÅÐÊÒÂä¿ AC• ááÊØ´ãËéμÃǨÊͺãËéá¹èã¨ÇèÒÊÒÂà¾ÒàÇÍÃì·Õè¤Ø³ãªéà»ç¹ª¹Ô´·Õè¶Ù¡μéͧÊÓËÃѺ¾×é¹·Õè¢Í§¤Ø³• ¨ÍÀÒ¾¹ÕéÁÕà¾ÒàÇÍÃì«Ñ¾¾Å

TH-4¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹à¤Ã×èͧ¨ÐÍÂÙèã¹Ê¶Ò¹Ð¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ ¨¹¡ÃзÑè§μÃǨ¾ºÊÑ−−Ò³¤Çº¤ØÁ ËÃ×Íá»é¹¾ÔÁ¾ìËÃ×ÍàÁÒÊìÁÕ¡Ò÷ӧҹ àÇÅÒ¡ÅѺ¤×¹ÁÒ·Ó§Ò¹¨Ò¡Ê¶Ò¹Ð »Ô´

TH-5¡ÒáÓ˹´¢Ò¢Í§¢ÑéÇμèÍÊÒÂà¤àºÔÅÊÑ−−Ò³¡ÒÃáÊ´§¼ÅÊÕ 15 ¢ÒËÁÒÂàÅ¢¢Ò ¤Ó͸ԺÒ ËÁÒÂàÅ¢¢Ò ¤Ó͸ԺÒÂ1. á´§ 9. +5V2. à¢ÕÂÇ 10. Åͨԡ ¡ÃÒǹ´ì3. ¹éÓà§Ô¹ 11. ¡ÃÒ

TH-6ÊÒÂà¤àºÔÅÊÑ−−Ò³¡ÒÃáÊ´§¼ÅÊÕ 24 ¢Ò* ¢Ò ¤ÇÒÁËÁÒ ¢Ò ¤ÇÒÁËÁÒÂ1. ¢éÍÁÙÅ TMDS 2- 13. NC2. ¢éÍÁÙÅ TMDS 2+ 14. à¾ÒàÇÍÃì +5V3. ¢é

TH-7μÒÃÒ§ä·ÁìÁÔè§ÁÒμðҹâËÁ´¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´15 UXGA 1920 x 1080 60 Hz

TH-8¡ÒÃμÔ´μÑé§ã¹¡ÒÃμÔ´μÑ駨ÍÀÒ¾º¹ÃкºâÎÊμì¢Í§¤Ø³ â»Ã´·ÓμÒÁ¢Ñé¹μ͹´éÒ¹ÅèÒ§: ¢Ñé¹μ͹1. 1-1 àª×èÍÁμèÍÊÒÂà¤àºÔÅÇÔ´ÕâÍa. μÃǨ´ÙãËéá¹èã¨ÇèÒ·Ñ駨ÍÀÒ¾áÅФÍÁ¾Ô

ตัวควบคุมของผูใช สวิตชเพาเวอร / LED เพาเวอร: เพื่อ เปด หรือ ปด จอภาพ ไฟติด เพื่อระบุวาจอภาพเปดเครื่องอยู การใชเมนูทางลัด กดปุมฟงกชั่น

â»Ã´ºÑ¹·Ö¡ËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹, «ÕàÃÕÂŹÑÁàºÍÃì, ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺʶҹ·ÕèáÅÐÇѹ·Õè«×éÍ㹪èͧÇèÒ§´éÒ¹ÅèÒ§ «ÕàÃÕÂŹÑÁàºÍÃìáÅÐËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹ÁÕÍÂÙè㹩ÅÒ¡º¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í

TH-10¡ÒèѴ¡Òà Acer eColor¢Ñé¹μ͹¡Ò÷ӧҹ¢Ñé¹·Õè 1: ¡´»ØèÁ “ ” à¾×èÍà»Ô´ OSD ¡ÒèѴ¡Òà Acer eColor áÅÐà¢éÒä»ÂѧâËÁ´Ê¶Ò¹¡ÒóìμèÒ§æ¢Ñé¹·Õè 2: ¡´ “W” ËÃ×

TH-11¡ÒûÃѺ¡ÒÃμÑ駤èÒ OSDOSD ÊÒÁÒöãªéÊÓËÃѺ¡ÒûÃѺ¡ÒÃμÑ駤èÒÊÓËÃѺ¨ÍÀÒ¾ LCD ¢Í§¤Ø³¡´»ØèÁ MENU à¾×èÍà»Ô´ OSD ¤Ø³ÊÒÁÒöãªé OSD à¾×èÍ»ÃѺ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÀÒ¾,

TH-12¡ÒûÃѺμÓáË¹è§ OSD1¡´»ØèÁ MENU à¾×èÍàÃÕ¡ OSD ¢Öé¹ÁÒ2ãªé»ØèÁàÅ×Í¡·ÔÈ·Ò§, àÅ×Í¡ OSD ¨Ò¡¡ÒÃáÊ´§¼Åº¹Ë¹éÒ¨Í ¨Ò¡¹Ñé¹à¤Å×è͹·ÕèÂѧ¤Ø³ÊÁºÑμÔ·Õè¤Ø³μéͧ¡

TH-13¡ÒûÃѺ¡ÒÃμÑ駤èÒ1¡´»ØèÁ MENU à¾×èÍàÃÕ¡ OSD ¢Öé¹ÁÒ2ãªé»ØèÁ W / X, àÅ×Í¡ Setting (¡ÒÃμÑ駤èÒ) ¨Ò¡ OSD ¨Ò¡¹Ñé¹à¤Å×è͹·ÕèÂѧ¤Ø³ÊÁºÑμÔ·Õè¤Ø³μéͧ¡Ò

TH-14¢éÍÁÙżÅÔμÀѳ±ì1¡´»ØèÁ MENU à¾×èÍàÃÕ¡ OSD ¢Öé¹ÁÒ2ãªé»ØèÁ W / X, àÅ×Í¡ Information (¢éÍÁÙÅ) ¨Ò¡ OSD ¨Ò¡¹Ñé¹ ¢éÍÁÙž×é¹°Ò¹¢Í§¨ÍÀÒ¾ LCD ÊÓËÃѺÍÔ¹¾

TH-15¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ¡è͹·Õè¨ÐÊ觨ÍÀÒ¾ LCD ¢Í§¤Ø³à¾×èÍ·Ó¡ÒëèÍÁ, â»Ã´μÃǨÊͺÃÒ¡ÒáÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ´éÒ¹ÅèÒ§ à¾×èÍ´ÙÇèҤسÊÒÁÒöÇÔ¹Ô¨©Ñ»Ñ−ËÒä´é´éÇÂμÑÇàͧËÃ×Í

TH-16(âËÁ´ DVI)»Ñ−ËÒ Ê¶Ò¹Ð»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¡ÒÃá¡éä¢ äÁèÁÕÀÒ¾ LED μÔ´• ãªé OSD, »ÃѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§áÅФ͹·ÃÒÊμìä»Âѧ¤èÒÊÙ§ÊØ´ ËÃ×ÍÃÕà«çμ¡ÅѺà»ç¹¡ÒÃμÑ駤èÒàÃÔèÁμ鹨ҡ

TH-17 Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi New Taipei City 221, Taiwan Declaration of Conformity We, Acer Incorporat

TH-18 Acer America Corporation :HVW6DQ&DUORV6W6XLWH6DQ-RVH CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147

iii¢éÍÁÙÅÊÓËÃѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂáÅФÇÒÁʺÒÂ㹡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§¤Ø³¤Óá¹Ð¹Ó´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂâ»Ã´ÍèÒ¹¤Óá¹Ð¹Ó¹ÕéÍÂèÒ§Ãͺ¤Íº à¡çºàÍ¡ÊÒùÕéà¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÍéÒ§ÍÔ§ã¹Í¹Ò¤μ »¯Ôº

iv¡ÒÃãªé§Ò¹µÃǨ´ÙãËéá¹èã¨ÇèÒ»ÅÑê¡ä¿·Õè¤Ø³àÊÕºÊÒÂ俹Ñé¹ÊÒÁÒöà¢éÒ¶Ö§ä´é§èÒÂáÅеԴµÑé§ÍÂÙèã¡Åé¡Ñº¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÍØ»¡Ã³ìãËéÁÒ¡·ÕèÊØ´à·èÒ·Õèà»ç¹ä»ä´é àÁ×èͤØ

v¡ÒÃãªé¡ÓÅѧ俿éÒ• ¼ÅÔμÀѳ±ì¹Õé¤Ç÷ӧҹμÒÁ»ÃÐàÀ·¢Í§¡ÓÅѧ俿éÒ·ÕèÃкØäÇ麹©ÅÒ¡ ËÒ¡¤Ø³äÁèá¹èã¨à¡ÕèÂǡѺ¡ÓÅѧ俿éÒ ãËéμÔ´μèÍμÑÇá·¹¨Ó˹èÒ·Õè¤Ø³«×éÍËÃ×ÍÊÓ

vi• ¼ÅÔμÀѳ±ìÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§´éÒ¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ «Ö觺觪ÕéÇèÒμéͧ¡ÒáÒëèÍÁºÓÃا• ¼ÅÔμÀѳ±ì·Ó§Ò¹äÁ軡μÔËÅѧ¨Ò¡·ÓμÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃãªé§Ò¹ËÁÒÂàËμØ:

vii¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒáӨѴËéÒÁâ¹ÍØ»¡Ã³ìÍÔàÅ礷Ã͹ԤÊìŧ㹶ѧ¢ÂÐàÁ×èÍμéͧ¡Ò÷Ôé§ à¾×èÍÅ´ÁÅÀÒÇÐáÅÐà¾×èÍà»ç¹¡Òû¡»éͧÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁã¹âÅ¡ÍÂèÒ§ÊÙ§ÊØ´ â»Ã´ÃÕä«à¤ÔÅ

viiiËÒºÃÔàdz·Õè¤Ø³ÃÙéÊ֡ʺÒÂËÒºÃÔàdz·Õè¤Ø³ÃÙéÊ֡ʺÒÂâ´Â¡ÒûÃѺÁØÁÁͧ¢Í§Ë¹éÒ¨Í, ãªé·ÕèÃͧà·éÒ, ËÃ×Í¡ÃдѺ¤ÇÒÁÊÙ§¢Í§·Õè¹Ñè§ãËéÍÂÙèã¹ÃдѺ·Õè¤Ø³ÃÙéÊ֡ʺ

ix¾Ñ²¹Ò¾ÄμÔ¡ÃÃÁ㹡Ò÷ӧҹ·Õè´Õ¡ÒþѲ¹Ò¾ÄμÔ¡ÃÃÁ㹡Ò÷ӧҹμèÍ仹Õé¨ÐªèÇÂãËé¤Ø³ãªé§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìä´éÍÂèÒ§ÊдǡʺÒÂáÅÐä´é¼ÅÅѾ¸ì¢Í§§Ò¹ÁÒ¡¢Öé¹:• ¾Ñ¡à»ç¹àÇÅÒ