
DV420 /DV460 /DV550
7
16
[ ]-Taste
• Zum Verschieben der Auswahl im Bildschirmmenü nach
rechts.
• ZumErhöheneinesWertesimBildschirmmenü.
• Zum Verschieben des Vorschaubildes im PIP-Modus
nach rechts.
17
[EXIT] (Verlassen)-Taste
Zum Zurückkehren zum vorherigen Bildschirmmenü.
18
[ ]-Taste
• Zum Verschieben der Auswahl im Bildschirmmenü nach
unten.
• Zum Verschieben des Vorschaubildes im PIP-Modus
nach unten.
19
[VOL UP] (Lautstärke erhöhen)-Taste
ZumErhöhenderLautstärke.
20
[VOL DOWN] (Lautstärke verringern)-Taste
Zum Verringern der Lautstärke.
2.3.2. Batterien in die Fernbedienung einlegen
Die Fernbedienung wird durch zwei AAA-Batterien (1,5 V) mit
Strom versorgt.
So installieren oder ersetzen Sie die Batterien:
1. Schieben Sie die Abdeckung zum Öffnen ab.
2. Richten Sie die Batterien entsprechend den
Kennzeichnungen(+)und(–)imBatteriefachaus.
3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
Vorsicht:
BeifalscherNutzungderBatterienkönnendieseauslaufenoder
aufquellen. Achten Sie darauf, diese Anweisungen zu befolgen:
• SetzenSiedie„AAA“-Batterienentsprechendden
Kennzeichnungen(+)und(–)andenBatterienundden
Markierungen(+)und(–)imBatteriefachein.
• KombinierenSienichtverschiedeneBatterietypen.
• KombinierenSienichtalteundneueBatterien.Dieskann
dieLaufzeitverkürzen,dieBatterienkönnenauslaufen.
• EntfernenSieerschöpfteBatterienumgehend,damitkeine
Flüssigkeit in das Batteriefach ausläuft. Berühren Sie
ausgelaufene Batteriesäure nicht, diese kann Ihrer Haut
schaden.
Hinweis: Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie die
Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen.
2.3.3. Der richtige Umgang mit der
Fernbedienung
• SetzenSiedieFernbedienungkeinenstarkenStößenaus.
• Achten Sie darauf, dass die Fernbedienung nicht mit Wasser
oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommt. Falls
die Fernbedienung nass wird, wischen Sie sie umgehend
trocken.
• Setzen Sie sie weder Hitze noch Dampf aus.
• Öffnen Sie die Fernbedienung ausschließlich zum Einlegen
der Batterien.
2.3.4. Betriebsreichweite der Fernbedienung
Richten Sie die Vorderseite der Fernbedienung bei der
Betätigung einer Taste auf den Fernbedienungssensor am
Anzeigegerät.
Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb einer Entfernung
von weniger als 10 m / 33 ft zum Sensor am Anzeigegerät und
innerhalb eines Winkels von weniger als 30 Grad horizontal und
vertikal.
Hinweis:DieFernbedienungfunktioniertmöglicherweise
nicht richtig, wenn der Fernbedienungssensor am
Anzeigegerät direkter Sonneneinstrahlung oder starker
Beleuchtung ausgesetzt ist bzw. sich ein Hindernis auf
demPfadderSignalübertragungbendet.
30 30
POWER
SMART
VIDEO
SOURCE
PIP
INPUTON/OFF CHANGE
BRIGHTNESSCONTRAST
DISPLAY
AUTO
ADJUST
MUTE
VOL UP
VOL DOWN
EXIT
MENU
SET
AUDIO
SOURCE
Comentários a estes Manuais