Acer Aspire 5730Z Manual do Utilizador

Aspire SerisiGenel Kullanıcı Kılavuzu

xGüvenliğiniz ve rahatınız için bilgiGüvenlik talimatlarıBu talimatları dikkatlice okuyunuz. Bu belgeyi ileride referans olarak kullanmak üzere saklay

74TürkçeLUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZENPRODUCTO LÁSER DE L

75TürkçeGenelBu ürün herhangi bir ülkenin veya bölgenin radyo frekansı ve güvenlik standartları ile uyumlu olup kablosuz kullanım için onaylanmıştır.

76TürkçeFCC RF güvenlik gereklilikleriKablosuz LAN Mini PCI Kartının ve Bluetooth kartının radyasyon yayan çıkış gücü FCC radyo frekansı maruz kalma s

77TürkçeKanada — Düşük güçle çalışan lisans harici radyo iletişim cihzları (RSS-210)a Genel bilgiÇalışma aşağıdaki iki şarta bağlıdır:1. Bu aygıt etki

78TürkçeLCD panel ergonomic specificationsDesign viewing distance 500 mmDesign inclination angle 0.0°Design azimuth angle 90.0°Viewing direction range

79TürkçeEndeksSymbolsşarj etmeseviyeyi kontrol etme 35şifre 48tipler 48Aağ 51AC adaptörübakım xxiiBbağlantı noktaları 50bağlantılara

80TürkçeNnum Lock 20göstergede 15numeric keypadembedded 20Pparlaklıkfaydalı tuşlar 22pilgöstergede 15pil kutusuşarj etme 35şarj sevi

xiUyarılar• Bu ürünü suya yakın yerlerde kullanmayın.• Bu ürünü düz durmayan bir araba, stand veya masa üzerine yerleştirmeyin. Ürün düşerse, ciddi şe

xii•Bu ürünü sadece verilen güç besleme kablosu seti ile kullanın. Güç kablosu setini değiştirmeniz gerekirse yeni güç kablosunun aşağıdaki gereksinim

xiiiPili sadece amaçlanan amacı doğrultusunda kullanın. Hasar gören bir pili veya şarj aletini asla kullanmayın. Pili kısa devre yaptırmayın. Bozuk pa

xivÇalışma ortamıUyarı! Güvenlik sebebiyle dizüstü bilgisayarınızı aşağıdaki şartlarda kullanırken tüm kablosuz veya radyo aktarım cihazlarını kapatın

xvAraçlarRF sinyalleri motorlu araçlarda elektronik yakıt enjeksiyon sistemleri, elektronik anti kayma (anti kilitlenme) fren sistemleri, elektronik h

xviİmha talimatlarıBu elektronik aygıtı imha ederken çöpe atmayın. Çevre kirliliğini en aza indirmek ve küresel ortamı en iyi şekilde korumak için lüt

xviiENERGY STAR bir hükümet programı olup (kamusal/özel ortaklık) kişilerin çevresini kaliteden veya ürün özelliklerinden feragat etmeden uygun fiyatl

xviiiBu semptomlar varsa veya bilgisayar kullanımı ile ilgili diğer sürekli rahatsızlığınız ve/veya acınız varsa derhal bir hekime danışın ve şirketin

xix•Parlamayı ve yansımayı önleyin:• ekranı pencereye veya herhangi bir ışık kaynağına yandan bakacak şekilde yerleştirin• perde, gölgelik veya ışık k

Bu yayındaki bilgilerde yapılan değişiklikleri herhangi bir kişiye bildirme yükümlülüğü olmaksızın dönemsel olarak değişiklik yapılabilir. Bu değişikl

xxİlk şeyler ilkMobil bilgisayar ihtiyaçlarınızı karşılamak için tercihinizi Acer dizüstü bilgisayardan yana yaptığınız için teşekkür ederiz.Rehberler

xxiBilgisayarınızın kullanımı için temel bakım ve ipuçlarıBilgisayarı açma kapamaBilgisayarı açmak için, LCD ekranın altında ve kolay başlama düğmeler

xxiiAC adaptörünün bakımıBurada AC adaptörünün bakımı için bazı yollar vardır:• Adaptörü başka bir cihaza takmayın.• Güç kablosuna basmayın ya da üzer

Değerli Acer Kullanıcısı; iiiBAKIM, ONARIM ve KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR iiiNotebookunuzu ilk kez çalıştırdığınızda; ivBir arıza durumunda;

Bilgisayarınızın kullanımı için temel bakım ve ipuçları xxiBilgisayarı açma kapama xxiBilgisayarınızın bakımı xxiAC adaptörünün bakımı xxiiPil kutusun

Pili şarj etme 35Pil seviyesini kontrol etme 35Pil ömrünü etkili kılma 35Düşük pil uyarısı 36Acer Arcade Deluxe 37Genel kontroller 38Gezinti kontrolle

Seçenekler yoluyla genişletme 50Bağlanırlık seçenekleri 50Faks/veri modemi 50Dahili ağ özelliği51Müşteri arayüzü (CIR) (sadece belirli modeller) 51Evr

1Empowering TechnologyAcer Empowering TechnologyEmpowering Technology araç çubuğu, sık kullanılan işlevlere kolayca ulaşmanızı ve yeni Acer sisteminiz

2Empowering TechnologyAcer Empowering Technology'nin BaşlatılmasıAcer Empowering Technology'i başlatmak için:1 Masaüstünde Acer Empowering T

3Empowering TechnologyEmpowering Technology ParolasıVerilerinizin korunması amacıyla Acer eRecovery Management'ın parola koruması özelliğini kull

iiiDeğerli Acer Kullanıcısı;100’den fazla ülkede satılmakta olan Acer ürünlerinden birini seçtiğiniz için sizi tebrik ederiz. Almış olduğunuz notebook

4Empowering Technology8 Parolayı ayarlamak için Tamam'ı tıklatın.

5Empowering TechnologyAcer eAudio Management (sadece belirli modeller)Acer eAudio Management, sisteminizde Dolby Home Theater gelişmiş ses efektlerini

6Empowering TechnologyAcer ePower Management Acer ePower Management'da, güç yönetimi seçeneklerinizi yapılandırmada kullanılan kolay anlaşılır bi

7Empowering TechnologyBir güç planını düzenlemek için:Bir güç planının düzenlenmesi, LCD parlaklığı, CPU hızı ve Grafik gücü modu (sadece belirli mode

8Empowering Technology3 Kalan pil ömrünü, pil durumunu ve bekleme ile uyku modlarında kalan pil ömrünü görüntülemek için Pil sekmesini tıklatın.

9Empowering TechnologyAcer eDataSecurity Management (sadece belirli modeller)Acer eDataSecurity Management, dosyalarınızı, yetkisiz kişilerin erişimin

10Empowering Technology

11Empowering TechnologyAcer eRecovery Management Acer eRecovery Management, çok yönlü bir yedekleme uygulamasıdır. Tam ya da kademeli yedeklemeler olu

12Empowering TechnologyDaha fazla bilgi için Acer System Kullanıcı Kılavuzu'nda "Acer eRecovery Management" sayfa 62 konusuna bakın.Not

13Empowering TechnologyAcer eSettings Management Acer eSettings Management, donanım özelliklerini incelemenizi, BIOS parolaları ayarlamanızı ve açılış

ivNotebookunuzu ilk kez çalıştırdığınızda;• Tüm bu şartları yerine getirdikten sonra notebookunuzu çalıştırınız. Notebookunuz ilk çalıştırmada, çalışm

14Empowering TechnologyWindows Mobility CenterWindows Mobility Center, mobil kullanımla ilgili önemli sistem ayarlarını, kolayca bulabileceğiniz bir y

15TürkçeGöstergeler Bilgisayarda birçok okuması kolay durum göstergesi mevcuttur. Ön panel göstergeleri bilgisayar kapağı kapalı olsa bile görüle

16TürkçeKolay erişim tuşlarıKlavyenin anına yerleştirilenler uygulama düğmeleridir. Bu düğmeler kolay başlatılabilir düğmeler olarak adlandırılmaktadı

17TürkçeDokunmatik yüzey Dahili dokunmatik yüzey, yüzeyindeki hareketleri algılayan bir işaretleme cihazıdır. Bu, parmağınızı bu yüzeyde gezdirdikçe

18TürkçeDokunmatik yüzey temelleri (iki tıklama düğmesi ile)Aşağıdaki öğeler iki tıklama düğmesi ile tuş takımını nasıl kullanacağınızı gösterir.• İml

19TürkçeNot: Gösterimler sadece referans amaçlıdır. Bilgisayarınızın gerçek konfigürasyonu satın aldığınız modele bağlıdır.Not: Dokunmatik yüzeyi kull

20TürkçeKlavyenin kullanımı Klavyede tam boyutlu tuşlar, sayısal tuş takımı, ayrı imleç, kilit, Windows, fonksiyon ve özel tuşlar mevcuttur.Kilit tuşl

21TürkçeWindows tuşlarıKlavyede Windows’a özgün fonksiyonları yapan iki tuş vardır. Tuş AçıklamaWindows tuşuYalnız başına basıldığında Windows Başl

22TürkçeFaydalı tuşlarBilgisayarda, ekran parlaklığı, ses çıkışı ve BIOS uygulaması gibi bilgisayarın birçok kontrolüne erişimin sağlanması için fayda

23TürkçeÖzel tuşlar (sadece belirli modeller)Euro sembolü ve ABD dolar işaretini üst orta kısımda ve/veya alt sağ kısımda bulabilirsiniz. Euro sembolü

v•Servise teslim ettiğiniz notebookla ilgili problemlerinizi, yapılmasını yada yapılmamasını istediğiniz işlemleri tam olarak anlatınız ve bunun forma

24TürkçeSesBilgisayarda ayrıca 32-bit Yüksek Çözünürlüklü (HD) Ses ve stereo hoparlörler bulunur. Acer PureZone (sadece belirli modeller)Sistem dahili

25TürkçeDolby KulaklıkDolby Kulaklık, tüm kulaklık setlerinin kullanılmasıyla kişisel bir ses deneyimi yaşanmasını sağlar. Müzik çalma, sinema ve oyun

26TürkçeSistem uygulamalarının kullanılmasıAcer Bio-Protection (sadece belirli modeller)Acer Bio-Protection parmak izi çözümü, Microsoft Windows işlet

27TürkçeAcer GridVista (dual-görünüm uyumlu)Not: Bu özellik sadece bazı modellerde mevcuttur.Dizüstü bilgisayarınızı dual görünümünü etkinleştirmek iç

28TürkçeAcer Gridvista’nın ayarlanması basittir:1 Acer Gridvista’yı çalıştırın ve görev çubuğundan her bir görünüm için istediğiniz ekran konfigürasyo

29TürkçeSık Sorulan SorularAşağıdakiler, bilgisayarı kullanırken ortaya çıkabilecek olası durumların bir listesini oluşturur. Her biri için kolay çözü

30TürkçeOptik sürücü yatağını bilgisayarı açmadan çıkarmak istiyorum.Optik sürücüdeki mekanik bir çıkarma yuvası vardır. Yuvaya kalem ucu ya da ataş s

31TürkçeKurtarma CD’leri olmaksızın bilgisayarını orijinal ayarlarına getirmek istiyorum.Not: Sisteminiz birden fazla dili destekliyorsa sistemi ilk a

32TürkçeServis TalebiUluslararası Gezginler Garantisi (ITW)Bilgisayarınız, yolculuklarınız sırasında güvenliğiniz ve kafanızın rahat olması için Ulusl

33TürkçePil kutusuBilgisayar, şarj edildikten sonra uzun kullanım sağlayan bir pil kutusu kullanır.Pil kutusunun özellikleriPil kutusu aşağıdaki özell

viTAŞIMA ve NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR• Notebookunuzu Yetkili Teknik Servislerimize götürmeniz gerektiğinde veya herhangi bir nedenle

34TürkçeUyarı: Pil kutusunu 0°C (32°F) altında veya 45°C (113°F) üstünde sıcaklıklara maruz bırakmayın. Aşırı sıcaklıklar pil kutusunu olumsuz etkiley

35TürkçePili şarj etmePili şarj etmek için, öncelikle pil bölmesine doğru yerleştirildiğinden emin olun. AC adaptörünü bilgisayara takın ve ana elektr

36TürkçeDüşük pil uyarısıPil gücünü kullanırken Windows güç ölçere dikkat edin.Uyarı: Düşük pil uyarısı göründükten sonra, AC adaptörünü en kısa süre

37TürkçeAcer Arcade DeluxeAcer Arcade Deluxe, müzik, fotoğraflar, DVD filmleri ve videolar için genel bir oynatıcıdır. Keyfini çıkartmak istediğiniz m

38TürkçeGenel kontrollerVideo klipleri, filmleri ya da slayt gösterilerini tam-ekran çözünürlüğünde izlerken, işaretleyiciyi hareket ettirdiğinizde ik

39TürkçeBir film izlerken farenizi/imlecinizi hareket ettirirseniz, ekranın en altında bir menü çubuğu görüntülenecektir. Bu çubukta, film oynatma, al

40TürkçeHomeMediaHomeMedia, medya dosyalarına ve TV sinyallerine ev ağınız üzerinden ulaşmanızı ve bunları paylaşmanızı sağlayan bir programdır. HomeM

41Türkçe•Kaydır ve Tara, DVD başlıklarının orta bölümünü geniş ekran oranında gösterir ve videonun farklı kısımlarını görmenizi sağlamak için ekran al

42TürkçeYardım:Yardım'ı tıklatarak, Acer Arcade Deluxe'i kullanmayla ilgili ayrıntılı bilgileri bulabileceğiniz Yardım dosyasına ulaşabilirs

43TürkçeResimlerin DüzenlenmesiMenü'yü seçerek, görüntülerinizin daha iyi görünmesini sağlamak için Döndürme, Kırmızı Göz Giderme ve Otomatik Düz

vii•Notebookun orijinal kutusu, ambalajı dışında ve düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması. • Notebookunuzla bir başka ürünün kurulumu, kullanı

44TürkçeDiz üstü bilgisayarınızı yanınızda götürmekBu bölüm bilgisayarınızla seyahat ederken göz önünde bulunduracağınız ipuçları ve öğütleri verir.Ma

45TürkçeNot: Eğer Uyku modu göstergesi yanmıyorsa bilgisayar Bekleme moduna girmiştir ve kapatımıştır. Güç göstergesi yanmıyorsa ancak Uyku modu ışığı

46TürkçeÖzel hususlarBilgisayarı korumak için aşağıdakileri izleyin, işten eve ve evden işe:• Bilgisayarı yanınızda tutarak sıcaklık değişikliklerini

47TürkçeÖzel hususlarBilgisayarı eve götürürken izlemeniz gereken adımların haricinde, yolculuk sırasında bilgisayarınızı korumak için aşağıdakileri i

48TürkçeBilgisayarınızı güven altına almakBilgisayarınız, dikkat etmeniz gereken değerli bir yatırımdır. Bilgisayarınızı nasıl koruyacağınızı ve ona n

49TürkçeŞifrelerin girilmesiBir şifre belirlendiğinde, ekranın ortasında bir şifre giriş alanı görüntülenir.• Yönetici Şifresi belirlenmişse, başlangı

50TürkçeSeçenekler yoluyla genişletmeDizüstü bilgisayarınız size tam bir mobil bilgisayar kullanma deneyimi sunar.Bağlanırlık seçenekleriBağlantı nokt

51TürkçeDahili ağ özelliğiDahili ağ özelliği, bilgisayarınızı bir Ethernet bazlı ağa bağlamanızı sağlar.Ağ özeliğini kullanmak için bir Ethernet kablo

52TürkçeEvrensel Seri Veriyolu (USB)USB 2.0 bağlantı noktası, zor bulunan sistem kaynaklarına bağlı kalmadan USB çevrebirimlerine bağlı bağlanmanızı s

53TürkçeYüksek Çözünürlükte Multimedya Arayüzü (sadece belirli modeller)HDMI (Yüksek Çözünürlükte Multimedya Arayüzü) sanayi tarafından desteklenen, s

viii•Garanti süresi içinde notebookda oluşacak ve kullanım hatasından kaynaklanmayan her türlü elektrik, elektronik ve mekanik arızalarda bakımı, onar

54TürkçeBir ExpressCard'ın TakılmasıKartı yuvaya yerleştirin ve yerine oturuncaya kadar hafifçe itin. ExpressCard'ın ÇıkarılmasıExpres

55TürkçeHafıza yüklemeHafıza yüklemek için bu adımları takip edin:1Bilgisayarı kapatın, AC adaptörünü çıkarın (eğer bağlıysa) ve pil kutusunu çıkarın.

56TürkçeTV ve AV giriş kablolarını bağlama(seçilen modeller için)Aşağıdaki talimatları yerine getirerek Acer dizüstünüzün TV özelliğini kurun.PAL/SECA

57TürkçeAnteni kurmak için:1Alt kısım dışarı çıkıncaya kadar hafifçe yukarıdan çekin.2 Anten gövdesinde 90 derece konumlanıncaya kadar alt kısmı yukar

58TürkçeAV-giriş kablosuAV-giriş kablosu video klipleri izlemek, yakalamak ve kaydetmek için dizüstünüzü VHS çalara veya kameraya bağlamak için kullan

59TürkçeBIOS işleviBIOS işlevi bilgisayarınızın BIOS kısmında bulunan, donanım oluşturma programıdır.Bilgisayarınız zaten oluşturulmuş ve etkili kılın

60TürkçeYazılımı kullanmaDVD filmlerini oynatmaDVD sürücü modülü optik sürücü yuvasına takılı olduğu zaman bilgisayarınızda DVD filmlerini oynatabilir

61TürkçeGüç yönetimiBu bilgisayarda sistem aktivitesini izleyen dahili güç yönetimi bulunmaktadır. Sistem aktivitesi aşağıdaki aygıtlardan birini veya

62TürkçeAcer eRecovery ManagementAcer eRecovery Management, sistemi hızlıca destekleyen ve kaydeden bir araçtır. C:\ sürücüsünün tüm yedeğini oluştura

63TürkçeYedekleme disklerinin yakılmasıAcer eRecovery Management uygulamasının Backup sayfasında fabrika varsayılan imajını veya yedek sürücülerle uyg

ix•Class II ISO LCD standardını destekler.• Class II:ISO 13406-2 LCD standardına göre 5 (beş) noktaya kadar ölü piksel normal olarak kabul edilir.TÜKE

64TürkçeNot: Bilgisayarınızın size gönderildiği şekildeki tüm işletim sistemini içeren bir başlangıç diski yakmak istediğinizde fabrika varsayılanı bi

65Türkçe3Oluşturacağınız yedeğin hedefini seçin. Kullanıcı tarafından oluşturulan yedekler varsayılan olarak D:\ sürücüsüne depolanır.4 Tam veya Hızlı

66TürkçeKullanıcı yedeklerini yönetmeBu sayfadan yedekleri silebilir, yeniden adlandırabilir veya disklere yakabilirsiniz.1 Acer eRecovery Management

67TürkçeGeri YüklemeGeri yükleme özelliği fabrika varsayılanı bir imajdan, kullanıcı tarafından oluşturulan bir imajdan veya önceden oluşturulmuş CD v

68TürkçeYedekleme disklerinden Windows Vista’yı geri yüklemeDaha önceden hazırlanmış yedekleme diskleri geri yüklemek için, ilk yedekleme diskini yerl

69Türkçe7 Yeniden yüklenmeden sonra, Acer logosu görüntülendiğinde F12 tuşuna basarak Ön yükleme Menüsü’nü açın. Ön yükleme yapacağınız aygıtı burada

70TürkçeÖn yüklemeyi uzun-vadeli kullanım için ayarlamak isterseniz Ön yükleme alt menüsünü seçmelisiniz.1Bilgisayarınızı açıp optik disk sürücünüze i

71TürkçeSorun gidermeBu bölüm, genel sistem problemlerini nasıl çözeceğinizi gösterir. Bir sorun meydana gelirse bir teknisyen çağırmadan önce bu bölü

72TürkçeDüzenlemeler ve güvenlik uyarılarıFCC uyarısıBu aygıt test edilmiş ve FCC kuralarının 15. Kısmına uygun olarak B Sınıfı dijital aygıtlar için

73TürkçeBildiri: Kanada kullanıcılarıBu B Sınıfı dijital cihaz Kanada ICES-003 ile uyumludur.AB Ülkeleri için Uyum BeyanıAcer bu belge ile bu dizüstü