manuais Acer G247HYU

Acer G247HYU Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.36 MB |

Francês

Índice

Moniteur LCD Acer

1

Consignes de Sécurité

3

MONITEURS LCD

3

Accessibilité

4

Ecoute sécurisée

4

Avertissements

4

Maintenance de l’appareil

6

Trouver votre zone de confort

8

Soin à apporter à votre vue

9

TABLE DES MATIÈRES

10

Déballage

11

Fixer / Retirer l'embase

12

Nettoyage de votre moniteur

13

Economie d'énergie

14

Installation

19

Branchement des appareils

20

Utilisation de MHL

20

Commandes utilisateur

21

Acer eColor Management

22

Ajuster les paramètres OSD

23

Dépannage

28

Aug. 20, 2014

29

Declaration of Conformity

30

ENERGY STAR

31

What is ENERGY STAR?

31

Acer G247HYU Manual do Utilizador (74 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 11.58 MB |

Espanhol

Francês

Italiano

Japonês

Índice

MU.T1Q00.002

5

4J.2L201.011

5

¡ÒÃμÔ´μÑé§¨ÍáÊ´§¼Åà¢éÒ¡Ñº°Ò¹

6

¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂ¹Í¡

6

¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐ

8

2 14 356

9

Bahasa Indonesia

10

)/Kanan ()

10

ご使用になる前の注意事項

11

ユーザーズマニュアルの入手方法

11

安全に関するご注意

11

安全に関するご注意（つづき）

12

LCD モニターの特性に関する特記事項

13

制御ボタンの説明

14

°C ~ 40°C

15

°C ~ 60°C

15

ENERGY STAR

16

What is ENERGY STAR?

16

External Controls

18

LCD Monitor Quick Setup Guide

19

SPECIFICATION

20

Acer LCD 显示器快速入门指南（QSG）

21

将显示器连接计算机

21

液晶显示器快速安装指南

22

Acer LCD 顯示器快速使用指南（QSG）

25

將顯示器安裝到基座

25

將液晶顯示器連接到電腦上

25

液晶顯示器快速設定說明書

26

) / 右 ()

27

监管和安全声明

32

Externe Bedienung

39

LCD-Monitor Kurzanleitung

40

MU.T1Q00.001

41

P/N: 4J.2L201.001

41

Acople del monitor a la base

42

Fixer le moniteur à la base

47

Commande externe

47

Français

48

Внешнее управление

50

Технические характеристики

51

Українська

52

Зовнішні органи керування

52

  

55

   

55

 

55

  

56



57

MU.T1Q00.003

63

4J.2L201.021

63

Acoplar o monitor à base

70

Controlo externo

70

Português

71

Declaration of Conformity

73

Acer G247HYU Manual do Utilizador (33 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.46 MB |

Português

Índice

Monitor LCD Acer

1

Informações relativas à sua

3

Audição em segurança

4

Utilizar energia eléctrica

5

Assistência ao produto

6

Instruções de eliminação

7

Declaração de pixéis do LCD

7

Desempacotar

11

Colocar / remover a base

12

Precauções de segurança

13

Limpar o monitor

13

Poupança de energia

14

Atribuição de pinos

15

Instalação

20

Ligar os dispositivos

21

Utilizar o MHL

21

Controlos do utilizador

22

Menu Acer eColor Management

23

Ajustar as definições do menu

24

Ajustar a posição do menu

26

Resolução de problemas

29

Aug. 20, 2014

30

Declaration of Conformity

32

What is ENERGY STAR?

33

ENERGY STAR

33

Acer G247HYU Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.60 MB |

Búlgaro

Índice

Acer LCD монитор

1

Информация за Вашата

3

Подсигурете достъп

4

Безопасно слушане

4

Предупреждения

4

Използване на електричество

5

Обслужване на продукта

5

Взривоопасна среда

6

Указания за изхвърляне

7

Относно LCD пикселите

7

Грижете се за зрението си

8

СЪДЪРЖАНИЕ

10

Разопаковане

11

Мерки за безопасност

13

Почистване на монитора

13

Икономия на енергия

14

Инсталация

20

Свързване на устройствата

21

Използване на MHL

21

Контроли на потребителя

22

Регулиране на настройките

27

Информация за продукта

28

Отстраняване на неизправности

29

Aug. 20, 2014

30

Declaration of Conformity

31

ENERGY STAR

32

What is ENERGY STAR?

32

Acer G247HYU Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.62 MB |

Índice

Οθόνη LCD της Acer

1

Πληροφορίες σχετικά με την

3

Πρόσβαση

4

Ασφαλής ακρόαση

4

Προειδοποιήσεις

4

Χρήση ηλεκτρικού ρεύματος

5

Σέρβις του προϊόντος

6

Οδηγίες περί απόρριψης

7

Φροντίζοντας την όρασή σας

9

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

10

Άνοιγμα της συσκευασίας

11

Σύνδεση/αφαίρεση της βάσης

12

Προσαρμογή θέσης οθόνης

12

Προφυλάξεις ασφαλείας

13

Καθαρίζοντας την οθόνη σας

13

Εξοικονόμηση Ενέργειας

14

Ανάθεση ακίδας συνδέσμου

15

Κλασικό καλώδιο χρονισμού

18

Εγκατάσταση

20

Σύνδεση των συσκευών

21

Χρήση του MHL

21

Χειριστήρια Χρήστη

22

Acer eColor Management OSD

23

Επιλογή ρυθμίσεων OSD

24

Ρύθμιση της ποιότητας εικόνας

25

Ρύθμιση θέσης OSD

26

Επιλογή της ρύθμισης

27

Επίλυση Προβλημάτων

29

Aug. 20, 2014

30

Declaration of Conformity

31

ENERGY STAR

32

What is ENERGY STAR?

32

Acer G247HYU Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.32 MB |

Espanhol

Índice

Monitor LCD de Acer

1

Instrucciones de seguridad

3

PRECAUCIÓN en Accesibilidad

4

Advertencias

4

Uso de la corriente eléctrica

5

Mantenimiento del producto

6

Busque su comodidad

8

Cuide la vista

9

Desembalaje

11

Colocar/Quitar la base

12

Precaución de seguridad

13

Limpieza del monitor

13

Ahorro energético

14

Instalación

20

Conexión de los dispositivos

21

Uso del MHL

21

Controles de usuario

22

Acer eColor Management

23

Ajustar la posición del OSD

26

Solución de problemas

29

Aug. 20, 2014

30

Declaration of Conformity

31

ENERGY STAR

32

What is ENERGY STAR?

32

Acer G247HYU Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.31 MB |

Índice

Acer LCD monitor

1

Biztonsági és a kényelmes

3

Elérhetőség

4

Biztonságos zenehallgatás

4

Figyelmeztetések

4

A készülék szervizelése

5

Robbanásveszélyes környezetek

6

Hulladékkezelési útmutatás

7

A komfortzóna megkeresése

8

A látás védelme

9

TARTALOMJEGYZÉK

10

Kicsomagolás

11

Biztonsági óvintézkedések

13

A monitor tisztítása

13

Energiatakarékos

14

Csatlakozó érintkezőkiosztása

15

Gyári időzítési táblázat

18

Telepítés

20

Az eszközök csatlak oztatása

21

MHL használata

21

Felhasználói kezelőszervek

22

Acer eColor Management

23

A képminőség módosítása

25

A beállítás módosítása

27

Termékinformáció

28

Hibakeresés

29

Aug. 20, 2014

30

Declaration of Conformity

31

ENERGY STAR

32

What is ENERGY STAR?

32

Acer G247HYU Manual do Utilizador (33 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.31 MB |

Alemão

Índice

Acer LCD-Monitor

1

Sicherheitshinweise

3

Sicheres Hörvergnügen

4

Warnhinweis

4

Verwendung von Netzstrom

5

Instandhaltung des Produkts

6

Hinweise zur Entsorgung

7

LCD-Pixel-Hinweis

8

Anwendung

9

Auspacken

12

Basis anbringen/abnehmen

13

Bildschirmposition einstellen

13

Netzteil anschließen

14

Monitor reinigen

14

Energie sparen

15

Pinbelegung

16

Standardtiming-Tabelle

19

Installation

21

Eingang)

22

Bedienelemente

23

Acer eColor Management

24

Bedienungshinweise

24

Funktionen und Merkmale

24

OSD-Einstellungen anpassen

25

Bildqualität anpassen

26

OSD-Position einstellen

27

Einstellungen ändern

28

Geräteinfo

29

Problemlösung

30

Aug. 20, 2014

31

Declaration of Conformity

32

ENERGY STAR

33

What is ENERGY STAR?

33

Acer G247HYU Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.18 MB |

Italiano

Índice

Monitor LCD Acer

1

Istruzioni per la sicurezza

3

Accessibilità

4

Ascolto sicuro

4

Avvertenze

4

Manutenzione prodotto

6

Istruzioni per lo smaltimento

7

Cura della vista

9

SOMMARIO

10

Disimballaggio

11

Precauzioni di sicurezza

13

Pulizia del monitor

14

Risparmio energetico

14

DDC (Display Data Channel)

14

Installazione

20

Collegamento dei dispositivi

21

Uso di MHL

21

Controlli utente

22

OSD di Acer eColor Management

23

Informazioni sul prodotto

28

Risoluzione dei problemi

29

Aug. 20, 2014

30

Declaration of Conformity

31

ENERGY STAR

32

What is ENERGY STAR?

32

Acer G247HYU Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.37 MB |

Romena

Índice

Monitor LCD Acer

1

Instrucţiuni de siguranţă

3

Accesibilitatea

4

Ascultarea în siguranţă

4

Avertismente

4

Service pentru produs

5

Mediile potenţial explozive

6

Instrucţiuni de aruncare

7

Găsirea zonei de confort

8

Îngrijirea vederii

8

Despachetarea

11

Reglarea poziţiei ecranului

12

Măsuri de siguranţă

13

Ştergerea monitorului

13

Economisirea energiei

14

Conector cu pini

15

Tabel temporizare standard

18

Instalare

20

Conectarea dispozitivelor

21

Utilizarea MHL

21

Controale utilizator

22

Acer eColor Management

23

Reglarea setarilor OSD

24

Depanare

29

Aug. 20, 2014

30

Declaration of Conformity

31

ENERGY STAR

32

What is ENERGY STAR?

32

Acer G247HYU Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.71 MB |

Inglês

Croata

Índice

Acer LCD monitor

1

Sigurnosne informacije

3

Pristupačnost

4

Upozorenja

4

Uporaba električne energije

4

Servis proizvoda

5

Upute o odlaganju

6

Pronalazak zone udobnosti

7

Čuvajte svoj vid

8

Uklanjanje ambalaže

10

Postavljanje / skidanje baze

11

Podešavanje položaja ekrana

11

Sigurnosne mjere opreza

12

Čišćenje monitora

12

Štednja energije

13

Raspored kontakata konektora

14

* samo za određene modele

16

Tablica standardnih postavki

17

Instalacija

19

Spajanje uređaja

20

Upotreba MHL-a

20

Korisničke kontrole

21

Acer eColor upravljanje OSD

22

Rješavanje problema

28

Aug. 20, 2014

29

Declaration of Conformity

30

ENERGY STAR

31

What is ENERGY STAR?

31

Acer G247HYU Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.16 MB |

Neerlandês

Índice

Acer LCD scherm

1

Veiligheidsinstructies

3

SCHERMEN

3

Toegankelijkheid

4

Veilig luisteren

4

Waarschuwingen

4

Elektriciteit gebruiken

5

Reparatie van het product

5

Extra veiligheidsinformatie

6

Instructies voor weggooien

7

Verklaring LCD-pixel

7

Let op uw zicht

9

Inhoudsopgave

10

Uitpakken

11

Aanpassing schermpositie

12

Veiligheidsmaatregelen

13

Schoonmaken van de monitor

13

Energiebesparing

14

Toewijzing aansluitingspennen

15

Tabel van standaardtiming

18

Installatie

20

Het apparaat aansluiten

21

MHL gebruiken

21

Bedieningselementen

22

De OSD-instellingen aanpassen

24

De beeldkwaliteit aanpassen

25

De OSD-positie aanpassen

26

Aanpassen van de instelling

27

Productinformatie

28

Problemen oplossen

29

Aug. 20, 2014

30

Declaration of Conformity

31

ENERGY STAR

32

What is ENERGY STAR?

32

Mais produtos e manuais para TVs e monitores Acer

Modelos	Tipo de Documento
XB240H	Manual do Utilizador Acer XB240H Gebruikershandleiding, 30 páginas
P215H	Manual do Utilizador Acer P215H User Manual, 23 páginas
B226WL	Manual do Utilizador Acer B226WL Manual do Usuário, 29 páginas
ET322QK	Manual do Utilizador Acer ET322QK User Manual, 27 páginas
V247Y	Manual do Utilizador Acer V247Y User Manual, 27 páginas
GF246	Manual do Utilizador Acer GF246 User Manual, 33 páginas
CZ320Q	Manual do Utilizador Acer CZ320Q Manual do Usuário, 28 páginas
S243HL	Manual do Utilizador Acer S243HL Manuel d’utilisation, 29 páginas
E2200HQ	Manual do Utilizador Acer E2200HQ User Manual, 29 páginas
S190HQL	Manual do Utilizador Acer S190HQL Gebruikershandleiding, 27 páginas
H243HX	Manual do Utilizador Acer H243HX Gebruikershandleiding, 30 páginas
K272HUL	Manual do Utilizador Acer K272HUL Gebruikershandleiding, 26 páginas
V246WL	Manual do Utilizador Acer V246WL Gebruikershandleiding [en] , 27 páginas
H257HU	Manual do Utilizador Acer H257HU Benutzerhandbuch, 27 páginas
B206WQL	Manual do Utilizador Acer B206WQL Benutzerhandbuch, 28 páginas
ET241Y	Manual do Utilizador Acer ET241Y Manual do Usuário, 25 páginas
VE270U	Manual do Utilizador Acer VE270U Quick Start Guide, 19 páginas
P186HV	Manual do Utilizador Acer P186HV User Manual, 23 páginas
A221HQ	Manual do Utilizador Acer A221HQ User Manual, 23 páginas
V193HQV	Manual do Utilizador Acer V193HQL User Manual, 29 páginas

Acer dispositivos