Acer Z160 Manual do Utilizador

10Виведення смартфона з режиму сну Якщо екран вимкнуто і смартфон не реагує на натискання кнопок на екрані або на передній панелі, це означає, що смар

11Використання сенсорного екранаДля вибору елементів і введення інформації у смартфоні використовується сенсорний екран. Натискайте на екран пальцем.Н

12Предиктивне введення текстуКлавіатура Google забезпечує інтелектуальне введення тексту для браузера. Під час введення букв слова над клавіатурою буд

13Примітка: Для пошуку або перегляду Інтернету ви маєте під'єднатися до мобільної передачі даних (якщо доступна) або до безпроводової мережі. Див

14Натисніть Віджети, щоб переглянути програми й посилання (такі як ярлики користувача, контакти або закладки), які можна додати на Головний екран. Від

15Щоб видалити піктограму з цієї панелі, натисніть і утримуйте піктограму, «щоб видалити її». Можна перетягнути піктограму в інше місце за межами пане

16Знаходячись у Play Store, натисніть ПРОГРАМИ > Програми > Мої програми, щоб переглянути всі встановлені програми. Область стану і сповіщеньОбл

17Піктограми підключеньПримітка: Якщо встановлено дві SIM-карти, піктограми з'єднання відображаються різними кольорами.Піктограми праворуч показу

18Багатозадачність Одночасно можна запускати кілька програм. Натисніть кнопку Остання, щоб переглянути список останніх відкритих програм. Щоб запустит

19AcerRAPIDКнопка AcerRAPID розташована прямо під кмерою.Тривале натискання кнопки AcerRAPID запускає програму камера. У відкритій програмі камера, на

2© 2014. Усі права захищеніAcer Liquid Z4 Duo Посібник користувачаМодель: Z160Це редакція: 5/2014Acer Liquid Z4 Duo СмартфонНомер моделі:_____________

20Керування контактамиКерування вашими контактамиУ вашому смартфоні є адресна книга, яка дозволяє зберігати контакти у внутрішню пам'ять телефону

21Порада: Ви також можете створити контакт зі вже набраного або прийнятого номеру, див. "Збереження набраного номера у списку контактів" на

22Як робити викликиУ цьому розділі описуються порядок виконання телефонних викликів і різні можливості, доступні під час виклику.Перед тим як зателефо

23Набір номера з журналу викликівЩоб переглянути журнал викликів, відкрийте вкладку Журнал викликів наверху екрану. На ній показано останні прийняті,

24Увага: Вартість міжнародних дзвінків може значно відрізнятися залежно від країни виклику та оператора зв'язку. Заздалегідь довідайтеся про тари

25Завершення викликуЩоб завершити виклик, на екрані голосового виклику натисніть .Можливості під час розмови Збереження набраного номера у списку кон

26ПовідомленняУ цьому розділі показано, як налаштовувати та використовувати функції смартфона Телефонні повідомлення, Повідомлення в соціальних мережа

27Натисніть піктограму Меню, щоб подивитися функції, доступні для створення нового повідомлення. Ці команди змінюються залежно від стану повідомлення.

28MMS-повідомленняMMS-повідомлення аналогічні SMS-повідомленням, але до них можна прикріпляти мультимедійні файли, наприклад фотографії, звукові файли

29Робота в мережіПерегляд веб-сайтів в ІнтернетіДля перегляду веб-сайтів в Інтернеті смартфон потрібно підключити до мережі передачі даних або до безд

3ЗмістЗміст - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3Налаштування- - - - - - - - - - - - - - -

30Голосовий пошукПримітка: Голосовий пошук доступний лише в деяких країнах.Голосове керування дозволяє надсилати текстові повідомлення (SMS), викликат

31За потреби введіть свою адресу ел. пошти й натисніть Ручна настройка, щоб власноруч ввести значення параметрів. Для завершення настроювання натисніт

32Хід загрузки можна контролювати на сторінці програми та у області сповіщень смартфона. Важливо: Деякі програми можуть пропонуватися за плату, і пере

33Використання картиНатисніть Карти у меню Програми. Перетягуйте карту пальцем для переміщення по карті.Для збільшення або зменшення:1. Двічі натисніт

34Робота з камероюСмартфон має цифрову камеру, встановлену на задній панелі. У цьому розділі описується весь процес фото- і відеозйомки за допомогою с

35У вікні камери елементи керування розташовані по обидва боки зображення. Зведіть пальці щипковим жестом по екрану для збільшення і розведіть пальці,

36КамераВи можете настроїти наступне:• Увімкнення або вімкнення Нульова затримка спуску затвору: Робить фото одразу ж, як ви натиснули на піктограму с

37Програма Камера обробить знімки і збереже розширений знімок у галереї смартфона.Примітка: Панорамні знімки найкраще підходять для статичних зовнішні

38Розширені настройкиЗмінення режимів за допомогою Швидкого режимуСмартфон містить програму під назвою Швидкий режим, що дозволяє міняти користувальни

39Переведення смартфона в режим польотуМожна перейти в режим польоту (також відомий як режим "У літаку"), щоб вимкнути функції телефону, без

4Робота з камерою - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 34Піктограми та індикатори камери . . . . . . . . . . . . .

40Активація або деактивація підключеньЩоб настроїти параметри підключень, відкрийте меню Програма й натисніть Настройки.Елемент ОписКерування SIM-карт

41Важливо: Якщо телефон переведено в режим польоту, то увімкнути функцію Bluetooth не можна. Порядок вмикання та вимикання режиму польоту див. у розді

42Спільний ІнтернетВикористання пристрою як USB-модемаЯкщо хочете, щоб комп'ютер використовував підключення смартфона до Інтернета, підключіть см

43Управління настройками для використання данихУправління використанням даних дозволяє відслідковувати загальне використання за типами мереж і програм

44Профілі аудіозаписівЩоб вибрати між чотирма заздалегідь визначеними профілями, у меню Програма натисніть Настройки > Аудіо профілі та виберіть од

45Підключення до ПК Щоб переносити інформацію між телефоном та комп'ютером, підключіть телефон до ПК за допомогою комплектного USB-кабелю. Вставт

46Google SyncСлужба Google дозволяє настроїти параметри синхронізації для браузера, календаря, контактів, ел. пошти Gmail і фотографій Google. У меню

47Регулювання гучностіВідрегулюйте гучність телефону, натискаючи кнопку Гучності збоку телефону. Можна також настроїти гучність мелодії дзвінка, спові

48Увага! Видаляти програми можна тільки якщо ви знайомі з операційною системою Android.Відновлення стандартних заводських настройокЯкщо зробити апарат

49Аксесуари і порадиУ цьому розділі розповідається про способи використання аксесуарів зі смартфоном, а також надано корисні поради щодо роботи зі сма

5НалаштуванняРозпакування смартфонаНовий смартфон постачається в захисній коробці. Акуратно розкрийте коробку і витягніть вміст. Якщо відсутній або по

50Керування SIM-картамиЯкщо телефон виявляє нову SIM-карту, він запитує підтвердження пріоритетної SIM-карти для кожної дії.Запит містить такі відомос

51Вибір SIM-карти для виконання викликівЯкщо для Голосових викликів установлено параметр Завжди запитувати, то перед кожним викликом телефон буде запи

52Обмеження під час використання двох SIM-картПримітка: Якщо ви використовуєте з'єднання для передавання даних на одній SIM-карті й робите або пр

53ДодатокЗапитання й відповіді та виправлення неполадокУ цьому розділі наведено відповіді на часті запитання, що можуть виникнути під час роботи зі см

54Інші джерела довідкової інформації Попередження та застережні заходи• Не користуйтеся цим пристроєм біля води.• Не кладіть цей пристрій на хитливий

55• Щоб не пошкодити внутрішні компоненти і запобігти витоку електроліту з акумулятора, не кладіть пристрій на вібруючі поверхні.• Не користуйтеся при

56Кардіостимулятори. Для запобігання можливих перешкод у роботі кардіостимулятора виробники рекомендують, щоб відстань між кардіостимулятором і пристр

57Екстрені викликиВажливо: Безпроводові телефони, зокрема даний пристрій, при роботі використовують радіосигнали, безпроводові мережі, наземні лінії з

58Технічні характеристикиПродуктивність• MT6572 1,3 ГГц двоядерний процесор• Системна пам'ять:• ОЗП: 512 МБ• ПЗП: 4 ГБ• Операційна система Androi

59Можливості розширення• слот картки пам'яті microSD (до 32 ГБ)Акумулятор• Литій-полімерний акумулятор, який можна перезаряджувати, та, який можн

6Вставляння SIM-карти та карти microSDДля використання всіх телефонних функцій смартфона в нього потрібно вставити SIM-карту. Тримачі SIM-карт розташо

60БезпекаІнформація про акумуляторНе використовуйте цей товар в умовах підвищеної вологості, сирому та агресивному середовищі. Не розташовуйте, не збе

61Не кидайте акумулятор у вогонь, бо він може вибухнути. Пошкоджений акумулятор також може вибухнути. Акумулятори необхідно утилізувати відповідно до

62Список кодів країнДане обладнання можна використовувати в таких країнах:Відомості про сертифікацію (SAR)Цей пристрій відповідає вимогам ЄС (1999/519

63Максимальне значення SAR розраховується при найвищому рівні вихідного сигналу на всіх частотних діапазонах мобільного телефону. За результатами тест

64Попередження щодо акумулятораATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tip

65Acer IncorporatedДата: 12 липня 2013 року Заява про відповідністьМи, корпорація Acer Incorporated, , адрес: 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xiz

66Ліцензійна угодаВАЖЛИВО-ПРОЧИТАЙТЕ УВАЖНО: ЦЯ ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА ("УГОДА") Є ЮРИДИЧНОЮ УГОДОЮ МІЖ ВАМИ (ФІЗИЧНОЮ АБО ЮРИДИЧНОЮ ОСОБОЮ) І КОМ

67ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙУ МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОЗВОЛЕНІЙ ВІДПОВІДНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, КОМПАНІЯ ACER І ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКИ ТА ЛІЦЕНЗІАРИ НАДАЮТЬ ПРОГРАМНЕ ЗАБ

68Інформація про торгову маркуDTS SoundTMПатенти DTS див. на сайті http://patents.dts.com. Виробляється по ліцензії DTS Licensing Limited. DTS, Символ

SIM card 2*SIM card 1MicroSD card*Необов'язково, залежно від каталожного номеру7 1. Вставте ніготь в порт мікро-USB між кришкою акумуляторного ві

8Заряджання акумулятораПеред першим використанням смартфона його акумулятор потрібно заряджати протягом 8 годин. Після цього ви зможете за потреби під

9Використання смартфонаПерше вмикання Щоб уперше увімкнути смартфон, натисніть і утримуйте кнопку Живлення, поки не відкриється екран. Після цього вам