Acer E130 Manual do Utilizador

1Acer beTouch E130Kullanım Kılavuzu

8Pilin takılması ve çıkarılmasıTelefonunuz güç girişi için değiştirilebilir bir pil kullanır. Telefonun kullanılabilmesi için pilin kendi kutusundan ç

9SIM kart ve microSD kart kurulumuSIM kart ve microSD kart kurulumuTelefonunuzun tüm özelliklerinden faydalanabilmek için bir SIM kart kullanmanız ger

10BÖLÜM 2: Telefonun kullanımı için temel adımlarİlk kullanımdaTelefonunuzun Açma/kapama tuşunu ekran ışığı yanana kadar basılı tutun. Kullanmaya başl

11QWERTY klavyeQWERTY klavyeAna ekranTelefon açıldıktan sonra Ana ekran görüntülenir. Telefonunuzun sık kullanılan birçok özelliğine bu ekrandaki ikon

12Çoklu görevBirden fazla uygulamayı aynı anda açık tutabilirsiniz. Yeni bir uygulama açmak istediğinizde Ana ekran tuşuyla Ana ekrana dönüp açmak ist

13Ana ekranAna ekranın kişiselleştirilmesiAna ekranı ikon, kısayol ve widget ekleyip kaldırarak veya Duvar Kağıdı’nı değiştirerek kişiselleştirebilirs

14Widgetlar seçeneğiyle Ana ekran ekleyebileceğiniz mini uygulamaların listesine ulaşabilirsiniz. Widget, Ana ekranda önemli bazı bilgileri görmenizi

15Rehberinizin yönetimiBÖLÜM 3: Rehber YönetimiRehberinizin yönetimiTelefonunuzun adres defteri üzerinden hem dahili telefon rehberinize hem de SIM ka

16BÖLÜM 4: Aramalar Bu bölümde telefonunuzla nasıl arama yapacağınız ve arama esnasında ne tür özelliklerden faydalanabileceğiniz anlatılmaktadır.Aram

17Sesli arama ekranıRehberden bir kişiyi arama1. Numara çevirme bölümündeki Rehber sekmesinden veya Ana ekrandaki Rehber bölümünden rehberinize ulaşab

© 2010 Tüm Hakları SaklıdırAcer beTouch E130 Cep Telefonu Kullanım Kılavuzuİlk yayım tarihi: 11/2010Acer beTouch E130 Cep TelefonuModel numarası: ____

18Aranan bir numarayı rehbere kaydetmeAradığınız numarayı gelecekte kullanabilmek için rehbere kaydedebilirsiniz.1. Çağrı geçmişi sekmesinden numarayı

19Yeni bir mesaj oluşturmaBÖLÜM 5: MesajlaşmaBu bölümde telefonunuzdaki SMS ve MMS fonksiyonlarının nasıl kurulup kullanılacağı anlatılmaktadır.SMS ve

20Mesajlara cevap göndermeYeni bir metin mesajı geldiğinde bu durum Bildirim alanında bir ikonla ve telefonun üst bölümündeki ışığın yanıp sönmesiyle

21MMS mesajlarıMMS mesajlarıYeni bir MMS mesajı geldiğinde, ekranın üst bölümünde bir ikonla ve buna eklenik bir bildirimle haberdar edilirsiniz.1. Me

22BÖLÜM 6: Çevrimiçi bağlantılarInternet tarayıcısıTelefonunuzla internette gezinti yapabilmek için bir veri bağlantısı veya kablosuz bağlantının akti

23E-mail kurulumuE-mail kurulumuTelefonunuzla e-mail hesabınıza ulaşabilirsiniz. Popüler birçok ISP’nin heabı iki hızlı adımla kurulabilir. Uygulamala

24Önemli: Bazı uygulamalar ücretli olabilirler. Bu uygulamalar için ödeme yapabilmek için bir Google Checkout hesabınızın olması gerekir.İndirilmiş/ku

25Kamera ikon ve göstergeleriBÖLÜM 7: Kamera kullanımıTelefonunuz arka bölümünde 3-megapiksel bir dijital kamerayla donatılmıştır. Bu bölümde telefonu

26Kamera ayarlarıMenu tuşuna basarak Kamera ayarları menüsüne ulaşabilirsiniz:• Resimler için depolama yeri• Jpeg kalitesi• Çekim sonrası onay• Çizgi

27Uçuş modu kullanımıBÖLÜM 8: Gelişmiş ayarlarUçuş modu kullanımıUçuş modu (Uçak modu olarak da kullanılır) açıkken telefon ve Bluetooth fonksiyonu ka

1Son kullanıcı Lisans SözleşmesiDİKKAT-LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN: İŞBU SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ ("SÖZLEŞME"); SİZİNLE (BİR BİREY YAHUT T

28Önemli: Eğer telefonunuz Uçuş modunda ise Bluetooth açma fonksiyonu devredışı bırakılır. Uçuş modu durumunun değiştirilmesiyle ilgili daha fazla bil

29Telefon ayarlarıOperatör seçimiTelefonunuz, yeni bir SIM kart takıldığında operatör seçimini otomatik olarak yapacaktır. Bununla birlikte, elle oper

30Bu ayarları Telefon Ayarları ekranından değiştirebilirsiniz.Uygulamalar sekmesinden Ayarlar > Çağrı Ayarları’na ulaşın.urFoozurFooz hareket halin

31PC ile bağlantıFooz kart ve avatar paylaşımıurFooz üzerinden Fooz kartınızı sosyal ağlar, bloglar, web siteleri ve e-mailler aracılığıyla arkadaşlar

32• Ajanda•Gün• Hafta•Ay• Yeni etkinlik• Bugün• DahaEk seçenekler için: Daha fazla > Ayarlar:• Geri çevrilen etkinlikleri gizle• Alarm ve bildiriml

33FM radyoFM radyoFM radio ile favori radyo istasyonlarınızı hareket halindeyken de dinleyebilirsiniz. 3,5 mm girişe takılacak kulaklıklar radyo için

34Not: İçeriklerin bazıları bazı ülkeler için mevcut olmayabilir.Spinlets’i başlatmaSpinlets uygulamasını başlatmak için Uygulamalar sekmesinde Spinle

35Multimedya oynatmaSpinlets paylaşımıFavori Spinlets’lerinizi iki şekilde paylaşabilirsiniz:O esnada açık olan bir Spinlet’i sosyal ağınıza, blogları

36Uygulama YönetimiUyarı! Kuracak olduğunuz programların kaynaklarından emin olun. Kaynağını bilmediğiniz bir programı telefonunuza kurmayın. Bilinmey

37Kulaklık kullanımıBÖLÜM 9: Aksesuarlar ve ipuçlarıBu bölümde bazı aksesuarların telefonunuzla birlikte nasıl kullanılacağı anlatılmaktadır. Ayrıca k

2GARANTİLER İLE İLGİLİ YASAL UYARIACER, TEDARİKÇİLERİ, VE LİSANSÖRLERİ, YAZILIM’I “OLDUĞU GİBİ”, MUHTEMEL TÜM KUSURLARIYLA BİRLİKTE SAĞLIYOR OLUP İŞBU

386. Bağlan seçeneğiyle veri bağlantısını gerçekleştirebilirsiniz.Not: Eğer bağlantı kurulamazsa lütfen telefonunuzu yeniden başlatıp PC’nize tekrar

39SSS ve sorun gidermeBÖLÜM 10: Ek bilgilerSSS ve sorun gidermeBu bölüm, Sık Sorulan Sorular ile telefonunuzda yaşanabilecek sorunlara ve çözümlerine

40Diğer yardım kaynakları Android Hata Ayıklama Köprüsü (ADB)1. USB Ethernet aygıtının ağ ayarları için gerekli olan parametreler:• IP adresi: 192.16

41Uyarı ve önlemlerBatarya bilgileriBu ürün Lithium-Polymer bir batarya kullanmaktadır. Bundan dolayı; rutubetli, ıslak ve/veya çürütücü ortamlarda bu

42Ek güvenlik bilgileriCihazınız ve aksesuarları küçük boyutta objeler içerebilir, bundan dolayı küçük çocuklardan uzakta tutmaya önem gösteriniz.Çalı

43Acil aramalarüzerinde bulundurmayın. Eğer bir aracın kablosuz ekipmanı doğru şekilde kurulmamışsa ve hava yastığı açılırsa ciddi yaralanmalara sebeb

44Telefonun bakımı1. Telefonun ekranının çizilmemesi için özen gösterin. Ekranı temiz tutun. Telefonu parmağınızla veya tırnağınızla kullanın. Hiçbir

45Teknik ÖzelliklerTeknik ÖzelliklerPerformans• ST Ericsson PNX6715, 416 MHz•Sistem hafızası:• 256 MB SDRAM• 512 MB Flash ROM• Google Android İşletim

46GPS• Dahili GPS• A-GPS desteği Batarya• Yüksek yoğunluklu, şarj edilebilir 1500 mAh Lithium-Ion batarya (değiştirilebilir)Not: Batarya kullanım süre

47Denetimle ilgili bilgilerDenetimle ilgili bilgilerRus Denetim Sertifikasyonu’na uygundurRoH uygunluğuBu ürün Avrupa Parlemento’sunun 2002/95/EC ve A

3İçindekilerSon kullanıcı Lisans Sözleşmesiİlk bakışta Acer beTouch E130Özellik ve fonksiyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48• 10 mW - 2,4 GHz bant aralığının tamamı için (2400 MHz - 2483,5 MHz)• 100 mW - 2446,5 MHz ile 2483,5 MHz arasındaki frekanslar içinNot: 10 ile 13 a

49Denetimle ilgili bilgilerFCC düzenlemeleriBu cep telefonu FCC Kuralları’ndan Bölüm 15’e uygundur. Çalışma şekli iki koşula tabidir: (1) Bu cihaz zar

50altına alınmış olup www.fcc.gov/oet/ea/fccid adresinde Display Grant bölümünden FCC ID: HZLDME130 (ABD modeli için) aranarak bulunabilir.Kıyafet üze

51Denetimle ilgili bilgilerKanada’lı kullanıcılar içinÇalışma şekli iki koşula tabidir: (1) Bu cihaz zararlı olabilecek bir unsur içermez, ve (2) bu c

52NCC uyarısıLithium-ion batarya ile ilgili uyarılarATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batte

53Acer IncorporatedTarih: Haziran 1, 2010Declaration of Conformity –Uygunluk BildirimiBiz, Acer Incorporated, 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hs

54AAçma/ Kapama ... 10Bbataryaşarj ... 8Bluetoothbağlantılar

4GPS takip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32FM radyo . . . . . . . . . . . .

5Özellik ve fonksiyonlarİlk bakışta Acer beTouch E130Özellik ve fonksiyonlarYeni telefonunuz, multimedya içeriklerine doğrudan ulaşabilmenizi sağlayan

6BÖLÜM 1: KurulumTelefon kutusundan çıkanlarYeni telefonunuz koruyucu bir kutu içerisinde sunulur. Kutuyu dikkatle açarak içindekileri çıkarın. Aşağıd

7Telefonun genel görünümüLED göstergeler4 Ana ekran tuşu Ana ekrana dönmenizi sağlar, basılı tutulduğunda ise son kullanılan uygulamaları açar, herhan