manuais Acer H7530

Acer H7530 Guia do Utilizador (58 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 3.51 MB |

Inglês

Índice

Acer Projector

1

H7530/H7530D Series

1

User's Guide

1

Caution for Accessibility

3

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

5

(Optional)

7

Medical devices

7

Vehicles

8

Caution for Listening

8

Disposal instructions

9

Mercury advisory

9

First things first

10

Contents

11

Introduction

13

Package Overview

14

Projector Overview

15

Control Panel

16

Remote Control Layout

17

# Icon Function Description

18

Getting Started

19

Turning the Projector On/Off

20

Turning the projector off

21

Adjusting the Projected Image

22

90"

23

60"

25

User Controls

27

Acer Empowering Technology

28

Onscreen Display (OSD) Menus

29

Advanced

31

Management

31

Saturation

31

Language

38

Appendices

39

Problems with the Projector

41

OSD Messages

42

LED Messages

43

Replacing the Lamp

44

Ceiling Mount Installation

45

Large cylinder cap

46

Tightening Screw

46

Allen Key

46

Screw Type A

46

Specifications

48

Compatibility modes

50

B. HDMI Digital

51

2 HDMI - Extended Wide timing

52

3 HDMI - Video Signal

53

European Union (EU)

56

List of applicable countries

56

Declaration of Conformity

57

Acer H7530 Manual do Utilizador (58 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 4.20 MB |

Índice

Προβολέας της Acer

1

H7530/H7530D Σειρά

1

Οδηγός Χρήστη

1

Χρήση ηλεκτρικού ρεύµατος

4

Σέρβις του προϊόντος

5

Επιπλέον οδηγίες ασφαλείας

5

Ιατρικές συσκευές

7

Προσοχή για την Ακρόαση

8

Οδηγίες απόρριψης

9

Όλα µε τη σειρά τους

10

Πινακασ Περιεχοµενων

11

Παραρτήµατα 27

12

Εισαγωγή

13

Επισκόπηση Συσκευασίας

14

Γενική Επισκόπηση Προβολέα

15

Πίνακας Ελέγχου

16

∆ιάταξη Τηλεχειριστηρίου

17

Ελληνικά

18

Ξεκινώντας

19

Προβολέα

20

Απενεργοποίηση του προβολέα

21

Για να σηκώσετε την εικόνα:

22

90"

23

Χειριστήρια Χρήστη

27

Acer Empowering Technology

28

Χρήση των µενού της OSD

29

Color (Χρώµα)

30

Image (Εικόνα)

32

Management (∆ιαχείριση)

34

Setting (Ρυθµίσεις)

34

Audio (Ρυθµίσεις ήχου)

37

Timer (Χρονόµετρο)

37

Language (Γλώσσα)

38

Παραρτήµατα

39

Προβλήµατα µε τον Προβολέα

41

Μηνύµατα OSD

42

Μηνύµατα LED

43

Αντικατάσταση της Λάµπας

44

Εγκατάσταση Οροφής

45

Τεχ νικά χαρακτηριστικά

48

Καταστάσεις συµβατότητας

50

B. HDMI Ψηφιακή

51

Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ)

56

Λίστα κατάλληλων χωρών

56

Declaration of Conformity

57

Acer H7530 Manual do Utilizador (58 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 3.66 MB |

Búlgaro

Índice

Проектор Acer

1

H7530/H7530D Модели

1

Инструкции за употреба

1

Информация за Вашата

3

Медицински устройства

7

Превозни средства

8

Среди с опасност от експлозия

8

Предупреждение за слуха

9

Инструкции за изхвърляне

9

Напътствия за живака

9

Най-важното

10

Съдържание

11

Приложения 27

12

Характеристики на продукта

13

Преглед на пакета

14

Преглед на проектора

15

Контролен панел

16

• Потвърдете своя избор

17

# Икона Функция Описание

18

Свързване на проектора

19

Включване на проектора

20

Изключване на проектора

21

Повдигане на образа:

22

Снижаване на образа:

22

90"

23

60"

25

Потребителски бутони

27

Acer Empowering технология

28

Екранни менюта

29

Image (Образ)

32

Управление

34

Setting (Настройки)

34

Audio (Звук)

37

Timer (Таймер)

37

Language (Език)

38

Приложения

39

Проблеми с проектора

41

Екранни съобщения

42

Съобщения на индикаторите

43

Смяна на лампата

44

Спецификации

48

Режими на съвместимост

50

Б. HDMI цифров

51

3 HDMI - Видео сигнал

53

Инструкции и правила за

54

Европейски съюз (EU)

56

Списък на страните

56

Declaration of Conformity

57

Acer H7530 Manual do Utilizador (58 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 4.24 MB |

Romena

Índice

Acer Projector

1

Serie H7530/H7530D

1

Manual de utilizare

1

Depanarea produsului

5

(opţional)

7

Aparate medicale

7

Vehicule

8

Medii potenţial explozibile

8

Protejarea auzului

8

Instrucţiuni de evacuare

9

Reciclarea mercurului

9

Instrucţiuni preliminare

10

Conţinut

11

Introducere

13

Conţinutul pachetului

14

Prezentarea proiectorului

15

Panou de control

16

Aspectul telecomenzii

17

Noţiuni de bază

19

Pornirea proiectorului

20

Oprirea proiectorului

21

Reglarea imaginii proiectate

22

90"

23

Înălţime

24

60"

25

Controale utilizator

27

Tehnologia Acer Empowering

28

Meniuri OSD

29

Color (Culoare)

30

Image (Imagine)

32

Management

34

Setting (Setare)

34

Timer (Temporizator)

37

Language (Limbă)

38

Depanare

39

Probleme cu proiectorul

41

Mesaje OSD

42

Mesaje LED

43

Înlocuirea lămpii

44

Specificaţii

48

Moduri compatibilitate

50

B. Digital HDMI

51

3 HDMI - semnal video

53

Note despre reglementări şi

54

Uniunea Europeană (UE)

56

Lista ţărilor unde se aplică

56

Declaration of Conformity

57

Acer H7530 Manual do Utilizador (58 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 4.04 MB |

Inglês

Croata

Índice

Acer Projektor

1

Sexrije H7530/H7530D

1

Korisnički vodič

1

Servis proizvoda

5

(Dodatak)

7

Medicinski uređaji

7

Mjera opreza pri slušanju

8

Upute o odlaganju

9

Savjeti u vezi sa živom

9

Krenimo otpočetka

10

Značajke proizvoda

13

Pregled pakiranja

14

Pregled projektora

15

Upravljačka ploča

16

Izgled daljinskog upravljača

17

Hrvatski

18

Prvi koraci

19

Uključivanje projektora

20

Isključivanje projektora

21

Podešavanje projicirane slike

22

90"

23

Korisnički regulatori

27

Acerova tehnologija osnaženja

28

Uporaba Ekranskih izbornika

29

Color (Boje)

30

Image (Slika)

32

Management (Upravljanje)

34

Setting (Postavke)

34

Timer (Tajmer)

37

Language (Jezik)

38

Rešavanje problema

39

Problemi s projektorom

41

Ekranske poruke

42

LED poruke

43

Zamjena žarulje

44

Postavljanje na stropu

45

Tehnički podaci

48

Režimi kompatibilnosti

50

B. HDMI Digitalni

51

Propisi i sigurnosne napomene

54

Europska Unija (EU)

56

Declaration of Conformity

57

Acer H7530 Manual do Utilizador (58 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 4.06 MB |

Eslovaco

Índice

Acer kivetítő

1

H7530/H7530D sorozat

1

Használati útmutató

1

Az Ön biztonsága és kényelme

3

A termék szervizelése

5

További biztonsági információ

5

Orvosi eszközök

7

Járművek

8

Robbanásveszélyes környezet

8

Mindenek előtt

10

Tartalom

11

Bevezetés

13

A csomag áttekintése

14

A kivetítő áttekintése

15

Vezérlőpult

16

A távvezérlő elrendezése

17

# Ikon Funkció Leírás

18

Első lépések

19

A kivetítő bekapcsolása

20

A kivetítő kikapcsolása

21

A kivetített kép beállítása

22

90"

23

60"

25

Felhasználói kezelőszervek

27

Acer Empowering Technology

28

Az OSD menük használata

29

Speciális

31

Színkezelés

31

Színtelítettség

31

Színezet

31

Kezelés

34

Beállítás

34

Függelékek

39

OSD üzenetek

42

LED üzenetek:

43

Lámpacsere

44

Mennyezetre szerelés

45

Műszaki adatok

48

Kompatibilis üzemmódok

50

B. HDMI Digitális

51

3 HDMI - Videojel

53

Európai Unió (EU)

56

Az országok érvényességi köre

56

Declaration of Conformity

57

Acer H7530 Manual do Utilizador (58 páginas)

Marca: Acer | Categoria: Projetores de dados | Tamanho: 4.10 MB |

Italiano

Índice

Proiettore Acer

1

Serie H7530/H7530D

1

Guida all’uso

1

ATTENZIONE all’accessibilità

3

Uso della corrente elettrica

4

Riparazione del prodotto

5

(optional)

7

Apparecchiature mediche

7

Precauzioni per l’ascolto

8

Istruzioni sullo smaltimento

9

Avviso sul mercurio

9

Per iniziare

10

Contenuti

11

Appendici 27

12

Introduzione

13

Contenuto della confezione

14

Panoramica del proiettore

15

ItalianItalian

16

Pannello di controllo

16

Layout del telecomando

17

Preparazione

19

Accensione del proiettore

20

Spegnimento del proiettore

21

Italiano

22

Per alzare l'immagine:

22

90"

23

Controlli utente

27

Tecnologia Acer Empowering

28

Menu OSD (Onscreen Display)

29

Immagine

32

Gestione

34

Impostazione

34

Appendici

39

Problemi del lettore

41

Messaggi OSD

42

Messaggi dei LED

43

Sostituzione della lampada

44

Installazione su soffitto

45

Specifiche

48

Modalità compatibili

50

B. HDMI digitale

51

Unione Europea (UE)

56

Elenco dei paesi soggetti

56

Declaration of Conformity

57

Mais produtos e manuais para Projetores de dados Acer

Modelos	Tipo de Documento
X1383WH	Manual do Utilizador Acer BS-312 User Manual, 69 páginas
M550	Manual do Utilizador Acer H7850 User Manual, 64 páginas
P7215	Manual do Utilizador Acer P7215 User Manual, 59 páginas
K138ST	Manual do Utilizador Acer K138ST User Manual, 45 páginas
S1385WHne	Manual do Utilizador Acer P5227 User Manual [bg] , 73 páginas
X1261	Manual do Utilizador Acer X1161 Guida per l’utente, 54 páginas
P5271i	Manual do Utilizador Acer P5271 Quick Start Guide, 71 páginas
X1230K	Manual do Utilizador Acer X1130 User Manual [bs] [hr] [sr] , 56 páginas
H6510BD Plus	Manual do Utilizador Acer H6510BD Plus User Manual, 70 páginas
S1210	Manual do Utilizador Acer S1213 User Manual, 62 páginas
U5200	Manual do Utilizador Acer U5200 User Manual, 59 páginas
H6521ABD	Manual do Utilizador Acer X118H User Manual, 82 páginas
H5360BD	Manual do Utilizador Acer H5360BD User Manual, 57 páginas
H7550BDz	Manual do Utilizador Acer H7550BDz User Manual, 62 páginas
PD725P	Manual do Utilizador Acer PD723P User Manual, 35 páginas
PH110	Manual do Utilizador Acer PH110 User Manual, 35 páginas
H7550STz	Manual do Utilizador Acer H7550STz User Manual, 59 páginas
XD1150	Manual do Utilizador Acer XD1250 User Manual, 46 páginas
P6600	Manual do Utilizador Acer P6200S Gebruikershandleiding, 71 páginas
P1340W	Manual do Utilizador Acer X111 User Manual, 62 páginas

Acer dispositivos