Acer P5227 Manual do Utilizador

Acer-projectorP5227/P5327W/P1285i/P1285B/P1385Wi/P1385WB/S1385WHBe/S1385WHne-serieGebruikershandleiding

Bijlagen 42Problemen oplossen 42Definitielijst LED's & alarmberichten 46De aansluiting(en) aan de binnenkant gebruiken 47Installatie plafo

1NederlandsInleidingProducteigenschappenDit product is een DLP®-projector met één chip. De uitstekende functies omvatten:• DLP®-technologie• P5227/P12

2NederlandsOverzicht verpakkingDeze projector wordt geleverd met alle items die hieronder worden weergegeven. Controleer de inhoud om zeker te zijn da

3NederlandsOverzicht van de projectorUiterlijk projectorVoorkant/bovenkant# Beschrijving # Beschrijving1 Bedieningspaneel 4 HDMI (MHL)-aansluitingMicr

4NederlandsAchterkant# Beschrijving # Beschrijving1 Audio-uitgang 10 Monitor loopthrough-uitgang2 Microfoon-ingang3 Audio-ingang 11 RS232-aansluiting4

5NederlandsBedieningspaneel# Functie Beschrijving1 LAMP LED lampindicator2 Voedingsindicator-LED Raadpleeg sectie "De projector in-/uitschakelen&

6NederlandsLay-out afstandsbediening# Functie Beschrijving1 POWER (Voeding) Raadpleeg sectie "De projector in-/uitschakelen".2 MEDIA SETUP

7Nederlands12 FREEZE (BLOKKEREN) Om het beeld op het scherm te pauzeren.13 SOURCE (BRON) Kiest RGB, Component video, S-Video, Composite video, HDMI (M

8NederlandsIntroductie van de MHL-functieAls uw smart-apparaat op de projector is aangesloten, kunt u het smart-apparaat met enkele knoppen van de afs

9NederlandsAan de slagDe projector aansluitenS-VIDEOHDMI -1/ MHLVGA IN -2 VGA IN -1 VGA-OUT RS232USBMINI-BAUDIO INMIC INAUDIO OUTVIDEOLANUSB -AWireles

Acer behoudt zich het recht voor de informatie in dit document te wijzigen zonder de verplichting melding te doen van de wijzigingen. Dergelijke wijzi

10NederlandsOpmerking: Om zeker te zijn dat de projector goed werkt met uw computer, moet u ervoor zorgen dat de timing van de weergavemodus compatibe

11NederlandsDe projector in-/uitschakelenDe projector inschakelen1 Controleer of de voedingskabel en de signaalkabel stevig zijn bevestigd. Het lampje

12NederlandsDe projector uitschakelen1 Druk op de voedingsknop om de projector uit te schakelen. Dit bericht verschijnt:"Druk opnieuw op de voedi

13NederlandsHet geprojecteerde beeld aanpassenDe hoogte van het geprojecteerde beeld aanpassenDe projector is voorzien van afstelbare voetjes waarmee

14NederlandsDe beeldgrootte en afstand optimaliserenRaadpleeg de onderstaande tabel om het optimale beeldformaat te zoeken wanneer de projector op de

15Nederlands• P1285i/P1285BAls de projector zich 3 m van het scherm bevindt, is een goede beeldkwaliteit voor beeldformaten tussen 75" en 79"

16Nederlands• P5327WAls de projector zich 3 m van het scherm bevindt, is een goede beeldkwaliteit voor beeldformaten tussen 89" en 115".Opme

17Nederlands• P1385Wi/P1385WBAls de projector zich 3 m van het scherm bevindt, is een goede beeldkwaliteit voor beeldformaten tussen 84" en 93&qu

18Nederlands• S1385WHBe/S1385WHneAls de projector zich 3 m van het scherm bevindt, is een goede beeldkwaliteit mogelijk voor beeldformaten rond 284&qu

19NederlandsDe gewenste beeldgrootte verkrijgen door de afstand en zoomfactor aan te passenDe onderstaande tabel toont u hoe u het gewenste beeldforma

iiiInformatie voor uw veiligheid en comfortLees deze instructies aandachtig. Bewaar dit document zodat u het later opnieuw kunt raadplegen. Volg alle

20Nederlands• P1285i/P1285BOm een beeldgrootte van 70" te verkrijgen, plaatst u de projector op een afstand van 2,6 m tot 2,9 m van het scherm en

21Nederlands• P5327WOm een beeldgrootte van 70" te verkrijgen, plaatst u de projector op een afstand van 1,8 m tot 2,4 m van het scherm en past u

22Nederlands• P1385Wi/P1385WBOm een beeldgrootte van 70" te verkrijgen, plaatst u de projector op een afstand van 2,3 m tot 2,5 m van het scherm

23Nederlands• S1385WHBe/S1385WHneVoor een beeldgrootte van 70" plaatst u de projector op een afstand van 0,7 m tot het scherm.Gewenste beeldgroot

24NederlandsBedieningselementenMenu InstallatieHet installatiemenu biedt een OSD (onscreen display) voor de installatie en het onderhoud van de projec

25NederlandsOSD-menu'sDe projector beschikt over meertalige OSD-menu's waarmee u aanpassingen kunt aanbrengen aan het beeld en verschillende

26NederlandsKleurWeergavemodusEr zijn talrijke instellingen die vooraf in de fabriek zijn gedefinieerd en voor verschillende typen beelden zijn geopti

27NederlandsOpmerking: De functies "Verzadiging" en "Tint" worden niet ondersteund in de computermodus.TintPast de kleurbalans van

28NederlandsBeeldProjectie• Vooraan-bureau: de standaardinstelling.• Vooraan-plafond: wanneer u deze functie selecteert, draait de projector het bee

29NederlandsTrap.correctiePast de beeldvervorming die door het kantelen van de projector wordt veroorzaakt, handmatig aan (±40 graden). H/V-keystone•

ivkortsluiting kunnen veroorzaken in de onderdelen. Dit kan vuur of elektrische schokken veroorzaken. Zorg ervoor dat u nooit vloeistof op of in het p

30NederlandsTrap.correctie Past de beeldvervorming die door het kantelen van de projector wordt veroorzaakt, handmatig aan.Deze functie is niet beschi

31NederlandsOpmerking: De functies "H. positie", "V. positie", "Frequentie" en "Tracking" worden alleen onders

32NederlandsInstellingStartschermGebruik deze functie om het gewenste opstartscherm te kiezen. Als u de instelling wijzigt, worden de wijzigingen van

33NederlandsVGA OUT (Stand-by)Wanneer u "Aan" selecteert, wordt de functie ingeschakeld. De projector kan een VGA-signaal uitzenden wanneer

34NederlandsBeveiligingTime-out (min)Zodra "Beveiliging" is ingesteld op "Aan", kunt u de time-outfunctie instellen.• Druk op om

35NederlandsBeveiligingWachtwoord beheerderU kunt het "Wachtwoord beheerder" invoeren wanneer het dialoogvenster "Typ wachtwoord beheer

36NederlandsOver de LAN-instellingOpmerking 1: Een overzicht van de pagina voor het externe netwerkgebruikSmartPenDe Acer SmartPen kan werken inplaats

37NederlandsOpmerking 2: Een overzicht van de pagina ExtraOpmerking 3: De pagina Info toont de informatie en status van de projector.Over het instelle

38NederlandsOpmerking 2: Overzicht van de interactieve penOpmerking 3: De batterij opladen1. Om de batterij op te laden, opent u de flap op de achterk

39NederlandsBeheerECO-modusKies "Aan" om de projectorlamp te dimmen zodat er ook minder energie wordt verbruikt, de ruis wordt verminderd en

vReparatie en onderhoud productProbeer niet zelf het product te repareren, aangezien het openen of verwijderen van de deksels u kan blootstellen aan g

40NederlandsGeluid3DVolume• Druk op om het volume te verlagen.• Druk op om het volume te verhogen.Microfoonvolume• Druk op om het microfoonvolum

41NederlandsOpmerking: Ondersteunde 3D-signaal tijden:Voor een correcte 3D-weergave moeten de instellingen in het 3D toepassingsprogramma van de grafi

42NederlandsBijlagenProblemen oplossenRaadpleeg de volgende gids voor probleemoplossingen als u problemen ondervindt met uw Acer-projector. Neem conta

43Nederlands3 Gedeeltelijk, rollend of onjuist weergegeven beeld(voor notebooks)• Druk op "RESYNC" op het bedieningspaneel of de afstandsbed

44NederlandsProblemen met de projector8 Het beeld is uitgerekt wanneer een dvd-titel met "breedbeeld" wordt weergegeven.Wanneer u een dvd af

45NederlandsOSD-berichten# Omstandigheid Herinneringsbericht1 Bericht Ventilator defect - de systeemventilator werkt niet.Projector oververhit - de pr

46NederlandsDefinitielijst LED's & alarmberichtenLED-berichtenBericht Voedings-LED LAMP-LED TEMP-LEDRood Blauw Rood RoodStand-by(voedingskabe

47NederlandsDe aansluiting(en) aan de binnenkant gebruikenSchakel de voeding van de projector uit door op (POWER) te drukken. Laat de projector mins

48NederlandsInstallatie plafondmontageRaadpleeg de onderstaande stappen als u de projector wilt installeren met plafondmontage:1 Boor vier gaten in ee

49Nederlands3 Gebruik het geschikte aantal schroeven voor het projectorformaat om deze aan de plafondmontagehaak te bevestigen.Opmerking: Wij raden u

vi• Koppel het apparaat onmiddellijk uit als er iets verkeerd is met uw projector. Gebruik het apparaat niet als er rook, vreemde geluiden of geuren u

50Nederlands5 Pas de hoek en plaatsing aan zoals nodig.Opmerking: Het geschikte type voor de schroef en sluitring voor elk model, wordt in de ondersta

51NederlandsSpecificatiesDe hieronder weergegeven specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Raadpleeg de gepubliceerde m

52NederlandsProjectieafstand met scherpe focus• P5227:6,1' (1,9 m) - 30,2' (9,2 m)• P5327W:5,2' (1,6 m) - 25,7' (7,8 m)• P1285i/P1

53NederlandsI/O-aansluitingen P5227/P5327W:• Voedingsaansluiting x 1• USB type mini B x 1• USB-type-A (5 V gelijkstroom-uitgang) x 1• VGA-ingang x 2•

54Nederlands* Het ontwerp en de specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.I/O-aansluitingen P1285i/P1285B/P1385Wi

55NederlandsCompatibiliteitsmodi1 VGA analoog - pc-signaalModi ResolutieVerticale frequentie [Hz]Horizontale frequentie [KHz]VGA 640 x 48060 31,4772 3

56Nederlands2 HDMI - pc-signaalWXGA1280 x 768 60 47,781280 x 768 75 60,291280 x 768 85 68,631280 x 720 60 45,001280 x 800 60 49,701280 x 800 - RB 120

57Nederlands3 HDMI - videosignaalQuadVGA_75 1280 x 960 75 75SXGA+_60 1400 x 1050 59,978 65,317UXGA_60 1600 x 1200 60 75Mac G4640 x 480@60Hz59,94 31,46

58Nederlands4 MHL - videosignaa5 YPbPr-signaalModi ResolutieVerticale frequentie [Hz]Horizontale frequentie [KHz]480i720 x 480 (1440 x 480)60 15,73480

59Nederlands6 Video, S-Video-signaalModiVerticale frequentie [Hz]HHorizontale frequentie [KHz]fsc (MHz)NTSC 15,73 603,58PAL 15,63 504,43SECAM 15,63 50

viiWaarschuwing voor het beluisterenVolg deze instructies om uw gehoor te beschermen.• Verhoog het volume geleidelijk aan tot u duidelijk en comfortab

60NederlandsVoorschriften en veiligheidsrichtlijnenFCC-verklaringDit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van

61NederlandsThis Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Remarque à l’intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de

62NederlandsLijst van landen waar dit van toepassing isDit apparaat moet worden gebruikt in overeenstemming met de regelgeving en beperkingen van het

63NederlandsAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., XizhiNew Taipei City 221, TaiwanDeclaration of ConformityWe,Acer Incorporated8F, 88, Sec.

64NederlandsAcer America Corporation333 West San Carlos St.,Suite 1500San Jose, CA 95110 U. S. A.Tel: 254-298-4000Fax: 254-298-4147www.acer.comFederal

viiiBeginnen bij het beginGebruiksmededelingenDit moet u doen:• Schakel het product uit voordat u het reinigt.• Gebruik een zachte doek, bevochtigd me

Informatie voor uw veiligheid en comfort iiiBeginnen bij het begin viiiGebruiksmededelingen viiiVoorzorgsmaatregelen viiiInleiding 1Producteigenscha