manuais Acer DW271HL

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.83 MB |

 

Índice

Monitor LCD DW271HL Acer

1

Spis treści

3

Instrukcje bezpieczeństwa

4

Bezpieczne słuchanie

5

Obsługa techniczna urządzenia

5

• sztywność lub napięcie

6

Jak dbać o swój wzrok

7

Rozpakowanie

9

Montaż/Zdejmowanie podstawy

10

Dopasowanie pozycji ekranu

10

Adapter zasilania

10

Środki ostrożności

11

Czyszczenie monitora

11

Oszczędzanie energii

11

Ustawienia

12

Przegląd

13

Menu skrótów

14

Regulacja ustawień OSD

15

Setting (Ustawienie)

16

Informacje o produkcie

16

Wymagania sprz towe

17

Quality (Jako )

18

Disable (Wy cz)

20

Enable (W cz)

20

WiView Web Management

21

System Status (Stan systemu)

22

Logout (Wyloguj)

24

Przydział pinów złącza

25

Standardowa tabela taktowania

26

Rozwiązywanie problemów

27

Tryb WiView

28

Declaration of Conformity

29

)HE. , 201

30

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.70 MB |

 

Índice

Moniteur LCD Acer DW271HL

1

Table des matières

3

Consignes de sécurité

4

Écoute en toute sécurité

5

Maintenance de l’appareil

5

Etat pixel LCD

6

Trouver votre zone de confort

7

Soin à apporter à votre vue

7

Déballage

9

Fixer / démonter la base

10

Adaptateur d’alimentation

10

Précautions de sécurité

11

Nettoyage de votre moniteur

11

Économies d'énergie

11

Configuration

12

Vue d'ensemble

13

Menu de raccourci

14

Réglage des paramètres OSD

15

OSD Timeout (Délai OSD)

16

Setting (Réglage)

16

Français

16

Gestion web WiView

21

Attribution des broches du

25

Tableau des temporisations

26

Dépannage

27

Mode WiView

28

Declaration of Conformity

29

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.29 MB |

 

Índice

Acer DW271HL LCD Monitor

1

Contents

3

Safety instructions

4

Special notes on LCD monitors

4

Safe listening

5

Product servicing

5

Disposal instructions

6

Finding your comfort zone

7

Taking care of your vision

7

Developing good work habits

8

Unpacking

9

Attaching / Removing the base

10

Adjusting the screen position

10

Safety precaution

11

Cleaning your monitor

11

Power saving

11

Display Data Channel (DDC)

11

Setting up

12

Overview

13

Shortcut menu

14

Adjusting the OSD settings

15

OSD Timeout

16

Product information

16

Quality

18

Select monitor

19

Monitor settings

19

AP-client mode

20

Disable

20

Main Page

21

System Status

22

Change Passwords

23

Reset to Default

23

Firmware Upd

23

Reboot System

24

Connector pin assignment

25

Standard timing table

26

Troubleshooting

27

WiView mode

28

Problem Current status Remedy

28

Declaration of Conformity

29

)HE. , 201

30

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.63 MB |

 

Índice

Monitor LCD Acer DW271HL

1

Normas de segurança

4

Audição em segurança

5

Reparação do produto

5

Instruções para eliminação

6

Desempacotamento

9

Colocar / remover a base

10

Ajustar a posição do ecrã

10

Transformador

10

Precauções de segurança

11

Limpar o monitor

11

Poupança de energia

11

Channel)

11

Configuração

12

Português

13

Menu de Atalhos

14

Ajustar as definições do menu

15

OSD Timeout (Tempo limite do

16

Setting (Definições)

16

Informações do produto

16

Requisitos de hardware

17

Quality (Qualidade)

18

Gestão Web do WiView

21

Logout (Terminar Sessão)

24

Atribuição de pinos

25

Tabela de temporização padrão

26

Resolução de Problemas

27

Modo WiView

28

Declaration of Conformity

29

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 4.73 MB |

Índice

Οθόνη Υγρών Κρυστάλλων

1

DW271HL Acer

1

Πληροφορίες σχετικά με την

4

Ασφαλής ακρόαση

5

Σέρβις του προϊόντος

5

Οδηγίες περί διάθεσης

6

Φροντίδα της όρασης σας

7

Εμφάνιση

8

Άνοιγμα της συσκευασίας

9

Σύνδεση / Αφαίρεση της βάσης

10

Ρύθμιση της θέσης της οθόνης

10

Τροφοδοτικό

10

Προφυλάξεις ασφαλείας

11

Καθαρίζοντας την οθόνη σας

11

Εξοικονόμηση ενέργειας

11

Εγκατάσταση

12

Επισκόπηση

13

Μενού Συντόμευσης

14

Προσαρμογή των ρυθμίσεων OSD

15

OSD Timeout (Διακοπή OSD)

16

Setting (Ρυθμίσεις)

16

Ελληνικά

16

Wiview Management ( WiView)

18

Web WiView

21

Ανάθεση ακίδας συνδέσμου

25

Κλασικός πίνακας χρονισμού

26

Επίλυση Προβλημάτων

27

WiView

28

Declaration of Conformity

29

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.59 MB |

 

Índice

Acer DW271HL LCD-monitor

1

Veiligheidsinformatie

4

MONITORS

4

Veilig luisteren

5

LCD pixelverklaring

6

Uw comfortzone opzoeken

7

Zorg voor uw gezichtsvermogen

7

Beeldscherm

8

Uitpakken

9

De voet monteren/verwijderen

10

Voedingsadapter

10

Veiligheidsvoorziening

11

De monitor schoonmaken

11

Energiebesparing

11

Display Data Channel (DDC)

11

Instelling

12

Overzicht

13

Snelmenu

14

OSD-instellingen aanpassen

15

OSD-time-out

16

Setting (Instelling)

16

Product information

16

(Productgegevens)

16

Nederlands

16

Hardwarevereisten

17

WiView Management

18

WiView Web Management

21

Toewijzing connectorpinnen

25

Tabel standaard timing

26

Problemen oplossen

27

WiView-modus

28

Declaration of Conformity

29

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.62 MB |

 

Índice

Acer DW271HL LCD-Monitor

1

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheitshinweise

4

Sichere Audioausgabe

5

Instandsetzen des Produkts

5

Anweisungen zur Entsorgung

6

Anwendung

6

Schutz Ihrer Augen

7

Auspacken

9

Basis anbringen / entfernen

10

Bildschirmposition anpassen

10

Netzteil

10

Sicherheitsvorkehrungen

11

Ihren Monitor reinigen

11

Energiesparmodus

11

Einrichten

12

Übersicht

13

Kontextmenü

14

OSD-Einstellungen anpassen

15

WiView-Management

18

Disable (Deaktivieren)

20

Enable (Aktivieren)

20

WiView Internet-Management

21

System Status (Systemstatus)

22

Logout (Abmelden)

24

Anschluss-Pinbelegung

25

Standard-Timing-Tabelle

26

Problemlösung

27

WiView-Modus

28

Declaration of Conformity

29

)HE. , 201

30

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.92 MB |

 

Índice

Acer ':+/ LCD Monitör

1

İçindekiler

3

Güvenlik talimatları

4

Güvenli dinleme

5

Ürün servisi

5

Atma talimatları

6

Gözlerinizi korumak

7

Ambalajdan çıkarma

9

Altlığı Takma / Çıkarma

10

Ekran konumunu ayarlama

10

*o$GDSW

10

Güvenlik önlemleri

11

Monitörün temizlenmesi

11

Güç tasarrufu

11

Ekran Veri Kanalı (DDC)

11

Ayarlama

12

Genel Bakış

13

Kısayol menüsü

14

OSD ayarlarının ayarlanması

15

OSD Timeout (OSD Zaman Aşım)ı

16

Setting (Ayar)

16

Ürün bilgisi

16

Donanm Gereksinimleri

17

WiView Management

18

Disable (Devre D  Brak)

20

Enable (Etkinle tir)

20

WiView Web Management

21

Network Setup (A Kurulumu)

22

Logout (Oturumu Kapat)

24

Konektör pimi ataması

25

Standart zamanlama tablosu

26

Sorun Giderme

27

WiView modu

28

Declaration of Conformity

29

)HE. , 201

30

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 4.53 MB |

 

Índice

LCD монитор Acer DW271HL

1

Инструкции за безопасност

4

Безопасно слушане

5

Обслужване на продукта

5

Инструкции за изхвърляне

6

Грижете се за зрението си

7

Разопаковане

9

Адаптер

10

Предпазни мерки

11

Почистване на монитора

11

Икономия на енергия

11

Канал за обмен на данни (DDC)

11

Конфигуриране

12

Контекстно меню

14

Меню Picture (Картина)

15

WiView Management (WiView )

18

Select monitor ( )

19

Monitor settings ( )

19

AP-client mode ( AP )

20

Disable ( )

20

Enable ( )

20

WiView

21

System Status ( )

22

Network Setup ( )

22

Reboot System ( )

24

Logout ( )

24

Назначение на изводите на

25

Таблица за стандартна

26

Отстраняване на неизправности

27

WiView

28

Declaration of Conformity

29

)HE. , 201

30

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.82 MB |

 

Índice

Monitor Acer DW271HL LCD

1

Informazioni su sicurezza e

4

Ascolto sicuro

5

Assistenza al prodotto

5

Istruzioni per lo smaltimento

6

Estrazione dall'imballo

9

Adattatore di alimentazione

10

Precauzioni di sicurezza

11

Pulizia del monitor

11

Risparmio energetico

11

Impostazioni

12

Panoramica

13

Menu scelte rapide

14

Menu Picture (immagine)

15

Italiano

15

ItalianoItaliano

16

Requisiti hardware

17

Gestione web WiView

21

Cavo segnale monitor

25

Tabella tempistiche standard

26

Risoluzione dei problemi

27

Modalità WiView

28

Declaration of Conformity

29

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.94 MB |

 

Índice

Monitor LCD DW271HL Acer

1

Instrucţiuni pentru evacuare

6

Găsirea zonei de confort

7

Despachetarea

9

Prinderea/desfacerea bazei

10

Ajustarea poziţiei ecranului

10

Adaptor alimentare

10

Măsuri de siguranţă

11

Ştergerea monitorului

11

Economisire energie

11

Prezentare generală

13

Meniul de comenzi rapide

14

Ajustarea setărilor OSD

15

Setting (Setări)

16

Informaţii despre produs

16

Cerin e hardware

17

Quality (Calitate)

18

Disable (Dezactivare)

20

Enable (Activare)

20

Gestionare Web WiView

21

System Status (Stare sistem)

22

Logout (Logout)

24

Alocare pini conector

25

Depanarea

27

Modul WiView

28

Declaration of Conformity

29

)HE. , 201

30

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 3.26 MB |

 

Índice

Monitor Acer DW271HL LCD

1

Bezpečnostní pokyny

4

Bezpečný poslech

5

Servis produktu

5

Prohlášení o pixelech LCD

5

Pokyny k likvidaci

6

Vyhledání zóny pohodlí

7

Péče o zrak

7

Vybalení

9

Napájecí adaptér

10

Bezpečnostní zásady

11

Čištění monitoru

11

Úsporný režim

11

Nastavení

12

Místní nabídka

14

Úpravy nastavení OSD

15

Setting (Nastavení)

16

Hardwarové po"adavky

17

Quality (Kvalita)

18

Disable (Zakázat)

20

Enable (Povolit)

20

Webová správa WiView

21

System Status (Stav systému)

22

Logout (Odhlásit)

24

Popis kolíků konektorů

25

Odstraňování problémů

27

Re"im WiView

28

Declaration of Conformity

29

)HE. , 201

30

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.64 MB |

 

Índice

Monitor LCD Acer DW271HL

1

Información sobre seguridad y

4

Reparación del producto

5

Instrucciones de desecho

6

Buscar la zona confortable

7

Cuidar la vista

7

Pantalla

8

Desembalaje

9

Acoplar y quitar la base

10

Adaptador de alimentación

10

Precauciones de seguridad

11

Limpiar el monitor

11

Ahorro de energía

11

Channel)

11

Configuración

12

Descripción general

13

Menú de acceso directo

14

Ajustar la configuración OSD

15

Setting (Configuración)

16

Requisitos de hardware

17

Quality (Calidad)

18

Disable (Desactivar)

20

Enable (Activar)

20

Gestión web de WiView

21

Logout (Finalizar sesión)

24

Cable de señal de pantalla

25

Tabla de frecuencias estándar

26

Solucionar problemas

27

Modo WiView

28

Declaration of Conformity

29

)HE. , 201

30

Acer DW271HL Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Acer | Categoria: TVs e monitores | Tamanho: 2.73 MB |

 

Índice

Acer DW271HL LCD-monitor

1

Tartalom

3

Az Ön biztonsága és

4

Biztonságos zenehallgatás

5

A termék szervizelése

5

A kényelmes tartás

7

Látása gondozása

7

Megjelenítő

8

Jó munkagyakorlat kialakítása

8

Kicsomagolás

9

Hálózati adapter

10

Biztonsági óvintézkedések

11

A monitor tisztítása

11

Energiatakarékos

11

Display Data Channel (DDC)

11

Beállítás

12

Általános áttekintés

13

Gyorsgomb menü

14

Picture (Kép) menü

15

OSD Timeput (OSD időtúllépés)

16

Setting (Beállítás)

16

Product information

16

(Termékinformációk)

16

Hardverkövetelmények

17

WiView Management

18

Disable (Letilt)

20

Enable (Engedélyez)

20

WiView webes kezelés

21

Logout (Kijelentkezés)

24

Csatlakozó érintkezőkiosztása

25

Gyári időzítési táblázat

26

Hibakeresés

27

WiView mód

28

Declaration of Conformity

29

)HE. , 201

30