Acer Z110 Manual do Utilizador

Benutzerhandbuch

10SIM- oder microSD-Karte installierenAkku aufladenVor der ersten Verwendung muss das Smartphone acht Stunden lang geladen werden. Anschließend können

11Das erste Mal einschaltenSmartphone verwendenDas erste Mal einschaltenHalten Sie die Ein/Aus-Taste beim ersten Einschalten des Smartphones gedrückt,

12Touchscreen verwendenSmartphone reaktivierenWenn das Display deaktiviert ist und das Smartphone auf keine Eingaben über das Display oder die Tasten

13Touchscreen verwendenTexteingabehilfeDie Android-Tastatur besitzt eine Reihe von Funktionen, die Ihnen bei der Eingabe des richtigen Textes helfen.

14Bildschirm zum Sperren des SmartphonesTexteingabehilfeDie Swype-Tastatur besitzt eine Reihe von Funktionen, die Ihnen bei der Eingabe des richtigen

15Der StartbildschirmLetzte AppsWenn Sie auf zuletzt geöffnete Apps zugreifen möchten, während Sie einen anderen Vorgang durchführen, drücken Sie die

16Der StartbildschirmVerknüpfungen oder Widgets hinzufügen und entfernenZum Hinzufügen von Verknüpfungen oder Widgets drücken Sie im Startbildschirm d

17Der StartbildschirmMultitaskingSie können mehrere Anwendungen gleichzeitig öffnen. Zum Starten einer neuen Anwendung kehren Sie durch Drücken der St

18Der StartbildschirmZiehen Sie den Benachrichtigungsbereich herunter oder tippen Sie auf den Bereich, damit mehr Informationen über neue Events angez

19Ihre Kontakte verwaltenKontakte verwaltenIhre Kontakte verwaltenDas Smartphone besitzt ein Adressbuch, über das Sie Kontakte entweder im internen Sp

© 2012 Alle Rechte vorbehaltenAcer Liquid Z110 Duo BenutzerhandbuchDiese Version: 9/2012Acer Liquid Z110 Duo SmartphoneModellnummer: _________________

20Ihre Kontakte verwalten• Persönliche Notizen über den Kontakt.• Einen Spitznamen zuweisen.• Webseitenlink.• Den Kontakt einer Gruppe zuordnen.• Eine

21Bevor Sie einen Anruf absetzenTelefonieren In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie telefonieren können und welche Optionen Ihnen während eines Gespr

22Anruf absetzenstatt einer Telefonnummer den Namen des Kontakts eingeben; er wird durch die vorausschauende Texteingabe (2 für a, b oder c, 3 für d,

23Das Sprachanruf-FensterDas Sprachanruf-FensterNach dem Wählen der Nummer erscheint der Sprachanrufbildschirm mit der Nummer/dem Kontakt, mit dem Sie

24Sprachanruf-OptionenTelefonkonferenzenWenn Sie einen Anruf in die Warteschleife gelegt haben und ein anderer Anruf aktiv ist, können Sie die beiden

25Neue Mitteilung erstellenMitteilungenIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Funktionen Telefonnachrichten, Soziale Nachrichten und Soziale Erei

26Mitteilung beantwortenMitteilung beantwortenWenn eine neue SMS eingegangen ist, wird im Benachrichtigungsbereich ein Symbol angezeigt und das Nachri

27MMS-MitteilungenMMS-MitteilungenMMS-Mitteilungen ähneln normalen SMS-Mitteilungen. Allerdings lassen sich an sie Multimedia-Dateien wie Bilder, Audi

28Im Internet surfenOnline gehenIm Internet surfenWenn Sie mit dem Smartphone im Internet surfen möchten, benötigen Sie eine Verbindung zu einem Daten

29Google-E-Mail einrichtenDrücken und Halten der Suche-Taste wird die Aufforderung „Jetzt sprechen“ angezeigt; danach können Sie Ihren Befehl sprechen

3InhaltsverzeichnisEndbenutzer-LizenzvereinbarungIhr neues SmartphoneFunktionen und Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Karten, Navigation, Orte und LatitudePlay StoreHinweis: Play Store steht möglicherweise nicht in allen Ländern und Regionen zur Verfügung. Sie müsse

31Kamerasymbole und -anzeigenKamera verwendenAuf der Rückseite Ihres Smartphones befindet sich eine Digitalkamera. Dieser Abschnitt erläutert Ihnen, w

32Foto aufnehmenDie Nummer rechts unten gibt an, wie viele weitere Fotos gespeichert werden können oder wie lange ein Video maximal sein darf.Foto auf

33Fotos und Videos anzeigenFotos und Videos anzeigenNachdem Sie ein Foto oder Video aufgenommen haben, wird es automatisch gespeichert.Sie können Foto

34Smartphone in Flugzeugmodus versetzenErweiterte EinstellungenSmartphone in Flugzeugmodus versetzenSie können den Flugzeugmodus (auch als Flugmodus b

35Einstellungen ändernWichtig: Wenn der Flugzeugmodus am Telefon aktiviert ist, steht die Option zum Ein- und Ausschalten der Bluetooth-Funktion nicht

36Einstellungen ändernEin Netzwerk wählenWenn Sie eine neue SIM-Karte einsetzen, werden der Netzbetreiber und die Netzeinstellungen automatisch erkann

37An einen PC anschließenAn einen PC anschließenWenn Sie Daten zwischen der microSD-Karte im Telefon und dem Computer übertragen möchten, können Sie d

38UKW-RadioUKW-RadioMit dem UKW-Radio können Sie Ihre Lieblingssender unterwegs hören. Ein Headset muss in die 3,5-mm-Buchse angeschlossen sein, denn

39Auf Werkseinstellungen zurücksetzenAnwendungen verwaltenEine Anwendung schließenZum Beenden einer aktiven Anwendung gehen Sie zu Einstellungen >

4Kamera verwendenKamerasymbole und -anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Foto aufnehmen . . . . . . . .

40Headset verwendenZubehör und TippsDieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Zubehör mit Ihrem Smartphone verwenden können, und bietet Ihnen nützliche Tipp

41Häufig gestellte Fragen und ProblemlösungAnhangHäufig gestellte Fragen und ProblemlösungIn diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf häufig gestellt

42Weitere InformationsquellenWeitere Informationsquellen Warnungen und Sicherheitshinweise• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.•

43Warnungen und SicherheitshinweiseAkkuinformationenDieses Produkt verwendet einen Lithium-Akku. Verwenden Sie den Akku nicht in feuchter, nasser und/

44Warnungen und SicherheitshinweiseZusätzliche SicherheitshinweiseDas Gerät und sein Zubehör können kleinere Teile beinhalten. Bewahren Sie diese Teil

45Notrufeoder es in einem Fahrzeug installieren. Eine falsche Installation oder Reparatur kann gefährlich sein und macht lässt u. U. die Garantie für

46Die richtige Pflege des SmartphonesQuecksilber-HinweisProjektoren oder elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor oder ein Display besitzen:

47Technische DatenTechnische DatenLeistung• MediaTek MT6575M, 1 GHz• Systemspeicher:• 512 MB RAM• 512 MB ROM• Android-BetriebssystemAnzeige• 3,5-Zoll-

48Technische DatenAkku• 1300-mAh-Lithium-Ionen-Akku mit hoher Dichte (austauschbar)Hinweis: Die Laufzeit des Akkus hängt vom Stromverbrauch ab, der si

49SicherheitSicherheitAkkuinformationenDieses Produkt verwendet einen Lithium-Ionen-Akku. Verwenden Sie den Akku nicht in feuchter, nasser und/oder ko

Endbenutzer-LizenzvereinbarungWICHTIG – BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN: DIESE ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG (IM FOLGENDEN „VEREINBARUNG“) IST EINE RECHT

50SicherheitAkku ersetzenIhr Smartphone verwendet einen Lithium-Ionen-Akku. Ersetzen Sie den Akku nur durch einen Akku des Typs, der mit dem Gerät gel

51SicherheitWLAN-Betriebskanäle für verschiedene DomänenListe nationaler CodesDieses Gerät kann in folgenden Ländern betrieben werden:Zertifikatsinfor

52SicherheitExpositionsrichtlinien nicht gewährleisten. Falls Sie kein am Körper getragenes Zubehör verwenden und das Telefon nicht ans Ohr halten, ha

53SicherheitZertifizierungslogosSo betrachten Sie die Zertifizierungslogos an Ihrem Gerät: Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Rec

54SicherheitADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabri-kan

55Acer IncorporatedDate: September 20, 2012 Declaration of ConformityWe, Acer Incorporated, of 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New T

56Authorized person:Name: Harriot SL LeeFor the addresses/telephone numbers of Acer service centers, please refer to the warranty card.

GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSSACER, ACERS LIEFERANTEN UND ACERS LIZENZGEBER STELLEN DIE SOFTWARE NUR „WIE SIE IST“ UND OHNE JEDWEDE GEWÄHRLEISTUNG ODER ENT

7Funktionen und MerkmaleIhr neues SmartphoneFunktionen und MerkmaleIhr neues Smartphone bietet branchenführende benutzerfreundliche Multimedia- und Un

8Smartphone auspackenEinrichtungSmartphone auspackenIhr neues Smartphone wird in einem Karton geliefert. Öffnen Sie den Karton vorsichtig und nehmen S

9Akku einsetzen oder entfernenAkku einsetzen oder entfernenDas Smartphone wird über einen auswechselbaren Akku mit Strom versorgt. Diesen erhalten Sie