Acer DX900 Manual do Utilizador

GGPPSS PPoocckkeett PPCC TTeelleeffoonn PPooddrręęcczznniikk uużżyyttkkoowwnniikkaa

X-6 Tworzenie wiadomości tekstowej ...9-5 WIADOMOŚCI MULTIMEDIALNE ...9-

4-22 Wysyłanie SMS-ów Aplikacja SMS Sender (Wysyłanie wiadomości SMS) to skrót umożliwiający bezpośrednie rozpoczęcie edycji nowej wiadomości teksto

Korzystanie z telefonu 4-23 Szybkie wybieranie numerów  Dotknij , Programy, Telefon, Szybkie wybieranie numerów. Klawisze skrótu nDotknij okie

4-24 Ekran często wybieranych numerów W celu nawiązania połączenia wideo za pomocą aplikacji Speed Dial (Szybkie wybieranie numeru) należy włoży

Korzystanie z telefonu 4-25 Alfabetyczne wybieranie numerów telefonów ÁEkran Index Dial nPrzełącz na ekran Index Dial, jak po lewej. oDotykaj dow

4-26

Dostosowanie Pocket PC 5-1 55 DDoossttoossoowwaanniiee PPoocckkeett PPCC // Możesz zmieniać ustawienia Twojego Pocket PC według własnych upod

5-2 Powiadomienia Twoje Pocket PC może w różny sposób przypominać Ci, że masz coś do zrobienia. Na przykład, jeżeli w Kalendarzu ustawisz spotkanie

Dostosowanie Pocket PC 5-3 Ustawienia zasilania  Dotknij , Ustawienia, zakładki System, a dalej Zasilanie. Sprawdź stopień zużycia zasilania lub

5-4 Podświetlenie  Dotknij , Ustawienia, zakładka System, a potem Podświetlenie. 1. Zakładka Zasilanie z baterii lub Zasilanie zewnętrzne: ustaw

Dostosowanie Pocket PC 5-5 Sensor światła Unikalny sensor światła w komputerze Pocket PC zwiększa dokładność widoku na ekranie i zmniejsza zmęczeni

X-7 ALBUM ...10-14 Podgląd informacji albumu...

5-6 XPrzeciągnij suwak pod regulacją każdą z opcji warunków oświetlenia w celu ustawienia własnego profilu. Stuknij OK , aby zapisać ustawienia. YSt

Dostosowanie Pocket PC 5-7 Czujnik grawitacyjny Czujnik grawitacyjny komputera Pocket PC może rozpoznać jego orientację, po zmianie położenia ręką

5-8 Mikrofon Profil Mikrofon Efekt * Voice Commander kontrola głosu Ścisz głośność i znajdź jej odpowiednie ustawienie dla lepszego odbioru. Przy

Dostosowanie Pocket PC 5-9 Dostosowanie głośności Naciśnij przycisk regulacji dźwięku z boku Twojego Pocket PC. Albo dotknij rysikiem ikonki icon

5-10 Optymalizacja pamięci  Dotknij , Programy, Narzędzia, a następnie Memory Optimization (Optymalizacja pamięci). Optymalizacja pamięci pomaga

Dostosowanie Pocket PC 5-11 Scenariusze  Dotknij , Programy, Telefon, a potem Scenariusze. nWybierz tryb. oPrzycisk Szczegóły: ustaw odpowiedni

5-12 Znajdź i porządkuj informacje Funkcja Szukaj w Pocket PC pomaga szybko znajdywać informacje. 1. Dotknij , Programy, a potem Znajdź. Wpisz tek

Dostosowanie Pocket PC 5-13 Pasek nawigacji i pasek poleceń Pasek nawigacji znajduje się u góry ekranu. Pokazuje aktywne programy i bieżącą godzinę

5-14 Wyskakujące menu Dzięki wyskakującym menu możesz szybko wybrać polecenie dla elementu. Na przykład, używaj wyskakującego menu w liście kontaktó

Dostosowanie Pocket PC 5-15 Ponowne definiowanie klawiszy skrótów  Dotknij , Ustawienia, zakładka Osobiste, a potem Przyciski. X

X-8 INTERNET EXPLORER ...11-26 Używanie programu Internet Explorer ...

5-16

Synchronizacja 6-1 66 SSyynncchhrroonniizzaaccjjaa // System operacyjny Windows Vista Komputer osobisty z systemem operacyjnym Windows Vista™ m

6-2 1. Instalacja oprogramowania: Do zainstalowania Windows Mobile® Device Center na komputerze osobistym można użyć CD Getting Started. 2. Instalacj

Synchronizacja 6-3 System operacyjny Windows XP/2000/98 Komputer osobisty z systemem operacyjnym Windows XP/2000/98 może być używany do wykonywania

6-4 Instalacja i używanie ActiveSync  Ważne informacje nt. Instalacji Przed zainstalowaniem ActiveSync upewnij się, że kabel USB od Pocket PC nie j

Synchronizacja 6-5 3. Używanie ActiveSync nPo zakończeniu instalacji, Kreator Konfiguracji ActiveSync pomoże Ci dostosować ustawienia synchronizacji

6-6 FAQ dotyczące synchronizacji  Dotknij , Ustawienia, zakładki Połączenia, a potem USB do komputera PC. 1. Domyślne ustawienia fabryczne zalec

Synchronizacja 6-7 Ustawienia synchronizacji ActiveSync: 1. Po zakończeniu synchronizacji, Kreator Konfiguracji będzie Tobą nadal kierować. Dostosu

6-8 rKliknij Zakończ. sPo zakończeniu instalacji, Kreator Konfiguracji ActiveSync pomoże Ci połączyć ze sobą Twoje Pocket PC z Twoim komputerem s

Synchronizacja 6-9 Synchronizacja narzędzi na Pocket PC Po przeprowadzeniu konfiguracji ActiveSync i zakończeniu procesu pierwszej synchronizacji,

X-9 13 Specyfikacja /...13-1 14 Przepisy i bezpieczeństwo /...

6-10 Synchronizacja z użyciem Bluetooth Nie używając kabla USB do łączenia dwóch urządzeń, możesz nadal synchronizować dane dzięki użyciu Bluetooth.

Połączenia 7-1 77 PPoołłąącczzeenniiaa // Łączenie z Internetem Ten rozdział uczy, jak używać bezprzewodowego połączenia z siecią GPRS. GPRS to

7-2  Dotknij , Ustawienia, zakładka Połączenia, Kreator połączeń. 1. Wybierz z listy nazwę kraju. 2. Wybierz z listy nazwę dostawcy usług. 3. Zgo

Połączenia 7-3 Ustanawianie połączenia GPRS W celu połączenia z Internetem lub skorzystania z usługi MMS należy upewnić się, że włożono kartę SIM d

7-4 3. Podaj Nazwę Punktu Dostępu udostępnioną Ci przez Twojego dostawcę usług telekomunikacyjnych i dotknij Dalej. 4. Podaj swoje dane osobiste, ta

Połączenia 7-5 Włączanie GPRS 1. Włączanie telefonu: Uderz ikonę lub na górze ekranu i uderz “Comm. Manager”. Uderz ikonę i wprowadź kod PIN,

7-6 4. Połączenie GPRS: Wybierz “Zarządzaj istniejącymi połączeniami” w Połączeniach. Dotknij i przytrzymaj nazwę nowo utworzonego połączenia i wybi

Połączenia 7-7 Używanie funkcji Bluetooth Bluetooth to technologia bezprzewodowej komunikacji na niewielkich odległościach o zakresie efektywności

7-8 Ustawienia połączenia Bluetooth  Aby przejść do ustawień Bluetooth, na ekranie programu Communication Manager (Menedżer komunikacji), stuknij i

Połączenia 7-9 Parowanie ze słuchawkami Bluetooth: Jeśli system zapyta o hasło, należy sprawdzić instrukcję dostarczoną ze słuchawkami Bluetooth

X-10

7-10 Stuknij Bluetooth a następnie Tryb. 5. Konfiguracja opcji Bluetooth w komputerze Pocket PC. Stuknij , Ustawienia, Osobiste, a następnie Info

Połączenia 7-11 Udostępnianie Internetu  Dotknij , Programy, a potem Udostępnianie Internetu. Ta funkcja udostępnia funkcję symulacji modemu, um

7-12 Typ CSD  Dotknij , Ustawienia, zakładka Połączenia, Typ CSD. Zanim zaczniesz używać tej funkcji, najpierw musisz wykupić usługę transmisji d

Połączenia 7-13 Łączenie z komputerem stacjonarnym Więcej informacji znajdziesz w rozdziale “Synchronizacja”. Bezprzewodowa transmisja w sieci LAN

7-14

Bezprzewodowa sieć LAN 8-1 88 BBeezzpprrzzeewwooddoowwaa ssiieećć LLAANN // Ten rozdział uczy, jak używać funkcji Pocket PC bezprzewodowej sie

8-2 Łączenie z siecią LAN  Na ekranie Dzisiaj, stuknij , aby uruchomić Communication Manager (Menedżer komunikacji).  Dotknij , Programy, a pote

Bezprzewodowa sieć LAN 8-3 Konfiguracja sieci bezprzewodowej Scenariusze konfiguracji WLAN Lokacja Wybierz sieć Połączenie zastępcze Klawisz sieci

8-4 Konfiguruj swoja sieć bezprzewodową (Dla zwykłej konfiguracji sieci) Aby skonfigurować własne połączenie, będziesz potrzebować właściwego adresu

Bezprzewodowa sieć LAN 8-5 4. Jak na obrazku po lewej, upewnij się, że Sieć Moja Praca jest wybrana dla obu elementów, na koniec dotknij , aby zap

Podstawowe informacje 1-1 11 PPooddssttaawwoowwee iinnffoorrmmaaccjjee // Zawartość pudełka Urządzenie Pocket PC, rysik, bateria, płyta CD Get

8-6 8. Dotknij i przytrzymaj nazwę połączenia z siecią, którego możesz teraz używać, dalej wybierz Połącz. Kiedy u góry ekranu pojawi sie ikonka ,

Bezprzewodowa sieć LAN 8-7 Konfiguruj swoją sieć bezprzewodową (dla zastępczej konfiguracji sieci) Aby prawidłowo skonfigurować swoją sieć, potrze

8-8 Powyższe ma zastosowanie do środowiska biurowego, które wymaga konfiguracji zastępczej. Jeżeli zamykasz połączenie zastępcze, nie zaznaczaj okien

Wysyłanie/odbieranie wiadomości 9-1 99 PPoocczzttaa ee--mmaaiill ii wwiiaaddoommoośśccii // Konta wiadomości Aplikacja Obsługa wiadomości um

9-2 Aby móc korzystać z usługi MMS i E-mail (Poczta e-mail): 1. Uzyskaj od usługodawcy dostęp do usług bezprzewodowych. 2. Uaktywnij kartę SIM w gn

Wysyłanie/odbieranie wiadomości 9-3 Wiadomości tekstowe Odczytywanie odebranych wiadomości tekstowych Stuknij kolejno pozycje , Obsługa wiadomości

9-4 z W folderze Skrzynka odbiorcza można stuknąć i przytrzymać wiadomość w celu wyświetlenia listy czynności; opcje dostępne dla danej wiadomości to

Wysyłanie/odbieranie wiadomości 9-5 Tworzenie wiadomości tekstowej 1. Na ekranie Obsługa wiadomości stuknij kolejno pozycje Messages (Wiadomości),

9-6 Jeśli wybrana karta SIM nie jest uaktywniona, wyświetlony zostanie komunikat „Nie można wysłać”.

Wysyłanie/odbieranie wiadomości 9-7 Wiadomości multimedialne Odczytywanie wiadomości MMS Stuknij kolejno pozycje , Obsługa wiadomośc, Messages (Wi

1-2 Opis urządzenia 1 2 3 4 5 10 6 11 7 8 9 12 1314 151617181920 21 22 23 24 25

9-8 Odpowiedź na wiadomość MMS z folderu Skrzynka odbiorcza zostanie wysłana jako wiadomość MMS z numeru karty SIM1. Aby wysłać wiadomość MMS lub

Wysyłanie/odbieranie wiadomości 9-9 Tworzenie wiadomości MMS Na ekranie Obsługa wiadomości stuknij kolejno pozycje Messages (Wiadomości), Menu, Now

9-10 Wiadomość MMS można także wysłać z aplikacji Aparat, Album, Obrazy i klipy wideo, Eksplorator plików i Notatki. Gniazdo SIM2 obsługuje tylko u

Wysyłanie/odbieranie wiadomości 9-11 Wiadomości e-mail i SMS Ten rozdział objaśnia podstawowe zasady przygotowania i przetwarzania. Jeżeli masz jak

9-12 Synchronizacja wiadomości E-mail Jeżeli chcesz synchronizować e-maile z firmą lub z domem, przeczytaj ten rozdział. Wiadomości e-mail można syn

Wysyłanie/odbieranie wiadomości 9-13 Bezpośrednie łączenie z serwerem poczty Przy pojedynczym używaniu nie łączącym e-maili domowych i biurowych, s

9-14 Konfiguracja serwera e-poczty Przeczytaj ten rozdział, jeżeli przygotowujesz jednorazowe użycie nie łączące e-maili domowych i biurowych. Jeśli

Wysyłanie/odbieranie wiadomości 9-15 3. Aby konfigurować konto e-mail, posępuj według wyświetlanych poleceń. 4. Sprawdź rozdział “Łączenie z Inter

9-16 Wysyłanie/odbieranie wiadomości e-mail Wysyłanie wiadomości e-mail Wysyłanie i odbieranie poczty: dotknij Menu, a potem Nowy i utwórz wiadomoś

Wysyłanie/odbieranie wiadomości 9-17 Odczytywanie wiadomości e-mail i odpowiadanie na nie Czytaj i Odpowiedz: otrzymuj nowe maile dotykając Menu,

Podstawowe informacje 1-3 1. Otwór do zamocowania paska telefonu komórkowego 2. Regulacja głośności 3. Przycisk Komunikatorem głosowym 4. Wej

9-18 Ostrzeganie w Technologii Direct Push Funkcja ostrzegania w Technologii Direct Push umożliwi Ci jako użytkownikowi, że używając Pocket PC uzysk

Wysyłanie/odbieranie wiadomości 9-19 2. Aby prawidłowo skonfigurować daner serwera uzyskaj od administratora sieci w firmie adres serwera, nazwę uż

9-20 Windows Live™ Messenger Aby przełączyć się do Windows Live™ Messenger dotknij , Programy, a potem dotknij Messenger. Windows Live™ Messenger na

Wysyłanie/odbieranie wiadomości 9-21 Konfiguracja  Pierwsze użycie: dotknij , Programy, a potem Messenger.  Na ekranie Dzisiaj, dotknij Messenge

9-22 Praca z Kontaktami Jeżeli już używasz Windows Live™ Messenger na swoim komputerze osobistym, Twoje kontakty pokażą się na Twoim Pocket PC bez i

Wysyłanie/odbieranie wiadomości 9-23 Czat z Kontaktami Dotknij nazwy kontaktu, aby otworzyć okno czatu. nZobacz cały czat. oWpisz swoja wiadomość

9-24

Multimedia 10-1 1100 MMuullttiimmeeddiiaa // Używanie kamey Zewnętrzne elementy komputera Pocket PC i aparat 9 6 10 11 12 2 1 4 3 5 8 7 Przó

10-2 1. Gniazdo karty MicroSD 2. Przycisk skrótu aparatu, migawka aparatu, przycisk kamery 3. Uaktywnianie lub wyłączanie lampy błyskowej lub latark

Multimedia 10-3 Jak używać aparat?  Wskazówki dotyczące filmowania Na przykład, aby wykonać autoportret w celu uzyskania jak najlepszych wyników n

1-4 Przyciski Funkcyjne Przycisk Naciśnij (Naciśnij raz i puść) Naciśnij i przytrzymaj

10-4 DDzziiaałłaanniiee IInnssttrruukkccjjee Sceneria lub portret (domyślne) 3. Po przejściu do trybu wykonywania zdjęć z kreatora, naciśnięcie m

Multimedia 10-5 Video Instrukcje Video 1. Przełącz na tryb video. 2. Skieruj komputer Pocket PC na siebie. 3. Jeżeli efekt na ekranie jest odpowie

10-6 VViiddeeoo IInnssttrruukkccjjee Video 5. Aby zatrzymać filmowanie ponownie naciśnij przycisk kamery . Przy obecności w trybie video po urucho

Multimedia 10-7 Popularne narzędzia dla aparatu Tryb Aparat fotograficzny może być używany do wykonywania zdjęć lub nagrywania fotograficzne, a w t

10-8 Tryby aparatu Stuknij W lub X na przycisku w celu przełączenia na inne tryby aparatu. Tryb aparatu Opis Á Normalny tryb aparatu. Á Tryb a

Multimedia 10-9 Tryb aparatu Opis Á Tryb aparatu “Zdjęcia ciągłe”. Stuknij , aby wybrać ilość zdjęć.

10-10 Popularne narzędzia dla kamery Tryb Aparat fotograficzny może być używany do wykonywania zdjęć lub nagrywania video, a w tym rozdziale podręcz

Multimedia 10-11 Tryb Kamera Stuknij W lub X in w celu przełączenia na inne tryby kamery. Tryb Kamera Opis Á Normalny tryb kamery. Á Tryb kam

10-12 Zaawansowane ustawienia aparatu lub kamery ÃStuknij na ekranie , aby otworzyć okno zaawansowanych ustawień trybu Aparat fotograficzny. n

Multimedia 10-13 Zdjęcia Video Opis Wybór rozdzielczości, im wyższa rozdzielczość, tym większy plik Wybór światła otoczenia (balans bieli)

Podstawowe informacje 1-5 Przycisk Naciśnij (Naciśnij raz i puść) Naciśnij i przytrzymaj (Naciśnij na kilka sekund i puść) s z Przycisk restart --

10-14 Album  Dotknij , Programy, Multimedia, a dalej Album. Funkcja Album umożliwia zarządzanie i podgląd plików multimedialnych, takich jak obra

Multimedia 10-15 ÁStuknij miniaturkę, aby oglądać obraz na pełnym ekranie. nPrzeciągnij, aby przewinąć w lewo lub w prawo w celu obejrzenia poprze

10-16 ÁStuknij w celu powiększenia obrazu. nW trybie powiększenia, mniejsza ramka pokazana w lewej części obrazu, pokazuje co jest widoczne na ekr

Multimedia 10-17 Manager wizytówek  Dotknij , Programy, Multimedia, a potem Namecard Manager (Menadżer KartNazw). Program zapewnia pełną obsług

10-18 3. Zrób zdjęcie Przygotuj wizytówkę i dostosuj ustawienie. Naciśnij migawkę z boku Pocket PC i zrób zdjęcie. Aby wykonać zdjęcie możesz wybra

Multimedia 10-19 5. Modyfikuj i zatwierdzaj treść wizytówek XDo przeprowadzenia zmian wybierz pole treści. YWybierająć pole treści zobaczysz źródł

10-20 Zarządzanie wizytówkami 1. Dotknij Zarządzaj. 2. Główny ekran zarządzania wizytówkami: pokażą się tylko rozpoznane wizytówki. XOtwórz stro

Multimedia 10-21 [Pole wyświetlania spisu wizytówek. Wybierz wpis, aby rozwinąć treść. \Pole wyświetlania oryginalnej wizytówki. ]Wyświetla odpowi

10-22

Programy towarzyszące 11-1 1111 PPrrooggrraammyy ttoowwaarrzzyysszząąccee // Microsoft® Pocket Outlook zawiera takie programy jak Kalendarz, Ko

Zasady bezpieczeństwa Przeczytaj, zanim zaczniesz korzystać z urządzenia z Należy unikać mocnego naciskania ekranu dotykowego. z Unikaj naciskania

1-6 Karty SIM Urządzenie może obsługiwać dwie karty SIM jednocześnie, dlatego też można odbierać i nawiązywać połączenia z numerami zapisanymi na ob

11-2 Kalendarz: ustalanie harmonogramu spotkań Używaj Kalendarza do wyznaczania terminów spotkań, włącznie z zebraniami i innymi wydarzeniami. Możes

Programy towarzyszące 11-3 Tworzenie spotkania nDotknij, aby wrócic do kalendarza (spotkanie jest automatycznie zapisywane w pamięci). oDotknij, a

11-4 Ekran podsumowań Kiedy dotkniesz spotkania w Kalendarzu, wyświetli się ekran podsumowań. Aby zmienić spotkanie, dotknij Edytuj. nPrzeglądaj s

Programy towarzyszące 11-5 Ustalanie zebrania 1. Utwórz spotkanie. 2. W szczegółach spotkania ukryj panel wprowadzania danych, a potem dotknij Ucze

11-6 Kontakty Aplikacja Kontakty umożliwia utworzenie listy znajomych i współpracowników, za pomocą której w łatwy sposób można zarządzać danymi kont

Programy towarzyszące 11-7 Wyszukiwanie kontaktu Na liście kontaktów wyświetlane są kontakty zapisane na karcie SIM, SIM2 i w urządzeniu. Kontakt

11-8 Zarządzanie kontaktami Na liście Kontakty stuknij pozycję Menu w celu wyświetlenia dalszych opcji: z Aby dokonać edycji danego kontaktu, wybie

Programy towarzyszące 11-9 Tworzenie kontaktu 1. Na ekranie Kontakty stuknij pozycję Nowy, a następnie wybierz typ kontaktu. z Aby utworzyć kont

11-10 Ekran podsumowań Po dotknięciu kontaktów na liście kontaktów wyświetli się ekran podsumowań. nPrzeglądaj szczegóły kontaktów. Wszystkie dost

Programy towarzyszące 11-11 Zadania: Lista rzeczy do zrobienia Używaj Zadań, aby kontrolować rzeczy, które masz do zrobienia. nOznacza wysoki pri

Podstawowe informacje 1-7 Wyjmowanie kart SIM 1. Odłącz kabel USB lub zasilacz sieciowy, jeśli są podłączone do urządzenia Pocket PC. 2. Jeśli ba

11-12 Utwórz zadanie 1. Dotknij Menu, a potem Nowe Zadanie. 2. Używając panelu wpisywania danych wpisz opis. 3. Możesz wpisac datę rozpoczęcia i spo

Programy towarzyszące 11-13 Ekran podsumowań Kiedy dotkniesz zadania na liście zadań, pokaże się ekran podsumowań. Aby zmienić zadanie, dotknij Edy

11-14 Notatki: uchwycenie myśli i pomysłów Dzięki Notatkom możesz szybko uchwycić myśli, przypomnienia, pomysły, rysunki i numery telefonów. Możesz

Programy towarzyszące 11-15 Utwórz notatkę 1. Dotknij Nowy. 2. Utwórz notatkę pisemną, rysowaną lub nagraną. Aby uzyskać więcej informacji o używan

11-16 Word Mobile Word Mobile współpracuje z Microsoft Word na Twoim komputerze stacjonarnym, abyś miał łatwy dostęp do kopii swoich dokumentów. Moż

Programy towarzyszące 11-17 nWybierz rodzaj folderu, który chcesz wyświetlić na liście. oDotknij, aby zmienić porządek sortowania listy. pDotknij,

11-18 Używając panelu wprowadzania danych wpisz tekst w dokumencie używając klawiatury. Więcej informacji na temat pisania tekstu na klawiaturze uzys

Programy towarzyszące 11-19 Excel Mobile Excel Mobile współpracuje z programem Microsoft Excel na Twoim komputerze stacjonarnym, abyś mógł mieć łat

11-20 Excel Mobile zawiera najważniejsze narzędzia arkuszy, takie jak wzory, funkcje, sortowanie i filtrowanie. Aby wyświetlić pasek narzędzi, dotkni

Programy towarzyszące 11-21 Wskazówki do Excel Mobile Więcej informacji o Excel Mobile znajdziesz w , a dalej Pomoc. Pracując na dużych szablonach

1-8 Bateria Pierwsze uruchomienie Pocket PC Jeżeli otwierasz produkt po raz pierwszy, główna bateria i Pocket PC są osobno zapakowane w pudełku z pr

11-22 PowerPoint Mobile Przeglądaj slajdy PowerPoint utworzone na komputerze osobistym w programie PowerPoint 97. Obsługiwane formaty zawierają plik

Programy towarzyszące 11-23 Windows Media Player Używaj Microsoft Windows Media Player dla Pocket PC, aby odtwarzać cyfrowe pliki audio i wideo zap

11-24 Używaj programu Microsoft Windows Media Player na Twoim komputerze osobistym do kopiowania cyfrowych plików audio i wideo do Twojego Pocket PC.

Programy towarzyszące 11-25 Odtwarzacz strumienia  Dotknij , Programy, a potem Odtwarzacz strumienia. Niektóre pliki audio i filmy nie mogą być

11-26 Internet Explorer Używanie programu Internet Explorer Używaj programu Microsoft® Internet Explorer Mobile do przeglądania stron www lub WAP k

Programy towarzyszące 11-27 Przeglądanie Internetu Aby podłączyć Pocket PC do Internetu i przeglądać go, przeczytaj rozdział “Łączenie z Internetem

11-28 Ulubione Mobile i Kanały nDotknij ulubiony, który chcesz przeglądać. oDotknij, aby dodać lub usunąć folder lub ulubiony link. 1. Dotknij prz

Programy towarzyszące 11-29 Ulubione Linki W trakcie synchronizacji lista ulubionych linków w folderze Ulubione Mobile na Twoim komputerze osobisty

11-30 5. Synchronizuj swój Pocket PC z komputerem osobistym. Ulubione Mobile zapisane w folderze Ulubione Mobile w programie Internet Explorer są pob

Voice Commander 12-1 1122 DDbbaanniiee oo PPoocckkeett PPCC // Archiwizacja  Dotknij , Programy, Narzędzia, a potem Backup Utility (Archiw

Podstawowe informacje 1-9 Wyjmowanie baterii 1. Jeżeli aktywowano funkcję telefonu, GPRS lub bezprzewodowego połączenia LAN, najpierw ją dezaktywuj

12-2 Pliki archiwum Tryb kreatora nDotknij Archiwizuj. oDotknij przycisku Przywróć Kreator poprowadzi Cię przez kolejne kroki. p Standardowy: p

Voice Commander 12-3 Opcje ustawień zaawansowanych Pod ekranem Pliki Archiwum dotknij przycisku Zaawansowane , aby wejść do ekranu ustawień Zaawan

12-4 ÁJeżeli zaznaczyłeś “Harmonogram automatycznej archiwizacji”, dotknij , aby wejść do ekranu, jak po lewej. nCzęstotliwość archiwizacji. oDotkn

Voice Commander 12-5 Odzyskuj pliki  Uwaga! 1. Podczas odzyskiwania plików system usunie wszystkie bieżące dane na Pocket PC i zastąpi je plikami

12-6 Tryb standardowy Odzyskaj archiwizowane dane osobiste z przestrzeni pamięci. ÁDotknij zakładki Odzyskaj. nWybierz “Ostatnie” poniżej”Odzyska

Voice Commander 12-7 Dodaj lub usuń programy Programy zapisane fabrycznie na Pocket PC są przechowywane w pamięci ROM (tylko do odczytu). Tego opro

12-8 5. Dwukrotnie kliknij plik *.exe. nJeżeli to plik programu instalacyjnego, uruchomi się kreator instalacji. Postępuj według poleceń na ekranie.P

Voice Commander 12-9 Dodaj program do Menu Start  Dotknij , Ustawienia, zakładka Osobiste, a potem Menu. ÁZaznacz pole progamu. Jeżeli program

12-10 VUżyj narzędzi do synchronizacji na komputerze stacjonarnym: Użyj Explorera w narzędziach do synchronizacji, aby przeszukiwać pliki Pocket PC

Voice Commander 12-11 Zarządzanie pamięcią Stan pamięci  Dotknij , Ustawienia, zakładka System, a potem Pamięć. ÁDotknij zakładki Główne. nSt

1-10 Ładowanie baterii i zasilanie nPodłącz wtyczkę zasilacza do dowolnego kontaktu sieciowego. oPodłącz styk zasilacza do portu USB. Pocket PC auto

12-12 Znajdź dostępną pamięć W pewnych okolicznościach, takich jak niewystarczająca pamięć, Pocket PC nie może automatycznie przydzielić pamięci. Sp

Voice Commander 12-13  Dotknij , Obsługa wiadomości, Menu, Narzędzia, Opcje, a potem zakładki Pamięć. ÁZaznacz “Przechowuj załączniki na karcie

12-14  Dotknij , Programy, Notatki/Word Mobile/Excel Mobile, Menu, a potem Opcje. 1. Otwórz ekran listy plików Notatki. 2. Dotknij Menu, a potem

Voice Commander 12-15 Informacje systemowe  Dotknij , Ustawienia, zakładka System, a potem Informacje Systemowe. Stuknij symbol ª lub ― w celu

12-16

Specyfikacja 13-1 1133 SSppeeccyyffiikkaaccjjaa // Element Opis System operacyjny Windows Mobile® 6.1 Professional Procesor Samsung S3C6400,

13-2 Element Opis Komunikacja/Audio Wbudowany mikrofon i głośnik Zewnętrzne gniazdo słuchawek stereo Komunikacja/Dane USB Sync, gniazdo słuchawek

Przepisy i bezpieczeństwo 14-1 1144 PPrrzzeeppiissyy ii bbeezzppiieecczzeeńńssttwwoo // Informacje SAR Urządzenie wyposażone jest w nadajnik

14-2 Zdrowie i bezpieczeństwo Bezpieczeństwo związane z elektrycznością i baterią z Można używać WYŁĄCZNIE akcesoriów zatwierdzonych przez producent

Przepisy i bezpieczeństwo 14-3 z Nie kładź Pocket PC obok urządzeń elektrycznych (takich jak telewizory, komputery, skanery, odtwarzacze CD, faksy,

Podstawowe informacje 1-11 1. Pierwsze pełne naładowanie baterii zajmie około 8 godzin. Później ładowanie zajmie tylko około 3 godzin. Po naładowani

14-4 WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI z Używając tego produktu, należy podjąć następujące środki ostrożności, aby uniknąć możliwego naruszenia prawa i spowod

Przepisy i bezpieczeństwo 14-5 Bezpieczeństwo w innych miejscach z Nie używaj tego produktu na stacjach benzynowych, magazynach paliw, zakładach che

14-6 Promieniowanie niejonizujące z Produkt powinien być używany w zasugerowanych normalnych warunkach po to, aby uniknąć działania promieniotwórczeg

Przepisy i bezpieczeństwo 14-7 Uwagi prawne Numery identyfikacji agencji Dla celów identyfikacji, produkt jest oznaczony numerem modelu DX900. Aby

14-8 z ETSI EN 300 328 V1.7.1 – Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Szerokopasmowe systemy transmisyjne -- Urząd

Przepisy i bezpieczeństwo 14-9 z EN 50371:2002 – Zgodność elektronicznych i elektrycznych urządzeń małej mocy z ograniczeniami podstawowymi dotycząc

14-10 Uwagi WEEE Dyrektywa dotyczące zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE), która została wprowadzona do prawa Europejskiego 13 l

FAQ 15-1 1155 FFAAQQ // 1. Jakie cechy ma mój PC? Odpowiedź: nWbudowany bezprzewodowy moduł 802.11b/g. oNajnowszy system operacyjny Windows Mobi

15-2 oOgólnie, możesz aktywować połączenie bezprzewodowe dotykając ikonki w Communication Manager (Menedżer komunikacji). Kiedy Twoje Pocket PC wykr

FAQ 15-3 oJeżeli po restartowaniu Pocket PC nadal nie pracuje normalnie, musisz przeprowdzić zimny start, aby rozwiązać ten problem. Jak przeprowad

1-12 Wprowadzenie W rozdziale Wprowadzenie omówiono podstawowe działania oraz skróty do określonych głównych funkcji i ustawień.  Na ekranie Dzisi

15-4 6. Dlaczego ekran Pocket PC staje się czarny? Odpowiedź: dotknij , Ustawienia, zakładka System, Podświetlenie, a następnie Zasilanie baterii lub

FAQ 15-5 9. Mój rysik nie pracuje precyzyjnie. Czy mogę to zmienić? Odpowiedź: Ustaw ekran nieruchomo, a ekran dotykowy będzie reagował bardziej pre

15-6 12. Mój komputer stacjonarny używa systemu operacyjnego Windows Vista™. Jak wpłynie to na połączenie z Pocket PC? Odpowiedź: nUpewnij się, czy z

First Version: February 2009 Current Version: April 2009, Version 2 Number: 20090331

Podstawowe informacje 1-13 Włączanie i wyłączanie urządzenia Tryb wyłączenia zasilania 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Zasilanie w komputerze

1-14 Tryb czuwania 1. Naciśnij przycisk Zasilanie Pocket PC i wejdź w tryb czuwania. W tym trybie ekran jest wyłączony, a wszystkie urządzenia peryf

Podstawowe informacje 1-15 Włączanie ekranu Ten produkt jest zaopatrzony w funkcję oszczędzania energii. Jeżeli ekran jest wyłączony, naciśnij przy

Gdzie znaleźć informacje Informacja o: Znajdź w: Programy w Pocket PC Ten Podręcznik Użytkownika i Pocket PC Pomoc. Aby otworzyć Pomoc, dotknij a

1-16 Restartowanie Pocket PC Zaistniała sytuacja: jeżeli Pocket PC nie działa prawidłowo, nie odpowiada lub zawiesił się ekran. Jeżeli decydujesz s

Podstawowe informacje 1-17 Restart z Sposób restartowania: końcówką rysika naciśnij przycisk Restart Pocket PC. z Zaistniała sytuacja: jeżeli Poc

1-18 Ustawienia domyślne  Dotknij , Programy, Narzędzia, a następnie Default Settings (Ustawienia domyślne). 1. Jeżeli ta aplikacja zostanie nie

Podstawowe informacje 1-19 Zimny start Metoda zimnego startu: Naciśnij i przytrzymaj przez chwilę przycisk Zasilanie i Resetuj, a następnie jednocz

1-20 o Poczekaj kilka sekund do momentu przywrócenia aktywności ekranu, na którym wyświetlona zostanie nazwa modelu, wersja oprogramowania układoweg

Podstawowe informacje 1-21  Uwaga! 1. Po przeprowadzeniu zimnego startu system zachowa Microsoft Windows i preinstalowane programy. Jeżeli na pytan

1-22

Korzystanie z Pocket PC 2-1 22 KKoorrzzyyssttaanniiee zz PPoocckkeett PPCC // Start Ekran  Dotknij , Ustawienia, zakładka System, a następ

2-2 Następujące kroki pozwolą Ci na kalibrację ekranu dotykowego. Kroki te zapewniają szybszy i bardziej skuteczny dostęp do trybu kalibracji ekranu

Korzystanie z Pocket PC 2-3 Ekran Dzisiaj Kiedy codziennie włączasz Pocket PC (lub po 4 godzinach niekorzystania, widzisz “Ekran Dzisiaj”. Możesz g

Znaki towarowe i prawa autorskie Copyright © 2008 Acer Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystane w tym dokumencie znaki towarowe i na

2-4 Poniższa tabela zawiera listę ikon, które mogą pojawić się w pasku Pasek nawigacji. Aby poznać ich znaczenie, spójrz na kolumnę “Znaczenie” lub d

Korzystanie z Pocket PC 2-5 Ikonka Znaczenie (Podane na Pasku Nawigacji u góry ekranu) Brak karty SIM1 Brak karty SIM2 Phone1 (Telefon1) jest wy

2-6 Ikonka Znaczenie (Podane na Pasku Nawigacji u góry ekranu) GPRS nie jest w użyciu GPRS w użyciu Korzystanie z GPRS Synchronizacja poprzez wł

Korzystanie z Pocket PC 2-7 Programy Możesz poruszać się między programami wybierając je z menu . (Możesz wybierać programy, które wyświetlają się

2-8 Ikonka Programy Opis Kontakty Przechowuje dane o Twoich znajomych. Notatki Do tworzenia notatek odręcznych lub pisanych na klawiaturze, ry

Korzystanie z Pocket PC 2-9 Aplikacje Systemu  , Ustawienia, zakładka Osobiste Program Opis Przyciski Ustalanie klawiszy skrótu dla Pocket PC. W

2-10  , Ustawienia, zakładka System Program Opis Informacje Wyświetla istotne informacje o Pocket PC. Podświetlenie Ustawianie podświetlenia i sto

Korzystanie z Pocket PC 2-11  , Ustawienia, zakładka Połączenia Program Opis Strumień Ustawiany, jeżeli zostanie automatycznie włączony strumieni

2-12 Spb Mobile Shell Spb Mobile Shell posiada łatwe w użyciu funkcje i narzędzia umożliwiające uzyskania właściwej organizacji komputera Pocket PC

Korzystanie z Pocket PC 2-13 2. Powrót do ekranu Dzisiaj lub do ostatniej aktywnej aplikacji, można użyć następujących metod. nPrzesuń palcem w dó

X-1 PPooddrręęcczznniikk uużżyyttkkoowwnniikkaa ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ...2 GDZIE ZNALEŹĆ INFORM

2-14 Używanie Spb Mobile Shell 1. Panel Ekran Teraz: Ekran Teraz zapewnia szybki i łatwy sposób sprawdzania stanu urządzenia. nStuknij, aby wybrać

Korzystanie z Pocket PC 2-15 2. Panel Spb Menu: Spb Menu składa się z dwóch części, inteligentne uruchamianie w górnej części (12 skrótów) i sześ

2-16 3. Panel Discagem rápida: Discagem rápida umożliwia dodanie do szesnastu wybranych zdjęć kontaktów. Można także dodać skrót do Kontakty Spb na

Korzystanie z Pocket PC 2-17 ÁW panelu Discagem rápida, stuknij zdjęcie, nazwę lub numer kontaktu do połączenia. Następnie wyświetlony zostanie pa

2-18 Konfiguracja Spb Mobile Shell  W panelu Spb Menu, stuknij kategorię Ustawienia, a następnie Spb Mobile Shell.  Uderz , Ustawienia, zakładka

Korzystanie z Pocket PC 2-19 Menedżer komunikacji Aplikacja Communication Manager (Menedżer komunikacji) pomaga w zarządzaniu połączeniami bezprzew

2-20 Włączanie/wyłączanie połączenia Na ekranie Communication Manager stuknij raz widoczne tam przyciski w celu uaktywnienia lub wyłączenia poszcze

Korzystanie z Pocket PC 2-21 Zarządzanie dwoma kartami SIM w jednym urządzeniu W urządzeniu tym mogą być aktywne dwa numery jednocześnie tak, jakby

2-22 Gniazdo karty SIM1(3G) przeznaczone jest na karty SIM obsługujące usługi danych w sieci komórkowej. Aby móc korzystać z połączeń wideo, przegląd

Korzystanie z Pocket PC 2-23 Tryb samolotowy Do trybu samolotowego, w którym wszystkie połączenia bezprzewodowe są wyłączane, można przejść w celu

X-2 2 Korzystanie z Pocket PC /...2-1 START...

2-24 Wprowadzanie informacji do Twojego Pocket PC Masz kilka możliwości wprowadzania nowych informacji: 1. Do pisania tekstu użyj panelu wprowadza

Korzystanie z Pocket PC 2-25 Użycie Panelu Wprowadzania Danych Panelu wprowadzania danych możesz użyć do wprowadzania tekstu i informacji do każde

2-26 Kiedy używasz panelu wprowadzania danych, Twoje Pocket PC pr zewiduje pisane przez Ciebie słowo i wyświetla je nad panelem. Kiedy dotkniesz teg

Korzystanie z Pocket PC 2-27 Pisanie na Klawiaturze Wirtualnej 1. Dotknij strzałki obok Panelu Wprowadzania Danych, potem Klawiatura. 2. Dotykaj ry

2-28 Pisanie na ekranie Możesz używać rysika do pisania bezpośrednio na ekranie w każdym programie, który akceptuje pisanie, takim jak Notatki oraz

Korzystanie z Pocket PC 2-29 Wybór tekstu napisanego odręcznie Aby edytować lub formatować tekst napisany odręcznie, musisz go najpierw wybrać. 1.

2-30 Rysowanie na ekranie Możesz rysować na ekranie w taki sam sposób, jak na nim piszesz. Różnica pomiędzy pisaniem a rysowaniem na ekranie polega

Korzystanie z Pocket PC 2-31 Wybór rysunku Jeśli chcesz formatować lub edytować rysunek, najpierw musisz go wybrać. Dotknij i przytrzymaj rysunek r

2-32 Tworzenie nagrania 1. Trzymaj mikrofonTwojego Pocket PC’s blisko ust lub innego źródła dźwięku. 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Nagrywanie,

Głosowa nawigacja satelitarna 3-1 33 GGłłoossoowwaa nnaawwiiggaaccjjaa ssaatteelliittaarrnnaa // Instalacja urządzenia nawigującego nPocket

X-3 3 Głosowa nawigacja satelitarna /...3-1 INSTALACJA URZĄDZENIA NAWIGUJĄCEGO ...

3-2 Instalacja oprogramowania GPS Navigation Aby korzystać z funkcji nawigacji, użyj instrukcji o instalowaniu oprogramowania zawartych w podręczniku

Głosowa nawigacja satelitarna 3-3 2. Ustaw cel podróźy przed rozpoczęciem jazdy. Nie używaj systemu w trakcie jazdy. 3. Dbaj o system nawigacji. Jeż

3-4 9. Trasa podana przez system nawigacyjny, sygnały dźwiękowe i dane o skrzyżowaniach dróg pochodzą z zalecanych optymalnych tras wyliczonych przy

Głosowa nawigacja satelitarna 3-5 Satelitarna aktualizacja (Nie jest obsługiwane w USA)  Dotknij , Programy, GPS, Satellite Data Update (Satelita

3-6 ÁDotknij przycisku Pobieranie i ręcznie aktualizuj dane GPS. Rysunek po lewej pokazuje, jak pobierać dane używając połączenia synchronizującego.

Głosowa nawigacja satelitarna 3-7 ÁPo dezaktualizacji danych GPS u góry ekranu pojawi się właściwa informacja. nTa ikonka przypomina, że że Twoje

3-8 Przekazywanie lokalizacji SMS-em  Dotknij , Programy, GPS, Location SMS (Lokalizacja SMS-em). Funkcję GPS w Twoim Pocket PC możesz wykorzysta

Głosowa nawigacja satelitarna 3-9 2. Wybierz z lewej strony głównego ekranu , dotknij dowolną wiadomość i przycisk OK, żeby zatwierdzić. Dodatkowo,

3-10 Przeglądarka GPS  Dotknij , Programy, GPS, a potem GPS Viewer (Przeglądarka GPS). Możesz używać urządzenia Pocket PC do automatycznego wyszu

Korzystanie z telefonu 4-1 44 KKoorrzzyyssttaanniiee zz tteelleeffoonnuu // Funkcja Telefonu w Twoim Pocket PC pozwala na wykonywanie następuj

X-4 Kopiowanie danych z książki telefonicznej ...4-20 Usługa SIM Value Add Service ... 4-21 Wysyłanie SM

4-2  Uwaga!  Aby podczas jazdy uniknąć rozproszenia uwagi kierowcy, nigdy nie używaj Pocket PC podczas prowadzenia samochodu lub innego pojazdu. 

Korzystanie z telefonu 4-3 Opcja Obsługa Odbieranie i kończenie połączeńDostosuj głośność słuchawki Trzymanie Pocket PC w dłoni Trzymaj Pocket PC

4-4 Regulacja głośności Dotknij u góry i pod .ustaw dźwięki wszystkich programów. ustawia głośność dźwięku telefonu. 1. Kiedy brak połączenia, mo

Korzystanie z telefonu 4-5 Funkcje telefonu Włączanie telefonów Przed rozpoczęciem korzystania z funkcji telefonu należy włożyć karty SIM i włączy

4-6 Nawiązywanie połączeń Na ekranie Dzisiaj stuknij kolejno pozycje > Phone (Telefon) lub naciśnij przycisk . Aby nawiązać połączenie, wprowad

Korzystanie z telefonu 4-7 Wybieranie głównej linii telefonicznej Po uaktywnieniu w urządzeniu numerów dwóch kart SIM połączenia można nawiązywać z

4-8 Nawiązywanie połączeń z dowolnego numeru W przypadku każdego połączenia można zawsze wybrać żądany numer, z którego ma ono zostać nawiązane. Po

Korzystanie z telefonu 4-9 Nawiązywanie połączenia telefonicznego w aplikacji Kontakty Zapisane numery telefoniczne można szybko odnaleźć w aplikac

4-10 Nawiązywanie połączenia w aplikacji Historia połączeń Na ekranie Telefon stuknij pozycję Hist. Poł.. 1. Aby posortować wpisy połączeń według r

Korzystanie z telefonu 4-11 3. Aby wyświetlić liczbę połączeń, czas połączeń i aby zarządzać wpisami połączeń, stuknij pozycję Menu, a następnie Cza

X-5 SYNCHRONIZACJA PRZEZ KABEL USB ...6-6 SYNCHRONIZACJA NARZĘDZI NA POCKET PC ...6-9 SYNCHR

4-12 Podczas trwania połączenia można stuknąć przyciski widoczne na ekranie w celu wykonania kilku funkcji. X Wyciszenie mikrofonu Y Włączenie/wył

Korzystanie z telefonu 4-13 Kończenie połączeń Podczas trwania połączenia można stuknąć przycisk Zakończ lub nacisnąć przycisk w celu rozłączenia

4-14 Połączenie wideo Połączenie wideo umożliwia zobaczenie w czasie rzeczywistym dwukierunkowego obrazu wideo drugiego uczestnika rozmowy. W celu

Korzystanie z telefonu 4-15 2. Po nawiązaniu połączenia konieczne będzie odczekanie kilku sekund aż na ekranie pojawią się obrazy wideo obu uczestni

4-16 Odbieranie połączeń wideo Po uzyskaniu połączenia wideo wyświetlone zostanie okno z informacją o przychodzącym połączeniu wideo. Po stuknięciu

Korzystanie z telefonu 4-17 Dostosowanie Twojego Telefonu Do strony ustawień telefonu Telefon lub Telefon2 można przejść, wybierając kolejno pozycj

4-18 Aplikacje telefonu  Uwaga! Zanim zaczniesz używać funkcji opisanych Grupie Telefon, upewnij się, że karta SIM w Twoim Pocket PC jest prawidłow

Korzystanie z telefonu 4-19 Zmiana trybu wyświetlania Tryb wyświetlania aplikacji SIM Manager (Menedżer SIM) można zmienić na Standardowa, kontakty

4-20 Kopiowanie danych z książki telefonicznej Wpisy kontaktów można kopiować z karty SIM1, SIM2 lub urządzenia na dowolne z nich. 1. Zaznacz pole

Korzystanie z telefonu 4-21 Usługa SIM Value Add Service Na ekranie tym wyświetlone zostanie tylko menu usług oferowanych przez kartę SIM1 włożoną